1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:02,066 --> 00:00:02,500 تم تصنيف هذا البرنامج G 3 00:00:04,233 --> 00:00:07,300 ومناسبة ل الجماهير العامة. 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 5 00:00:16,000 --> 00:00:19,066 ♪ هل عيد الميلاد هولي جولي ♪ 6 00:00:19,200 --> 00:00:22,567 ♪ إنه أفضل وقت من السنة ♪ 7 00:00:22,700 --> 00:00:26,233 ♪ لا أعرف إذا كان سيكون هناك ثلج ♪ 8 00:00:26,367 --> 00:00:28,567 ♪ لكن تناول كوبًا من البهجة ♪ 9 00:00:28,700 --> 00:00:31,700 ♪ هل عيد الميلاد هولي جولي ♪ 10 00:00:31,834 --> 00:00:35,000 ♪ وعندما تمشي الشارع ♪ 11 00:00:35,133 --> 00:00:36,633 ♪ قل مرحبا... ♪ 12 00:00:36,767 --> 00:00:38,066 -شكرا لكم يا شباب. -♪ ...إلى الأصدقاء الذين تعرفهم ♪ 13 00:00:38,200 --> 00:00:39,567 ♪ وكل من تقابله... ♪ 14 00:00:39,700 --> 00:00:43,700 ونحن على قيد الحياة في خمسة، أربعة، ثلاثة... 15 00:00:43,834 --> 00:00:47,367 [♪♪] 16 00:00:49,100 --> 00:00:50,967 مرحبا بكم مرة أخرى في "اليوم مع مشرق ومرح." 17 00:00:51,100 --> 00:00:52,066 تذكروا جميعا، 18 00:00:52,200 --> 00:00:54,533 الليلة هو الموعد النهائي لترشيح مدينتك 19 00:00:54,667 --> 00:00:57,066 من أجل "Deck Your Town مع مسابقة مشرقة ومبهجة،" 20 00:00:57,200 --> 00:00:58,700 حيث سنأتي إلى مدينتك 21 00:00:58,834 --> 00:01:00,266 وإنتاج العرض. 22 00:01:00,400 --> 00:01:02,400 لا تنسى لضبط الأسبوع المقبل 23 00:01:02,533 --> 00:01:05,767 لمعرفة كيفية المدينة الفائزة يحتفل بعيد الميلاد. 24 00:01:05,900 --> 00:01:07,200 حسنًا، 25 00:01:07,333 --> 00:01:09,367 اليوم كنا نتحدث عن رغبات عيد الميلاد 26 00:01:09,500 --> 00:01:10,734 والتقاليد. 27 00:01:10,867 --> 00:01:12,033 كما تعلمون، عندما كنت فتاة صغيرة-- 28 00:01:12,166 --> 00:01:13,233 عندما كنتِ فتاة صغيرة، انتظر، انتظر-- 29 00:01:14,233 --> 00:01:17,967 أراهن أنك تمنيت... 30 00:01:18,100 --> 00:01:19,700 الكثير من الثلج، والكثير من الهدايا. 31 00:01:19,834 --> 00:01:21,200 [الضحك القسري] ستكون على حق. 32 00:01:21,333 --> 00:01:23,100 -بالطبع. -نعم. 33 00:01:23,233 --> 00:01:25,100 لكن الآن بعد أن كبرت تمامًا، 34 00:01:25,233 --> 00:01:28,600 ما زلت أرغب في ذلك موعد عيد الميلاد المثالي, 35 00:01:28,734 --> 00:01:30,867 مع عربة تجرها الخيول، 36 00:01:31,000 --> 00:01:33,066 والثلوج تتساقط بخفة. 37 00:01:33,200 --> 00:01:35,700 ماذا عنك يا براين ما هي رغبات عيد الميلاد الخاصة بك 38 00:01:35,834 --> 00:01:37,800 والتقاليد؟ 39 00:01:37,934 --> 00:01:39,300 حسناً، عندما كنت طفلاً، لم يكن لدي سوى أمنية واحدة، 40 00:01:39,433 --> 00:01:41,100 وكان ذلك للعب في اتحاد كرة القدم الأميركي. 41 00:01:41,233 --> 00:01:42,266 حسنًا، لقد نجح الأمر. 42 00:01:42,400 --> 00:01:43,233 - لقد نجح الأمر. -[ضحك قسري] 43 00:01:43,367 --> 00:01:44,233 لحسن الحظ. 44 00:01:44,367 --> 00:01:45,567 أم، ولكن كبرت لي 45 00:01:45,700 --> 00:01:49,066 يريد فقط الشاطئ المثالي 46 00:01:49,200 --> 00:01:51,200 مع شمس 80 درجة يسطع. 47 00:01:51,333 --> 00:01:53,934 حسنا، هذا ليس كذلك عيد الميلاد جدا، أليس كذلك؟ 48 00:01:57,166 --> 00:01:59,200 نعم، لأكون صادقًا، 49 00:01:59,333 --> 00:02:00,300 أنا لست حقا 50 00:02:00,433 --> 00:02:01,467 رجل عيد الميلاد. 51 00:02:01,600 --> 00:02:03,100 حقًا؟ 52 00:02:03,233 --> 00:02:04,333 نعم. 53 00:02:04,467 --> 00:02:05,400 -لم أكن أعرف ذلك. -لا. 54 00:02:05,533 --> 00:02:07,000 أنت لم تكبر مع تقاليد عيد الميلاد؟ 55 00:02:07,133 --> 00:02:08,266 ليس واحدا. 56 00:02:08,400 --> 00:02:09,700 [ضحكة مكتومة] حسنًا.. 57 00:02:09,834 --> 00:02:11,600 حسنًا ، استمعوا جميعًا ، انا بحاجة لمساعدتكم. 58 00:02:11,734 --> 00:02:14,033 يبدو مثلكم جميعا يجب أن تذهب إلى موقعنا على الانترنت، 59 00:02:14,166 --> 00:02:16,333 وشارك معنا رغبات عيد الميلاد المفضلة لديك، 60 00:02:16,467 --> 00:02:18,000 تقاليد عيد الميلاد, 61 00:02:18,133 --> 00:02:19,467 لأننا جميعا بحاجة إلى العمل معا 62 00:02:19,600 --> 00:02:21,934 للحصول على هذا الرجل بروح عيد الميلاد! 63 00:02:22,066 --> 00:02:23,967 ولا تنسى لترشيح مدينتك المفضلة. 64 00:02:24,100 --> 00:02:25,967 شكرا لانضمامك إلينا اليوم-- 65 00:02:26,100 --> 00:02:27,300 --في "مشرق ومرح". 66 00:02:27,433 --> 00:02:28,200 [ضحكة مكتومة] 67 00:02:28,333 --> 00:02:30,700 [منتج] ونحن خارج! 68 00:02:30,834 --> 00:02:32,633 هل يمكنك من فضلك التمسك الملقن؟ 69 00:02:32,767 --> 00:02:33,667 [تنهد بشدة] 70 00:02:33,800 --> 00:02:35,200 أنت أفضل بدونها. 71 00:02:36,600 --> 00:02:38,500 بريان؟ ميل؟ 72 00:02:38,633 --> 00:02:41,100 مكتبي الآن، من فضلك؟ 73 00:02:41,233 --> 00:02:43,133 لقد طلبت منك لمدة عام للتدرب معي. 74 00:02:43,266 --> 00:02:44,467 لا نحتاج لذلك. 75 00:02:44,600 --> 00:02:45,333 العرض كان رائعا اليوم. 76 00:02:45,467 --> 00:02:46,533 أي جزء؟ 77 00:02:46,667 --> 00:02:47,533 الجزء حيث أنت تسرق خطوطي 78 00:02:47,667 --> 00:02:48,767 أو الدوس عليهم؟ 79 00:02:48,900 --> 00:02:49,967 انتظر، انتظر، انظر إلى هذه العلامة. 80 00:02:50,100 --> 00:02:51,000 ترى ماذا يقول ذلك؟ 81 00:02:51,133 --> 00:02:52,166 "العرض رقم واحد في أمريكا." 82 00:02:52,300 --> 00:02:54,266 نحن رقم واحد لأنه العرض محادثة. 83 00:02:54,400 --> 00:02:55,600 -لا... -نعم! 84 00:02:55,734 --> 00:02:56,767 نحن رقم واحد لأنني أقضي كل ليلة 85 00:02:56,900 --> 00:02:58,133 التحضير للحلقة القادمة، 86 00:02:58,266 --> 00:02:59,600 أثناء تواجدك على السجادة الحمراء 87 00:02:59,734 --> 00:03:01,400 أو الذهاب إلى الحفلات مع صديقتك. 88 00:03:01,533 --> 00:03:02,834 [ضحكة مكتومة] نعم... 89 00:03:02,967 --> 00:03:04,834 -إذن ماذا-- -عرض عظيم، هاه؟ 90 00:03:04,967 --> 00:03:06,200 اغلق الباب. 91 00:03:09,967 --> 00:03:12,000 لذا... 92 00:03:12,133 --> 00:03:13,100 الشبكة-- 93 00:03:13,233 --> 00:03:14,600 يسمح لي خارج عقدي؟ 94 00:03:14,734 --> 00:03:16,367 ما الذي تتحدث عنه؟ 95 00:03:16,500 --> 00:03:18,867 ما الذي يتحدث عنه؟ 96 00:03:19,000 --> 00:03:20,834 لقد كان بريان يسأل 97 00:03:20,967 --> 00:03:22,600 ليتم الافراج عنهم من عقده. 98 00:03:22,734 --> 00:03:25,734 نظرا لشكاويكم المتكررة عن بعضها البعض، 99 00:03:25,867 --> 00:03:27,433 قررت الشبكة 100 00:03:27,567 --> 00:03:29,367 لمنح بريان طلبه. 101 00:03:32,467 --> 00:03:33,834 [تنهدات] 102 00:03:33,967 --> 00:03:36,266 أردت منكما أن تسمعا الأخبار في نفس الوقت. 103 00:03:36,400 --> 00:03:38,233 أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه. 104 00:03:38,367 --> 00:03:41,000 نحن رقم واحد عرض الصباح في البلاد. 105 00:03:41,133 --> 00:03:43,734 نعم، وسوف تبقى رقم واحد. 106 00:03:43,867 --> 00:03:45,433 هذا فقط خطوة استباقية 107 00:03:45,567 --> 00:03:47,800 ونحن التحول إلى مضيف مشارك جديد. 108 00:03:49,900 --> 00:03:51,266 لماذا لم تخبرني؟ 109 00:03:51,400 --> 00:03:53,433 أنا أقول لك الآن. 110 00:03:53,567 --> 00:03:57,433 لا، لا، أنا أكتشف الآن. 111 00:03:57,567 --> 00:03:59,500 هذا تماما شيء مختلف. 112 00:03:59,633 --> 00:04:01,400 هل لديك مضيف مشارك في الاعتبار؟ 113 00:04:01,533 --> 00:04:03,300 ليس بعد، 114 00:04:03,433 --> 00:04:04,633 ولكن أنت وأنا سوف تجد شخص ما 115 00:04:04,767 --> 00:04:06,567 مكانة مساوية لبريان. 116 00:04:06,700 --> 00:04:08,300 [يسخر] 117 00:04:08,433 --> 00:04:09,834 في هذه الأثناء، 118 00:04:09,967 --> 00:04:11,667 لن يحدث شيء حتى بعد عيد الميلاد، 119 00:04:11,800 --> 00:04:14,500 لذا... ابحث عن هولي الخاصة بك والعثور على جولي الخاص بك، 120 00:04:14,633 --> 00:04:17,333 وجعل الأرواح مشرقة غدا، هم؟ 121 00:04:18,266 --> 00:04:19,266 ًيبدو جيدا. 122 00:04:27,300 --> 00:04:28,900 أنا آسف، سأكون كذلك متأخرا قليلا. 123 00:04:29,033 --> 00:04:31,567 أنت لن تصدق ما فعله هذه المرة. 124 00:04:31,700 --> 00:04:33,600 على افتراض أنك تقصد براين، 125 00:04:33,734 --> 00:04:36,333 وأيضا، لا أستطيع أن أعدك سأنتظر لبدء الفيلم، 126 00:04:36,467 --> 00:04:37,767 أو أنه سيكون هناك بقي أي بيتزا. 127 00:04:37,900 --> 00:04:39,500 مسرعا إلى المنزل للبيتزا وفيلم؟ 128 00:04:39,633 --> 00:04:41,266 لدي حياة، كما تعلمون. 129 00:04:41,400 --> 00:04:43,133 وهذا ليس صحيحا على الاطلاق. 130 00:04:43,266 --> 00:04:45,100 [صافرة الاتصال] 131 00:04:45,233 --> 00:04:46,934 انها ليست على الملقن، 132 00:04:47,066 --> 00:04:48,967 ولكن هل يمكنني الضغط على الزر؟ 133 00:04:50,734 --> 00:04:52,266 ها تخيل ذلك 134 00:04:56,633 --> 00:04:57,734 مهلا مهلا. 135 00:04:57,867 --> 00:04:58,734 آسف لأنني تأخرت. 136 00:04:58,867 --> 00:04:59,834 لا مشكلة. 137 00:04:59,967 --> 00:05:01,400 عيد ميلاد سعيد يا كريستي. 138 00:05:01,533 --> 00:05:03,233 أنا لست معجبًا كبيرًا من العطلات. 139 00:05:03,367 --> 00:05:05,133 الليلة هي حفلة عيد الميلاد الأخيرة لدينا، 140 00:05:05,266 --> 00:05:08,533 ثم نقوم بالعد التنازلي للأيام حتى نغادر إلى كانكون. 141 00:05:09,667 --> 00:05:10,834 حسنا، ليست لكم اثنين 142 00:05:10,967 --> 00:05:13,200 اثنين فقط من الحجل في شجرة الكمثرى. 143 00:05:13,333 --> 00:05:14,867 اتمنى لك ليلة هانئة. 144 00:05:15,967 --> 00:05:16,967 كيف كان يومك؟ 145 00:05:17,100 --> 00:05:18,000 طويل. 146 00:05:18,133 --> 00:05:19,000 أعلم أنهم جميعًا كذلك. 147 00:05:19,133 --> 00:05:20,133 أنت تعرف 148 00:05:20,266 --> 00:05:21,867 انها حجل واحد فقط في شجرة الكمثرى تلك، أليس كذلك؟ 149 00:05:22,000 --> 00:05:24,066 بالطبع، أعرف ذلك، 150 00:05:24,200 --> 00:05:25,667 ولكن يمامتين 151 00:05:25,800 --> 00:05:27,867 لا يملك تماما نفس الأغنية لها. 152 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 هذا يجعلني مجنونا جدا. 153 00:05:30,133 --> 00:05:31,033 الحمام السلحفاة؟ 154 00:05:31,166 --> 00:05:32,133 لا. 155 00:05:32,266 --> 00:05:33,367 بريان. 156 00:05:33,500 --> 00:05:35,800 بريان يجعلني مجنونا. 157 00:05:35,934 --> 00:05:39,967 بادئ ذي بدء، لم يتمكنوا من الذهاب مع مضيف مشارك مؤهل، 158 00:05:40,100 --> 00:05:41,333 لا، كان عليهم أن يختاروا نجم كرة قدم سابق 159 00:05:41,467 --> 00:05:44,000 الذي أصبح فقط إنستا الشهيرة بين عشية وضحاها 160 00:05:44,133 --> 00:05:47,066 بسبب مظهره في برنامج المواعدة الواقعية، 161 00:05:47,200 --> 00:05:48,367 ثم هو واحد 162 00:05:48,500 --> 00:05:49,800 من سأل للخروج من العرض، 163 00:05:49,934 --> 00:05:51,867 وهو لا يفعل ذلك حتى أخبرني عن ذلك؟ 164 00:05:52,000 --> 00:05:54,233 أنت تعرف ماذا، فإنه يثبت فقط لقد كنت على حق بشأنه. 165 00:05:54,367 --> 00:05:55,700 لا أستطيع أن أثق به. [شريط الشباك] 166 00:05:55,834 --> 00:05:57,333 أتعرف ماذا، يغادر، 167 00:05:57,467 --> 00:05:59,066 هو أفضل شيء على الإطلاق حدث لـ "Bright And Merry"، 168 00:05:59,200 --> 00:06:01,433 وهو كذلك أفضل هدية عيد الميلاد 169 00:06:01,567 --> 00:06:03,233 كان بإمكاني أن أطلب ذلك. 170 00:06:03,367 --> 00:06:04,367 [شريط الشباك] 171 00:06:04,500 --> 00:06:05,600 [♪♪] 172 00:06:05,734 --> 00:06:08,467 هكذا مدينة الهدال في ولاية ماين 173 00:06:08,600 --> 00:06:10,734 فاز بـ "Deck Your Town مع مشرق ومرح،" 174 00:06:10,867 --> 00:06:12,800 ولكن هذا العام، نحن لا نصور لمدة يوم واحد. 175 00:06:12,934 --> 00:06:14,567 نحن نقوم بالتصوير لمدة أسبوع! 176 00:06:14,700 --> 00:06:15,467 أوه، لا أستطيع أن أفعل ذلك-- 177 00:06:15,600 --> 00:06:16,533 ليس هناك طريقة أستطيع أن أفعل ذلك، لا-- 178 00:06:16,667 --> 00:06:18,734 هناك ويمكنك، 179 00:06:18,867 --> 00:06:20,900 لأنه في اليوم السابع في الهدال, 180 00:06:21,033 --> 00:06:22,367 السقوط في ليلة عيد الميلاد، 181 00:06:22,500 --> 00:06:25,400 سيتم بث فيلم "Bright And Merry". للمرة الأخيرة 182 00:06:25,533 --> 00:06:26,667 مع استضافة كلاكما. 183 00:06:28,066 --> 00:06:30,567 الآن للتأكد افضل التقييمات على الاطلاق, 184 00:06:30,700 --> 00:06:31,934 سنقدم لمشاهدينا 185 00:06:32,066 --> 00:06:34,633 اليوم الذي يحبونه أكثر لمدة أسبوع كامل، 186 00:06:34,767 --> 00:06:36,100 وفي ليلتك الأخيرة 187 00:06:36,233 --> 00:06:37,700 لقد حددنا موعدًا 188 00:06:37,834 --> 00:06:40,767 خاص جدا عرض الذروة المباشر، حيث-- 189 00:06:40,900 --> 00:06:42,000 -فترة الذروة؟ -فترة الذروة؟ 190 00:06:42,133 --> 00:06:45,467 --حيث ستعلن أن فيلم "Bright And Merry" قد انتهى. 191 00:06:47,367 --> 00:06:49,367 الآن، ميل، لأنني متأكد 192 00:06:49,500 --> 00:06:50,300 تريد الاحتفاظ بها تقييمك رقم واحد، 193 00:06:50,433 --> 00:06:51,867 وبريان، لأنني متأكد 194 00:06:52,000 --> 00:06:54,233 أنت لا تريد أي شيء دعاية سيئة لمتابعتك، 195 00:06:54,367 --> 00:06:55,967 أنا على ثقة من أنني أستطيع الاعتماد عليكما 196 00:06:56,100 --> 00:06:57,633 إلى "بيضة" من أجل المظاهر. 197 00:06:57,767 --> 00:06:59,400 نعم. 198 00:06:59,533 --> 00:07:01,200 جيد. 199 00:07:01,333 --> 00:07:03,467 سوف أقابلكما على حد سواء في الهدال. 200 00:07:03,600 --> 00:07:05,467 [♪♪] 201 00:07:10,967 --> 00:07:12,533 مهلا يا شباب... 202 00:07:14,133 --> 00:07:15,033 مهلا يا شباب. 203 00:07:15,166 --> 00:07:16,767 مرحبًا! 204 00:07:16,900 --> 00:07:18,834 ستان رومان, عمدة الهدال. 205 00:07:18,967 --> 00:07:20,333 نحن هنا في الهدال متحمسون جدا 206 00:07:20,467 --> 00:07:24,133 للفوز بـ "Deck Your Town مع مشرق ومرح!" 207 00:07:24,266 --> 00:07:25,333 [يضحك] 208 00:07:25,467 --> 00:07:26,467 شكرا لك. 209 00:07:26,600 --> 00:07:27,667 أوه... 210 00:07:27,800 --> 00:07:31,467 أوه، هناك نزلنا، هناك. 211 00:07:31,600 --> 00:07:33,333 دعنا ندخلكما إلى الداخل. 212 00:07:33,467 --> 00:07:34,133 تمام. نحن بحاجة للحصول على-- 213 00:07:34,266 --> 00:07:35,433 سأحضر الحقائب. 214 00:07:35,567 --> 00:07:36,533 أوه، شكرا لك. 215 00:07:36,667 --> 00:07:38,033 -من هنا. -شكرًا لك. 216 00:07:38,166 --> 00:07:40,000 أعطهم بعض المساحة، فقط، نعم، نعم. 217 00:07:43,100 --> 00:07:44,734 [♪♪] 218 00:07:46,900 --> 00:07:51,200 وهذا هنا هي ملكتي، جيني. 219 00:07:51,333 --> 00:07:52,133 -[جيني تلهث من الفرحة] -مرحبا. 220 00:07:52,266 --> 00:07:53,600 أنت رائعتين، 221 00:07:53,734 --> 00:07:55,934 وأنت ألطف مما كنت على شاشة التلفزيون! 222 00:07:56,066 --> 00:07:56,967 شكرا لك. 223 00:07:57,100 --> 00:07:58,200 هذا جميل منك أن تقول. 224 00:07:58,333 --> 00:08:01,066 إنها تعني كلا منا. 225 00:08:01,200 --> 00:08:02,200 هذا جيمس، نائب العمدة. 226 00:08:02,333 --> 00:08:03,266 أوه، مرحبا! 227 00:08:03,400 --> 00:08:05,767 -أهلاً. - خدمة الجرس بدوام جزئي. 228 00:08:05,900 --> 00:08:07,400 إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم. 229 00:08:07,533 --> 00:08:08,400 عذرًا، من الجميل مقابلتك أيضًا. 230 00:08:08,533 --> 00:08:10,700 -هل أستطيع أخذ... - لا، لا، لا، من دواعي سروري. 231 00:08:10,834 --> 00:08:12,166 غرفتك كلها جاهزة 232 00:08:12,300 --> 00:08:13,500 وهم كذلك بجانب بعضها البعض، 233 00:08:13,633 --> 00:08:16,266 حتى تتمكن من البقاء في التواصل المستمر. 234 00:08:16,400 --> 00:08:19,000 أوه، هذا مريح للغاية. 235 00:08:19,133 --> 00:08:21,233 حسنا، اتبعني. 236 00:08:24,567 --> 00:08:26,500 لا استطيع الانتظار لتظهر لك الحظيرة، 237 00:08:26,633 --> 00:08:28,600 أو ينبغي أن أقول، مجموعتك الجديدة. 238 00:08:28,734 --> 00:08:31,567 قالت السيدة المنتجة الخاصة بك لقد كانت مثالية. 239 00:08:31,700 --> 00:08:34,700 لقد كان ستان يعمل في هذه الحظيرة القديمة لسنوات، 240 00:08:34,834 --> 00:08:36,066 والآن على الأقل 241 00:08:36,200 --> 00:08:37,600 يمكنه أن يضع بعضًا منه للاستخدام الجيد. 242 00:08:37,734 --> 00:08:38,567 مهلا، انتظر ثانية، 243 00:08:38,700 --> 00:08:41,600 أم، المجموعة ستكون في الحظيرة؟ 244 00:08:41,734 --> 00:08:43,000 نعم. 245 00:08:43,133 --> 00:08:44,367 وكان هذا كل شيء في مذكرات الإنتاج 246 00:08:44,500 --> 00:08:46,100 بأنك على ما يبدو... 247 00:08:46,233 --> 00:08:48,333 لم تتح لها الفرصة للمراجعة بعد ، 248 00:08:48,467 --> 00:08:49,867 لكنني سأكملك، لا تقلق. 249 00:08:50,000 --> 00:08:51,066 -شكرًا. -[ينظف الحلق] 250 00:08:51,200 --> 00:08:53,400 يبدو رائعا. 251 00:08:53,533 --> 00:08:55,767 سوف نسمح لكما على حد سواء استقر الآن. 252 00:08:55,900 --> 00:08:58,200 شكرا جزيلا لكما. 253 00:08:58,333 --> 00:08:59,433 شكرا جزيلا لك، جيمس، 254 00:08:59,567 --> 00:09:01,400 وشكرا لكم جميعا للترحيب الحار. 255 00:09:01,533 --> 00:09:02,300 من دواعي سروري. 256 00:09:02,433 --> 00:09:03,400 سعدت بلقائك. 257 00:09:03,533 --> 00:09:04,934 نراكم قريبا. 258 00:09:14,533 --> 00:09:18,433 [♪♪] 259 00:09:18,567 --> 00:09:19,767 أوه، واو. 260 00:09:21,900 --> 00:09:23,266 قف... 261 00:09:23,400 --> 00:09:24,467 رائع. 262 00:09:48,967 --> 00:09:50,667 [همس] أنا لست هناك. 263 00:09:50,800 --> 00:09:52,667 [يضحك] 264 00:09:52,800 --> 00:09:54,266 لم يخبرك أحد من أي وقت مضى 265 00:09:54,400 --> 00:09:56,066 انها ليست لطيفة للتسلل على الناس؟ 266 00:09:56,200 --> 00:09:57,266 قال لك أي شخص من أي وقت مضى 267 00:09:57,400 --> 00:09:59,233 انها ليست لطيفة للتنصت على الناس؟ 268 00:09:59,367 --> 00:10:00,433 حسنا-- 269 00:10:00,567 --> 00:10:01,834 لقد حصلت حجز العشاء لشخصين 270 00:10:01,967 --> 00:10:03,467 في الهدال على الرئيسية! 271 00:10:03,600 --> 00:10:04,533 اه، شكرا لك، جيني. 272 00:10:05,633 --> 00:10:07,567 حسنًا، انظر من كان مشغولاً. 273 00:10:07,700 --> 00:10:09,400 لديك بالفعل موعد لهذه الليلة؟ 274 00:10:09,533 --> 00:10:12,266 لقد سألت جيني ببساطة حيث يجب أن أتناول العشاء. 275 00:10:12,400 --> 00:10:15,467 من الواضح أنها فكرت سوف تنضم إلي. 276 00:10:15,600 --> 00:10:16,767 أوه. 277 00:10:16,900 --> 00:10:18,233 من الواضح أنه يعني يجب أن أذهب معك الآن. 278 00:10:18,367 --> 00:10:19,333 لا، لا تفعل ذلك. 279 00:10:19,467 --> 00:10:21,266 قالت جنيفر علينا أن نحافظ على المظاهر. 280 00:10:21,400 --> 00:10:22,633 لا، نحن لا نفعل ذلك. 281 00:10:22,767 --> 00:10:24,600 حسنا... [يمسح الحلق] 282 00:10:24,734 --> 00:10:26,166 قابلني في الردهة. 283 00:10:26,300 --> 00:10:27,200 عشر دقائق. 284 00:10:29,867 --> 00:10:30,567 [بريان] هنا، سأدخل إلى الخلف. 285 00:10:30,700 --> 00:10:31,667 [ميليسا] نعم، بالتأكيد، تعال هنا. 286 00:10:31,800 --> 00:10:32,600 أوه، الضوء أفضل هنا. 287 00:10:32,734 --> 00:10:33,967 حسنًا، عظيم. 288 00:10:34,100 --> 00:10:34,967 شكرًا لك. 289 00:10:35,100 --> 00:10:36,333 شكراً جزيلاً. 290 00:10:36,467 --> 00:10:38,333 حسنًا، اه، انتهى وقت العرض يا قوم. 291 00:10:38,467 --> 00:10:39,967 -حسنا، شكرا. -هنا هيا. 292 00:10:40,100 --> 00:10:41,400 أنا ليكسي. 293 00:10:41,533 --> 00:10:42,433 سعيد بلقائك. 294 00:10:42,567 --> 00:10:43,266 آسف لذلك. 295 00:10:43,400 --> 00:10:44,133 لا مشكلة. 296 00:10:44,266 --> 00:10:45,066 لو لم يكن لدينا جماهير 297 00:10:45,200 --> 00:10:46,767 ثم العرض سيكون قد انتهى بالفعل. 298 00:10:46,900 --> 00:10:48,266 لا يعني ذلك أن الأمر قد انتهى. ليست كذلك. 299 00:10:48,400 --> 00:10:50,300 لا، على الاطلاق. مشرق جدا، مرح جدا. 300 00:10:50,433 --> 00:10:51,400 [ضحكة مكتومة] 301 00:10:51,533 --> 00:10:52,233 أنت هنا. 302 00:10:52,367 --> 00:10:53,100 شكرًا لك. 303 00:10:53,233 --> 00:10:54,633 -لك. -شكرًا لك. 304 00:10:54,767 --> 00:10:56,166 لا مشكلة. 305 00:10:56,300 --> 00:10:58,400 لا يمكنك أن تقول للناس أنت تغادر العرض 306 00:10:58,533 --> 00:10:59,600 حتى عشية عيد الميلاد. 307 00:10:59,734 --> 00:11:00,667 [همس] أعرف، لقد نسيت. 308 00:11:01,600 --> 00:11:02,367 تمام. 309 00:11:04,867 --> 00:11:07,367 لذلك، لقد كنت أفكر. 310 00:11:07,500 --> 00:11:09,567 وها نحن في هذه المدينة، 311 00:11:09,700 --> 00:11:11,467 طوال الاسبوع... 312 00:11:11,600 --> 00:11:13,467 لا شيء آخر للقيام به. 313 00:11:13,600 --> 00:11:15,367 كلانا يريد هذا الأسبوع لتكون ناجحًا، 314 00:11:15,500 --> 00:11:18,400 وتريد الخروج إلى الأعلى.. 315 00:11:18,533 --> 00:11:21,300 ماذا تقول نحن فقط... 316 00:11:21,433 --> 00:11:22,767 بروفة؟ 317 00:11:23,834 --> 00:11:24,700 لا. 318 00:11:24,834 --> 00:11:26,900 [سخرية] 319 00:11:27,033 --> 00:11:28,233 ميليسا، لدينا آراء مختلفة 320 00:11:28,367 --> 00:11:29,834 لماذا العرض هو رقم واحد، أليس كذلك؟ 321 00:11:29,967 --> 00:11:32,200 تعتقد أنه بسبب أنت تعمل بجد حقًا، 322 00:11:32,333 --> 00:11:34,300 وأنت تتحكم في كل لحظة، 323 00:11:34,433 --> 00:11:37,233 وأعتقد أنه بسبب 324 00:11:37,367 --> 00:11:38,400 أننا عفويون في بعض الأحيان، 325 00:11:38,533 --> 00:11:41,667 ودع تلك اللحظات فقط تعال إلينا. 326 00:11:41,800 --> 00:11:43,567 هذا لكم يا رفاق. 327 00:11:43,700 --> 00:11:44,700 شكرا. 328 00:11:44,834 --> 00:11:45,633 إنه على المنزل. 329 00:11:45,767 --> 00:11:47,166 -[ضحكة مكتومة] شكرا لك. -شكرًا لك. 330 00:11:47,300 --> 00:11:48,233 بالطبع. 331 00:11:51,033 --> 00:11:52,800 لا يتعلق الأمر السيطرة على كل لحظة، حسنا؟ 332 00:11:52,934 --> 00:11:54,700 يتعلق الأمر... 333 00:11:54,834 --> 00:11:56,800 إعداد نفسك من أجل النجاح. 334 00:11:56,934 --> 00:11:58,533 يمكنك التحكم بما تستطيع 335 00:11:58,667 --> 00:12:00,100 حتى تتمكن من التعامل معها ما لا تستطيع. 336 00:12:00,233 --> 00:12:03,567 هل يمكننا أن نتفق فقط أن نختلف؟ 337 00:12:04,533 --> 00:12:05,233 تمام. 338 00:12:05,367 --> 00:12:06,400 "كاي." 339 00:12:08,433 --> 00:12:09,567 تمام. 340 00:12:11,934 --> 00:12:12,667 مم... 341 00:12:13,567 --> 00:12:15,000 مم! 342 00:12:18,367 --> 00:12:19,133 ماذا تفعل؟ 343 00:12:19,266 --> 00:12:20,900 ميل، ماذا تفعل؟ 344 00:12:21,033 --> 00:12:22,100 من المفترض أن نكون كذلك مواكبة المظاهر، 345 00:12:22,233 --> 00:12:23,033 وأنت تعمل. 346 00:12:23,166 --> 00:12:24,300 نعم. 347 00:12:24,433 --> 00:12:27,066 نعم، لا بد لي من المشاهدة هذه الأشرطة المضيفة المشتركة. 348 00:12:27,200 --> 00:12:28,567 [تنهدات] 349 00:12:28,700 --> 00:12:30,333 [مكالمات المستفيد] مرحبًا، بريان، مرحبا بكم في الهدال! 350 00:12:32,066 --> 00:12:33,200 [ضحكة مكتومة] 351 00:12:33,333 --> 00:12:35,033 أوه، ماذا، الآن سوف تتظاهر 352 00:12:35,166 --> 00:12:36,467 التي وجدتها بالفعل المضيف المشارك المثالي؟ 353 00:12:36,600 --> 00:12:37,633 تعال. 354 00:12:40,100 --> 00:12:41,734 أرسلت لي أختي شيء مضحك. 355 00:12:41,867 --> 00:12:42,934 يتعلق الأمر بعيد الميلاد. 356 00:12:43,066 --> 00:12:43,900 لن تفهم. 357 00:12:44,033 --> 00:12:45,700 حسنا، حاول لي. 358 00:12:45,834 --> 00:12:47,233 أنا أحب مضحك. 359 00:12:51,867 --> 00:12:53,200 عشية كل عيد الميلاد-- 360 00:12:53,333 --> 00:12:54,533 "عشية عيد الميلاد"؟ 361 00:12:54,667 --> 00:12:56,266 إنها الليلة السابقة عشية عيد الميلاد, 362 00:12:56,400 --> 00:12:57,433 إنها عشية عيد الميلاد. 363 00:12:57,567 --> 00:12:58,633 نعم، لا، لا، أنا أعرف ما هو. 364 00:12:58,767 --> 00:13:00,367 إنه مجرد تعبير مضحك. 365 00:13:00,500 --> 00:13:03,133 حسنا، حسنا، عشية كل عيد الميلاد، 366 00:13:03,266 --> 00:13:04,700 انا وأختي نخبز البسكويت وهي-- 367 00:13:04,834 --> 00:13:05,800 انتظر، توقف. قف. 368 00:13:05,934 --> 00:13:06,934 بجد؟ 369 00:13:07,066 --> 00:13:08,266 أنت... تخبز؟ 370 00:13:08,400 --> 00:13:09,166 نعم. 371 00:13:09,300 --> 00:13:10,500 رائع. 372 00:13:10,633 --> 00:13:12,200 أنا...اعتقدت أن كل ما فعلته كان العمل، 373 00:13:12,333 --> 00:13:13,166 أو، مثل، التفكير في العمل، 374 00:13:13,300 --> 00:13:16,033 أو مجرد العمل على... العمل. 375 00:13:17,400 --> 00:13:19,033 أحب أن أخطط. 376 00:13:19,166 --> 00:13:20,800 أحب أن أكون مستعدًا، 377 00:13:20,934 --> 00:13:22,667 وأنا أحب أن أستمتع. 378 00:13:22,800 --> 00:13:24,500 إنها مجرد متعة أكثر عندما يتم التخطيط لذلك 379 00:13:24,633 --> 00:13:26,467 واستعد. 380 00:13:27,934 --> 00:13:31,333 [♪♪] 381 00:13:34,133 --> 00:13:35,467 خمس دقائق أيها الناس! 382 00:13:35,600 --> 00:13:36,867 خمسة! 383 00:13:37,000 --> 00:13:39,500 ويمكن للشخص من فضلك أحضر لي القهوة؟ 384 00:13:39,633 --> 00:13:41,667 [ستان] اجلس هناك. 385 00:13:41,800 --> 00:13:43,033 هيا... 386 00:13:43,166 --> 00:13:45,834 نعم. 387 00:13:49,834 --> 00:13:51,200 جنيفر... جنيفر، على محمل الجد؟ 388 00:13:51,333 --> 00:13:52,166 أعني، هذا هو أبشع شيء 389 00:13:52,300 --> 00:13:53,200 لقد رأيت في حياتي. 390 00:13:53,333 --> 00:13:55,600 هذا حرفيا بيت القصيد. 391 00:13:55,734 --> 00:13:57,800 شكرا، أنا أتحدث فقط إلى المنتج الخاص بي. 392 00:13:57,934 --> 00:13:58,934 حسنا، ميل على حق. 393 00:13:59,066 --> 00:14:01,266 مرحبًا بك في خزانة ملابسك لهذا اليوم. 394 00:14:01,400 --> 00:14:02,867 حسنا، انها مجرد لهذا الجزء، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 395 00:14:03,000 --> 00:14:03,867 ألم تسمعها؟ 396 00:14:04,000 --> 00:14:05,834 لقد قالت للتو: "لليوم". 397 00:14:05,967 --> 00:14:07,100 والآن براين على حق. 398 00:14:07,233 --> 00:14:09,867 أوه، اذهبوا ونشر الفرح في العالم. 399 00:14:15,700 --> 00:14:17,266 [تنهد جينيفر] لقد تأخرت! 400 00:14:17,400 --> 00:14:18,533 أنا أكون؟ 401 00:14:18,667 --> 00:14:20,400 أوه، أليس كذلك رجل الخدمة الحرفية؟ 402 00:14:20,533 --> 00:14:22,100 أوه، لا يا سيدتي، أنا لست كذلك. 403 00:14:22,233 --> 00:14:24,266 اسمي تايلر كيرفن، وأنا معجب كبير. 404 00:14:24,400 --> 00:14:25,500 أوه أم ... 405 00:14:25,633 --> 00:14:26,633 دقيقتين يا ناس 406 00:14:28,467 --> 00:14:30,400 انظر، لماذا لا تفعل ذلك تعال لرؤيتي في وقت لاحق من هذا الأسبوع، 407 00:14:30,533 --> 00:14:31,433 وسوف أقدم لكم إلى المضيفين. 408 00:14:31,567 --> 00:14:34,200 في الواقع، أريد أن أنتج، مثل نفسك. 409 00:14:34,333 --> 00:14:35,400 سمعت أنك طلبت القهوة. 410 00:14:36,834 --> 00:14:38,467 هاه. 411 00:14:40,700 --> 00:14:42,767 خليك قريب ولا تتكلم 412 00:14:42,900 --> 00:14:44,066 نعم! 413 00:14:45,533 --> 00:14:46,900 حسناً، الجميع، ها نحن ذا. 414 00:14:47,033 --> 00:14:49,734 في خمسة، أربعة، ثلاثة... 415 00:14:49,867 --> 00:14:52,567 [♪♪] 416 00:14:53,633 --> 00:14:54,600 صباح الخير 417 00:14:54,734 --> 00:14:56,500 ومرحبا بكم في "اليوم مع مشرق ومرح." 418 00:14:56,633 --> 00:14:59,400 تهانينا إلى المدينة إلى الهدال، 419 00:14:59,533 --> 00:15:01,100 نحن متحمسون جدا لقضاء الأسبوع 420 00:15:01,233 --> 00:15:02,133 في هذا المكان السحري 421 00:15:02,266 --> 00:15:03,133 التي فازت لدينا السنوية 422 00:15:03,266 --> 00:15:05,767 "سطح مدينتك مع مشرق ومرح." 423 00:15:05,900 --> 00:15:07,667 سوف نعرض لك تقاليد عيد الميلاد 424 00:15:07,800 --> 00:15:09,166 الذي يفعله هؤلاء الناس هنا، 425 00:15:09,300 --> 00:15:11,400 ولكن قبل أن نفعل ذلك.. 426 00:15:11,533 --> 00:15:13,633 في اليوم الآخر، 427 00:15:13,767 --> 00:15:14,967 زميلتي العزيزة ميليسا، 428 00:15:15,100 --> 00:15:16,633 طلبت منكم جميعا الكتابة 429 00:15:16,767 --> 00:15:17,900 وإعطاء بعض الأفكار 430 00:15:18,033 --> 00:15:19,600 للمساعدة في الحصول على لي بروح عيد الميلاد. 431 00:15:19,734 --> 00:15:21,166 حسنًا ، لقد كان بحاجة إليها ، أليس كذلك يا قوم؟ 432 00:15:21,300 --> 00:15:24,600 حسنًا، انتظر، اقتراحي الأقل تفضيلاً 433 00:15:24,734 --> 00:15:26,767 -هل هذا الشيء! -آه... 434 00:15:26,900 --> 00:15:28,800 سارة ر. من ولاية بنسلفانيا، ماذا تفعل بي؟ 435 00:15:28,934 --> 00:15:31,166 هيا يا برايان التقطت سترة جميلة 436 00:15:31,300 --> 00:15:32,567 الذي يبرز عيناك يا بريان. 437 00:15:32,700 --> 00:15:33,667 انها رائعتين. 438 00:15:33,800 --> 00:15:36,233 أوه، حسنا، كان ذلك لطيفا جدا. 439 00:15:36,367 --> 00:15:37,900 أنا أمزح. سارة، شكراً جزيلاً لك-- 440 00:15:38,033 --> 00:15:39,000 نحن نحبهم. شكرا لك سارة. 441 00:15:39,133 --> 00:15:40,166 ولكن لا تظن يجب أن نتحدث 442 00:15:40,300 --> 00:15:41,300 عن كل التقاليد العظيمة 443 00:15:41,433 --> 00:15:42,967 يحدث هنا في الهدال؟ 444 00:15:43,100 --> 00:15:44,834 نعم هناك قائمة ضخمة 445 00:15:44,967 --> 00:15:46,066 وسوف ترى كل منهم 446 00:15:46,200 --> 00:15:47,667 ونحن نصور طوال الاسبوع. 447 00:15:47,800 --> 00:15:49,000 أعتقد أن المفضل لدي في القائمة 448 00:15:49,133 --> 00:15:51,967 يجب أن يكون سباق اكليلا من الزهور ثلاثية الأرجل. 449 00:15:52,100 --> 00:15:52,900 ليس لدي أي فكرة عما هو هذا. 450 00:15:53,033 --> 00:15:53,967 ولكن يمكنك أن تتخيل 451 00:15:54,100 --> 00:15:56,300 أن كنت ترغب في ذلك لأن هناك خط النهاية، 452 00:15:56,433 --> 00:15:58,900 ربما حكما القيام بالعلامات... 453 00:15:59,033 --> 00:16:00,734 إنها تعرفني أفضل من أي شخص. 454 00:16:00,867 --> 00:16:01,867 [يضحك] 455 00:16:02,000 --> 00:16:04,333 الهدال لديه أيضا تزلج سانت نيك, 456 00:16:04,467 --> 00:16:05,633 مهرجان الأضواء, 457 00:16:05,767 --> 00:16:07,166 وبعد ذلك، 458 00:16:07,300 --> 00:16:10,166 الأخير "اليوم مشرق ومبهج" 459 00:16:10,300 --> 00:16:11,266 عشية عيد الميلاد. 460 00:16:14,633 --> 00:16:16,033 [فرقعة الأصابع] 461 00:16:16,166 --> 00:16:17,967 نعم، اه، استمع 462 00:16:18,100 --> 00:16:19,633 لقضاء ليلة مميزة جدًا معنا 463 00:16:19,767 --> 00:16:21,834 كما نأتي إليك للمرة الأخيرة من الهدال 464 00:16:21,967 --> 00:16:22,700 عشية عيد الميلاد. 465 00:16:22,834 --> 00:16:24,333 ونحن خارج! 466 00:16:24,467 --> 00:16:26,166 [تصفيق] 467 00:16:31,033 --> 00:16:33,233 أنت لم تفعل ذلك يجب أن تغطي بالنسبة لي. 468 00:16:33,367 --> 00:16:35,633 مهلا، لقد فعلت ذلك بالنسبة لي. 469 00:16:35,767 --> 00:16:37,367 كثيراً. 470 00:16:39,934 --> 00:16:41,533 فقط أقول "العرض الأخير" 471 00:16:41,667 --> 00:16:43,700 ألقى لي. 472 00:16:43,834 --> 00:16:45,834 [♪♪] 473 00:16:48,967 --> 00:16:50,800 ميل؟ بريان؟ 474 00:16:50,934 --> 00:16:52,867 نحن نقوم بتغييره. 475 00:16:53,000 --> 00:16:54,367 نحن سنحصل عليك كلاهما يشارك. 476 00:16:54,500 --> 00:16:56,166 حسنا، لا نستطيع. نحن القضاة. 477 00:16:56,300 --> 00:16:58,300 حسنًا، أنت الآن تقوم بالبناء بيت خبز الزنجبيل. 478 00:16:58,433 --> 00:17:00,200 لا، لا، لقد ذهبت خط سير الرحلة الليلة الماضية. 479 00:17:00,333 --> 00:17:01,300 انها ليست في أي من الملاحظات. 480 00:17:01,433 --> 00:17:02,266 لا يدفع للقيام بالواجبات المنزلية. 481 00:17:02,400 --> 00:17:03,533 يرى؟ 482 00:17:03,667 --> 00:17:05,633 انها قليلا مفاجأة عيد الميلاد. 483 00:17:07,767 --> 00:17:08,567 لكني لا أحب المفاجآت 484 00:17:08,700 --> 00:17:10,033 وهو لا يفعل ذلك حتى مثل عيد الميلاد. 485 00:17:10,166 --> 00:17:11,734 حقيقي. 486 00:17:11,867 --> 00:17:13,734 حسنًا، إنه أمر جيد أنتم في فريق معًا، حسنًا؟ 487 00:17:15,834 --> 00:17:16,567 لذا اذهب! 488 00:17:16,700 --> 00:17:17,734 يبني! 489 00:17:17,867 --> 00:17:19,934 كن جنتي الصغيرة. 490 00:17:20,066 --> 00:17:20,834 ما زلت أحب هذا. 491 00:17:21,867 --> 00:17:22,667 [تنهدات] 492 00:17:29,000 --> 00:17:30,266 ماذا تفعل؟ 493 00:17:30,400 --> 00:17:32,467 أنا أتبع خطوتك. لقد قلت أحضر الحلوى 494 00:17:32,600 --> 00:17:34,600 أوه، هنا. 495 00:17:35,600 --> 00:17:36,633 نعم. 496 00:17:36,767 --> 00:17:37,633 نعم... 497 00:17:37,767 --> 00:17:39,233 أوه، لطيف. 498 00:17:40,667 --> 00:17:42,200 -فقط احتفظ بها ساكنا. -حصلت عليه. 499 00:17:42,333 --> 00:17:43,734 -تمام؟ نعم؟ -فهمتها. 500 00:17:46,700 --> 00:17:48,900 أوه، سوف أقوم بالنفخ والنفخ وتفجير هذا المنزل السخيف. 501 00:17:49,033 --> 00:17:50,200 [يضحك] مهلا.. 502 00:17:50,333 --> 00:17:51,467 [ضحكة مكتومة] 503 00:17:51,600 --> 00:17:52,834 حسنا. 504 00:17:54,867 --> 00:17:56,333 أوه! 505 00:17:58,000 --> 00:17:59,233 [ضحكة مكتومة] 506 00:17:59,367 --> 00:18:01,200 ستانلي رومان, 507 00:18:01,333 --> 00:18:04,300 وقف التجسس الخاص بك والضحك. 508 00:18:04,433 --> 00:18:05,500 [همس] بريان! 509 00:18:05,633 --> 00:18:06,767 أنا آسف. 510 00:18:06,900 --> 00:18:08,300 -كنت أنتظر طويلاً-- -أوقفه! 511 00:18:08,433 --> 00:18:09,700 إنه مجرد منزل سخيف. 512 00:18:09,834 --> 00:18:11,233 إنه منزل سخيف. 513 00:18:13,834 --> 00:18:14,767 توقف! 514 00:18:14,900 --> 00:18:17,700 [♪♪] 515 00:18:19,567 --> 00:18:20,433 انظر، على ما أعتقد الذي يجب أن نتحدث عنه-- 516 00:18:20,567 --> 00:18:21,533 يجب أن نتحدث عن-- 517 00:18:21,667 --> 00:18:22,633 المضي قدما. 518 00:18:22,767 --> 00:18:24,100 [تنهدات] 519 00:18:24,233 --> 00:18:27,300 أعتقد أننا بحاجة هدنة بشرى-- 520 00:18:27,433 --> 00:18:28,266 أتفق تماما. 521 00:18:28,400 --> 00:18:30,266 إنه عيد الميلاد، وإذا كنت تستطيع فقط... 522 00:18:30,400 --> 00:18:31,433 هل تفعل؟ 523 00:18:31,567 --> 00:18:32,800 نعم. 524 00:18:32,934 --> 00:18:33,767 إنه الربع الرابع 525 00:18:33,900 --> 00:18:35,333 علينا فقط أن ننهي المباراة بقوة. 526 00:18:35,467 --> 00:18:37,133 صحيح، نعم. 527 00:18:37,266 --> 00:18:39,266 انتظر... لماذا؟ 528 00:18:39,400 --> 00:18:41,133 هل لديك عرض آخر صف بعد هذا؟ 529 00:18:41,266 --> 00:18:42,467 لا. 530 00:18:42,600 --> 00:18:44,533 ليس الأمر وكأنني أستطيع ذلك التقط الهاتف 531 00:18:44,667 --> 00:18:45,467 والحصول على عرض آخر. 532 00:18:45,600 --> 00:18:46,600 [يسخر] 533 00:18:46,734 --> 00:18:48,700 مع مدى سهولة حياتك، ربما تستطيع ذلك. 534 00:18:49,734 --> 00:18:51,667 اعذرني؟ 535 00:18:51,800 --> 00:18:54,033 هل هذا... هل هذا ما تعتقده؟ 536 00:18:54,166 --> 00:18:55,700 حسنا... 537 00:18:55,834 --> 00:18:56,767 مرحبًا. 538 00:18:56,900 --> 00:19:00,367 نحن نعلم أنك كنت كذلك كل الدولة قورتربك 539 00:19:00,500 --> 00:19:01,400 في المدرسة الثانوية، 540 00:19:01,533 --> 00:19:02,467 حصلت على رحلة مجانية في الكلية، 541 00:19:02,600 --> 00:19:05,100 كان لديك 12 موسمًا ناجحًا مع اتحاد كرة القدم الأميركي, 542 00:19:05,233 --> 00:19:07,166 وبعد ذلك قررت للعثور على الحب 543 00:19:07,300 --> 00:19:11,433 على هذه الشعبية الكبيرة عرض المواعدة الواقعية 544 00:19:11,567 --> 00:19:14,867 الذي يمنحك مليون متابع بين عشية وضحاها.. 545 00:19:15,000 --> 00:19:15,800 [بريان يضحك] 546 00:19:15,934 --> 00:19:16,900 ... وبعد ذلك في صباح أحد الأيام منذ عام مضى، 547 00:19:17,033 --> 00:19:17,867 استيقظت وقررت 548 00:19:18,000 --> 00:19:20,033 أردت أن تكون مضيف برنامج حواري صباحي؟ 549 00:19:20,166 --> 00:19:24,000 بدون أي تدريب، أي خبرة مهما كانت. 550 00:19:24,133 --> 00:19:25,500 أنت تنسى 551 00:19:25,633 --> 00:19:28,033 أنه عندما كنت "أجد الحب" في برنامج الواقع هذا، 552 00:19:28,166 --> 00:19:30,533 لقد تم رفضي على شاشة التلفزيون الوطني، 553 00:19:30,667 --> 00:19:31,867 ليراها العالم كله. 554 00:19:32,000 --> 00:19:33,500 لم أر ذلك. 555 00:19:33,633 --> 00:19:35,000 [ضحكة مكتومة] أوه، هيا، حسنا؟ 556 00:19:35,133 --> 00:19:36,767 الجميع يشاهدون "Ever Yours". لا بأس. 557 00:19:36,900 --> 00:19:38,533 ليس أنا. 558 00:19:38,667 --> 00:19:39,500 أعتقد أنه لطيف 559 00:19:39,633 --> 00:19:41,233 أنك كنت أبحث عن الحب بالرغم من ذلك. 560 00:19:41,367 --> 00:19:43,700 أعني أنني لن أفعل ذلك في برنامج المواعدة الواقعية، 561 00:19:43,834 --> 00:19:46,400 ولكن هذه هي الطريقة التي انتهى بها الأمر مقابلة كريستي، أليس كذلك؟ 562 00:19:46,533 --> 00:19:47,667 صحيح، صحيح. 563 00:19:47,800 --> 00:19:49,033 أرسلني العرض في أحد عروضها الأولى، 564 00:19:49,166 --> 00:19:50,934 لقد ضربناها. 565 00:19:51,066 --> 00:19:53,200 ماذا عنك، هاه؟ 566 00:19:53,333 --> 00:19:56,333 لماذا لا يوجد أحد مميز في حياتك؟ 567 00:19:56,467 --> 00:19:58,900 حسنا، لقد كنت للتو ركزت على مسيرتي. 568 00:19:59,033 --> 00:20:01,033 سوف يحدث عندما يحين الوقت المناسب. 569 00:20:01,166 --> 00:20:02,367 إذن، هل لدينا هدنة أم ماذا؟ 570 00:20:02,500 --> 00:20:03,533 نحن نفعل. 571 00:20:03,667 --> 00:20:04,600 عظيم. 572 00:20:08,467 --> 00:20:09,333 [♪♪] 573 00:20:09,467 --> 00:20:11,300 كان مجرد غريب. 574 00:20:11,433 --> 00:20:12,700 تحدثنا دون أن نكون... 575 00:20:12,834 --> 00:20:15,800 مقتضب أو ساخر أو وقح. 576 00:20:15,934 --> 00:20:17,433 لو كان مثل هذا للعام الماضي، 577 00:20:17,567 --> 00:20:18,934 كنا قد حصلنا على طول طريقة أفضل. 578 00:20:19,066 --> 00:20:20,433 فكرة مجنونة هنا 579 00:20:20,567 --> 00:20:22,867 ولكن يمكنك أن تسأله للبقاء في العرض. 580 00:20:23,000 --> 00:20:26,967 أنا لا أتوسل إليه للبقاء عندما يريد بوضوح أن يذهب، 581 00:20:27,100 --> 00:20:28,367 وإلى جانب ذلك، 582 00:20:28,500 --> 00:20:29,700 سيعرف أنني أسأل فقط 583 00:20:29,834 --> 00:20:30,967 لأنني خائف من فقدان تقييماتنا 584 00:20:31,100 --> 00:20:31,867 بعد أن يغادر. 585 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 أنت؟ 586 00:20:35,100 --> 00:20:37,100 حسنًا، حسنًا! 587 00:20:37,233 --> 00:20:38,333 ولكنني أشعر بالقلق 588 00:20:38,467 --> 00:20:39,767 سأفقد التقييمات عندما يغادر. 589 00:20:39,900 --> 00:20:42,433 لكنك مضيف رائع. 590 00:20:42,567 --> 00:20:44,200 من هو مضيفك المشارك، سيكون رائعًا. 591 00:20:45,734 --> 00:20:46,767 سيكون في غضون أسبوع عندما يغادر براين، 592 00:20:46,900 --> 00:20:48,000 وهو خارج العرض 593 00:20:48,133 --> 00:20:50,600 وأنا أبدا يجب أن أراه مرة أخرى. 594 00:20:50,734 --> 00:20:52,467 [طرق الباب] 595 00:20:52,600 --> 00:20:54,200 اتصل بك غدا. أحبك. 596 00:20:54,333 --> 00:20:55,333 أحبك مرة أخرى، أختي! 597 00:21:02,467 --> 00:21:04,433 ليكسي، مرحبا! 598 00:21:04,567 --> 00:21:05,600 أهلاً! 599 00:21:05,734 --> 00:21:06,834 اعتقدت أنك قد تريد بعض العشاء. 600 00:21:06,967 --> 00:21:07,900 هل يمكنني الدخول؟ 601 00:21:08,033 --> 00:21:08,867 أوه، نعم، بالطبع. ادخل. 602 00:21:09,000 --> 00:21:10,100 شكرا. 603 00:21:11,467 --> 00:21:13,533 توقف بريان في المطعم في وقت سابق، 604 00:21:13,667 --> 00:21:15,500 لذلك اعتقدت أنك ربما تفعل ذلك كن جائعا أيضا. 605 00:21:15,633 --> 00:21:18,667 نعم لولا ذلك تلك قصب الحلوى والكعكة. 606 00:21:18,800 --> 00:21:19,734 أنت محق. 607 00:21:19,867 --> 00:21:21,200 [ضحكة مكتومة] 608 00:21:21,333 --> 00:21:22,266 اه... 609 00:21:22,400 --> 00:21:23,166 شكرا جزيلا لك للقيام بذلك. 610 00:21:23,300 --> 00:21:24,367 -بالطبع. -هذا لطيف منك. 611 00:21:24,500 --> 00:21:26,867 مم، رائحة طيبة! 612 00:21:30,867 --> 00:21:32,100 هذا مذهل! 613 00:21:32,233 --> 00:21:33,233 شكرًا لك. 614 00:21:33,367 --> 00:21:34,533 إنها ريزوتو الكستناء مع الزعتر 615 00:21:34,667 --> 00:21:36,500 وصلصة كريمة البارميزان. 616 00:21:36,633 --> 00:21:39,867 رأيت أنك قد ذاقت واحدة في أحد برامجك مرة واحدة، 617 00:21:40,000 --> 00:21:42,233 وقلت أن الكستناء وعادة ما يتم التغاضي عنها، 618 00:21:42,367 --> 00:21:43,934 هكذا اعتقدت سأحاول فقط و-- 619 00:21:44,066 --> 00:21:45,166 انتظر، هل فعلت هذا؟ 620 00:21:45,300 --> 00:21:47,500 مم-هممم. انها واحدة من وصفاتي. 621 00:21:47,633 --> 00:21:50,000 يجب عليك التوقف عن النادلة وابدأ بالطهي. 622 00:21:50,133 --> 00:21:51,333 هل يعلم أصحابها يمكنك طهي مثل هذا؟ 623 00:21:51,467 --> 00:21:52,834 رقم [ضحكة خافتة] 624 00:21:52,967 --> 00:21:54,066 وهذا يعني أنني سأفعل يجب أن تعمل على زيادة الشجاعة 625 00:21:54,200 --> 00:21:55,533 لطهي الطعام لهم في الواقع. 626 00:21:55,667 --> 00:21:57,867 أنت الأول لمحاولة هذا واحد. 627 00:21:58,000 --> 00:21:59,734 هل هي جيدة مثل تلك في برنامجك؟ 628 00:21:59,867 --> 00:22:00,767 لا. 629 00:22:02,100 --> 00:22:03,133 إنه أفضل. 630 00:22:03,266 --> 00:22:04,834 طريقة أفضل! 631 00:22:04,967 --> 00:22:06,467 أنا جاد، 632 00:22:06,600 --> 00:22:07,934 يجب أن تخبرهم أنه يمكنك طهي الطعام. 633 00:22:08,066 --> 00:22:08,834 أنت جيد جدًا. 634 00:22:08,967 --> 00:22:10,333 أنت جيد حقا. 635 00:22:10,467 --> 00:22:12,633 لن أعرف حتى من أين تبدأ. 636 00:22:12,767 --> 00:22:13,934 حسنا، لدي فكرة. 637 00:22:14,066 --> 00:22:15,166 بينما أنا في المدينة، 638 00:22:15,300 --> 00:22:17,066 لماذا لا تحضرني أي طبق تريده 639 00:22:17,200 --> 00:22:18,767 وسأعطيك رأيي الصادق. 640 00:22:18,900 --> 00:22:20,300 أعدك، 641 00:22:20,433 --> 00:22:23,000 وإذا كنت ترغب في ممارسة وطرح أفكارك لي، 642 00:22:23,133 --> 00:22:24,433 سأكون سعيدا أن أعطيك بعض المؤشرات 643 00:22:24,567 --> 00:22:25,467 حول كيفية تقديمها. 644 00:22:25,600 --> 00:22:26,467 بجد؟ 645 00:22:28,033 --> 00:22:29,400 يعني هل أنت متأكد؟ هل لديك الوقت؟ 646 00:22:29,533 --> 00:22:30,734 أعلم أنك مثل، مجنون حقا مشغول. 647 00:22:30,867 --> 00:22:33,100 أوه، سأخصص الوقت لريسوتو هذا جيد. 648 00:22:33,233 --> 00:22:34,834 لدي صفقة واحدة فقط لجعل معك. 649 00:22:34,967 --> 00:22:37,133 إذا كان هذا ما تريده حقًا، 650 00:22:37,266 --> 00:22:39,033 عليك أن تكون مستعدًا للعمل بجد للحصول عليه. 651 00:22:40,100 --> 00:22:41,266 نعم. 652 00:22:41,400 --> 00:22:42,500 دعونا نفعل ذلك. 653 00:22:42,633 --> 00:22:44,133 [يضحك] 654 00:22:44,266 --> 00:22:45,600 حسنًا، عظيم. 655 00:22:45,734 --> 00:22:46,400 حسنًا، أتمنى لك ليلة سعيدة. 656 00:22:46,533 --> 00:22:47,467 نعم، أنت أيضا. 657 00:22:47,600 --> 00:22:49,233 سأفعل الآن. شكرًا لك. 658 00:22:49,367 --> 00:22:51,433 [♪♪] 659 00:22:54,567 --> 00:22:56,500 صباح الخير. 660 00:22:56,633 --> 00:22:58,266 -صباح الخير. يا. -مرحبا جيمس. 661 00:22:58,400 --> 00:22:59,600 -أهلاً. -أوه، أوه، مهلا، 662 00:22:59,734 --> 00:23:01,567 أعلم أنك ستقوم بالتصوير معرض عيد الميلاد, 663 00:23:01,700 --> 00:23:03,667 ولكن، اه، إذا كنت ترغب في ذلك للذهاب لننظر حولنا، 664 00:23:03,800 --> 00:23:05,233 سأكون سعيدا لأخذك. 665 00:23:05,367 --> 00:23:06,567 يمكنك الحصول على هدايا عيد الميلاد، 666 00:23:06,700 --> 00:23:09,033 و اه حسنا قد يكون هناك فقط 667 00:23:09,166 --> 00:23:10,166 أفضل الشوكولاته الساخنة لقد كان لديك من أي وقت مضى. 668 00:23:10,300 --> 00:23:11,567 أحب أن. 669 00:23:11,700 --> 00:23:13,567 كما تعلمون، هذا هو الوقت المفضل لدي في السنة، 670 00:23:13,700 --> 00:23:15,800 وأنا أريد لتجربة الهدال 671 00:23:15,934 --> 00:23:16,633 بينما أنا هنا. 672 00:23:16,767 --> 00:23:18,200 حسنا، مثالي. 673 00:23:18,333 --> 00:23:19,800 سوف اللحاق بك في وقت لاحق. 674 00:23:19,934 --> 00:23:21,433 يبدو عظيما. 675 00:23:27,467 --> 00:23:29,133 شكرًا لك. 676 00:23:29,266 --> 00:23:30,333 -نعم بالطبع. -هيا، ادخل. 677 00:23:30,467 --> 00:23:31,533 هنا. 678 00:23:32,467 --> 00:23:33,533 [نقرات الكاميرا] 679 00:23:33,667 --> 00:23:34,867 -آه، فكرة جيدة. - جيد . شكرًا لك. 680 00:23:36,934 --> 00:23:38,166 كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك قال لي للتو 681 00:23:38,300 --> 00:23:40,000 أنك لا تريد لتناول العشاء معي. 682 00:23:40,133 --> 00:23:42,767 نعم، انتهى بي الأمر بالخروج. 683 00:23:43,967 --> 00:23:45,166 أردت فقط للتحقق وتناول الطعام ، 684 00:23:45,300 --> 00:23:47,367 لا تجلس وتشاهد عملك. 685 00:23:48,367 --> 00:23:49,700 أحصل عليه. 686 00:23:49,834 --> 00:23:50,867 [جينيفر] حسنًا، جميعًا، 687 00:23:51,000 --> 00:23:52,166 دعونا قفله، من فضلك! 688 00:23:52,300 --> 00:23:53,567 الأماكن يا ناس! 689 00:23:53,700 --> 00:23:55,667 ستان ، أم ... 690 00:23:55,800 --> 00:23:57,967 انا بحاجة اليك 691 00:23:58,100 --> 00:24:01,800 لإضافة هذين الاسمين 692 00:24:01,934 --> 00:24:04,100 إلى قائمة فريق السباق. 693 00:24:05,233 --> 00:24:06,400 شكرًا لك. 694 00:24:06,533 --> 00:24:07,433 توم! 695 00:24:09,900 --> 00:24:11,400 انا بحاجة اليك لتغيير النسخة بسرعة 696 00:24:11,533 --> 00:24:12,133 على الملقن. 697 00:24:12,266 --> 00:24:15,300 قم بتغيير سطر براين للقراءة 698 00:24:15,433 --> 00:24:17,233 كلاهما متحمس ليكون مشاركا. 699 00:24:17,367 --> 00:24:18,266 [ضحكة مكتومة] 700 00:24:20,500 --> 00:24:21,467 حسنًا، الجميع! 701 00:24:21,600 --> 00:24:22,600 نحن على قيد الحياة. 702 00:24:22,734 --> 00:24:25,100 خمسة، أربعة، ثلاثة... 703 00:24:25,233 --> 00:24:27,633 [♪♪] 704 00:24:29,734 --> 00:24:31,100 مرحبا بكم مرة أخرى في الهدال! 705 00:24:31,233 --> 00:24:32,066 يا له من حشد! 706 00:24:32,200 --> 00:24:33,600 أنا أحب هذه المدينة. 707 00:24:33,734 --> 00:24:34,433 القادمة، 708 00:24:34,567 --> 00:24:35,934 لدينا نصائح في تغليف الهدايا, 709 00:24:36,066 --> 00:24:38,533 الذي أحتاجه بشدة قبل التفاف الهدال 710 00:24:38,667 --> 00:24:39,533 في وقت لاحق من هذا الأسبوع. 711 00:24:39,667 --> 00:24:42,066 ولكن اليوم نحن متجهون إلى إيفرجرين بارك 712 00:24:42,200 --> 00:24:43,567 ل الهدال السنوي 713 00:24:43,700 --> 00:24:46,200 سباق اكليلا من الزهور ثلاثية الأرجل. 714 00:24:46,333 --> 00:24:47,633 وقد تدربت الفرق لعدة أشهر، براين. 715 00:24:47,767 --> 00:24:49,867 [بريان] وهو سباق ميلين 716 00:24:50,000 --> 00:24:51,233 من خلال الثلج في إيفرجرين بارك، 717 00:24:51,367 --> 00:24:52,800 طوال الوقت... [ضحكة مكتومة] 718 00:24:52,934 --> 00:24:55,433 ...وجود ساقك مرتبطة بزميله في الفريق. 719 00:24:55,567 --> 00:24:56,467 همم. 720 00:24:56,600 --> 00:24:57,967 لقد كنت لاعب كرة قدم، 721 00:24:58,100 --> 00:24:59,567 ولست متأكدا يمكنني أن أفعل هذا. 722 00:25:05,100 --> 00:25:07,266 وسيكون السباق مثيرة للغاية هذا العام، 723 00:25:07,400 --> 00:25:09,200 لأن... 724 00:25:09,333 --> 00:25:11,467 ميليسا وأنا سوف تشارك فيه. 725 00:25:14,667 --> 00:25:16,834 لذا انزلوا وشجعونا 726 00:25:16,967 --> 00:25:18,300 فريق مشرق ومرح! 727 00:25:18,433 --> 00:25:19,433 سنعود على الفور. 728 00:25:19,567 --> 00:25:20,800 [تصفيق] 729 00:25:20,934 --> 00:25:23,734 ونحن خارج! 730 00:25:30,467 --> 00:25:33,533 [ستان] مرحبًا بكم في Mistletoe's سباق اكليلا من الزهور ثلاثية الأرجل! 731 00:25:33,667 --> 00:25:35,767 [الهتاف والتصفيق] 732 00:25:35,900 --> 00:25:37,800 إنها دورة رائعة هذا العام، 733 00:25:37,934 --> 00:25:40,633 ولكن تلك الطرق صعبة في الثلج، 734 00:25:40,767 --> 00:25:42,633 لذا كن حذرا هناك. 735 00:25:42,767 --> 00:25:44,166 هل نحن ذاهبون لذلك؟ 736 00:25:44,300 --> 00:25:45,667 حاول دائما الفوز. 737 00:25:45,800 --> 00:25:47,500 أتفق تماما. 738 00:25:47,633 --> 00:25:48,967 أعتقد أن الأمر كله يتعلق الساق الخارجية. 739 00:25:49,100 --> 00:25:50,033 نعم بالتأكيد. 740 00:25:50,166 --> 00:25:51,500 عليك إما-- عليك أن تخطو خطوة كبيرة، 741 00:25:51,633 --> 00:25:52,467 أو لا بد لي من خطوة صغيرة. 742 00:25:52,600 --> 00:25:53,467 عليك أن تقرر. 743 00:25:53,600 --> 00:25:54,600 -سأذهب كبيرة. -تمام. 744 00:25:54,734 --> 00:25:56,700 والآن... دع السباق يبدأ! 745 00:25:56,834 --> 00:25:58,300 [رنين الجرس، هتاف الجماهير] 746 00:25:58,433 --> 00:26:00,367 الخارج أولاً! في الخارج، في الخارج، في الخارج! 747 00:26:00,500 --> 00:26:02,066 نعم! 748 00:26:02,200 --> 00:26:04,867 نعم، هيا. 749 00:26:05,000 --> 00:26:05,834 هل يمكنك الذهاب بشكل أسرع قليلاً؟ 750 00:26:05,967 --> 00:26:07,200 أسرع هيا.. 751 00:26:08,667 --> 00:26:09,834 -لا،لا،لا-- -[يصرخ] 752 00:26:09,967 --> 00:26:11,867 [آهات] 753 00:26:12,000 --> 00:26:13,033 الجميع، استمروا. 754 00:26:13,166 --> 00:26:13,834 استمر في السباق. لا بأس. 755 00:26:13,967 --> 00:26:15,533 هل أنت بخير؟ 756 00:26:15,667 --> 00:26:16,500 [آهات] 757 00:26:16,633 --> 00:26:17,734 هل أنت بخير؟ 758 00:26:17,867 --> 00:26:19,066 نعم. نعم، أنا بخير. 759 00:26:19,200 --> 00:26:20,266 هل أنت متأكد؟ 760 00:26:20,400 --> 00:26:22,700 حسنا، لقد هبطت عليك. هل أنت بخير؟ 761 00:26:22,834 --> 00:26:23,900 نعم، لا، لا، أنا جيد. 762 00:26:24,033 --> 00:26:26,867 لقد هبطت على هذا البنك الثلجي فائق النعومة. 763 00:26:27,000 --> 00:26:28,400 بالطبع فعلت. 764 00:26:28,533 --> 00:26:30,367 ماذا من المفترض أن يعني؟ 765 00:26:30,500 --> 00:26:32,834 حسنا، هذا الى حد كبير حياتك كلها، أليس كذلك؟ 766 00:26:32,967 --> 00:26:34,200 هبوطات ناعمة؟ 767 00:26:34,333 --> 00:26:36,500 كما تعلمون، يمكنك الاحتفاظ بها الإدلاء بتعليقات مثل هذا ، 768 00:26:36,633 --> 00:26:38,500 وكأن حياتي كانت سهلة للغاية. 769 00:26:38,633 --> 00:26:40,533 حسنًا، أعني، 770 00:26:40,667 --> 00:26:42,100 هذا إلى حد كبير ما يبدو. 771 00:26:42,233 --> 00:26:44,867 ليس لديك أي فكرة كم هو صعب 772 00:26:45,000 --> 00:26:46,834 لجعله كما رياضي محترف، أليس كذلك؟ 773 00:26:46,967 --> 00:26:49,166 أعني، العدد الهائل من الساعات 774 00:26:49,300 --> 00:26:50,266 التي قضيتها في العمل، 775 00:26:50,400 --> 00:26:54,233 تحاول الحصول على الموهبة الطبيعية الصغيرة التي كانت لدي 776 00:26:54,367 --> 00:26:56,033 وتحويلها الى مهارة قابلة للتمويل؟ 777 00:26:57,667 --> 00:26:59,567 تم رسم كل تمرين، 778 00:26:59,700 --> 00:27:02,300 تم حساب كل السعرات الحرارية. 779 00:27:04,700 --> 00:27:07,400 [ميليسا] هذه الكعك رائعة يا ليكسي. 780 00:27:07,533 --> 00:27:08,834 لديك هدية. 781 00:27:08,967 --> 00:27:11,166 [ليكسي] أنا سعيد جدًا تحبهم! 782 00:27:11,300 --> 00:27:12,333 شكرًا لك. 783 00:27:12,467 --> 00:27:15,567 أوه، وأنا كثيرا نتطلع إلى أفكارك. 784 00:27:15,700 --> 00:27:16,667 ممتاز. 785 00:27:16,800 --> 00:27:17,967 المهنية، ولكن إيجابية. 786 00:27:18,100 --> 00:27:19,233 أنا متحمس جدا. 787 00:27:19,367 --> 00:27:20,066 أنت تقوم بعمل رائع. 788 00:27:20,200 --> 00:27:21,967 [يضحك بسعادة] 789 00:27:22,100 --> 00:27:23,967 مهلا. 790 00:27:24,100 --> 00:27:25,300 ما هذا؟ 791 00:27:25,433 --> 00:27:27,300 أوه، أنا، اه، 792 00:27:27,433 --> 00:27:28,800 العمل معها في المشروع. 793 00:27:28,934 --> 00:27:29,767 همم. 794 00:27:29,900 --> 00:27:30,900 مهلا، استمع، 795 00:27:31,033 --> 00:27:32,800 لدينا القليل من الوقت قبل إضاءة الشجرة، 796 00:27:32,934 --> 00:27:34,100 لذلك كنت أتساءل، 797 00:27:34,233 --> 00:27:36,133 هل تريد ذلك يا... 798 00:27:36,266 --> 00:27:38,133 تدرب على عرض الغد؟ 799 00:27:39,734 --> 00:27:41,233 هل تقوم ببعض الأعمال التحضيرية؟ 800 00:27:41,367 --> 00:27:42,300 [جيمس] مرحبًا يا رفاق! 801 00:27:42,433 --> 00:27:43,633 أوه، مهلا، جيمس. 802 00:27:43,767 --> 00:27:45,100 -يا. -أهلاً! 803 00:27:45,233 --> 00:27:46,233 على استعداد للذهاب؟ 804 00:27:46,367 --> 00:27:47,667 أين توجهت؟ 805 00:27:47,800 --> 00:27:49,266 أنا أعرض ميليسا معرض عيد الميلاد 806 00:27:49,400 --> 00:27:50,767 قبل اثنين من الفيلم إضاءة الشجرة. 807 00:27:50,900 --> 00:27:51,734 أوه، حسنا. 808 00:27:51,867 --> 00:27:53,133 أم ، التمرين؟ لا بروفة؟ 809 00:27:53,266 --> 00:27:54,300 لقد فعلت بالفعل، 810 00:27:54,433 --> 00:27:55,433 لذلك أنا فقط سأفعل أراك هناك، حسنا؟ 811 00:27:55,567 --> 00:27:57,000 تمام. استمتع. 812 00:27:57,133 --> 00:27:58,633 شكرًا. 813 00:28:05,467 --> 00:28:07,633 مع أغصان هولي ♪ 814 00:28:07,767 --> 00:28:10,333 ♪ فا لا لا لا لا لا لا لا لا ♪ 815 00:28:10,467 --> 00:28:12,800 ♪ "هذا الموسم." لتكون جولي... ♪ 816 00:28:12,934 --> 00:28:14,600 حسنًا، فقط للتوضيح، 817 00:28:14,734 --> 00:28:16,900 أنت تعرف أنني لست في الواقع الجرس، أليس كذلك؟ 818 00:28:17,033 --> 00:28:17,967 [لهث وهمي] 819 00:28:18,100 --> 00:28:19,467 [يضحك] أوه، هيا. 820 00:28:19,600 --> 00:28:21,000 لا شيء ضد الجرس، 821 00:28:21,133 --> 00:28:22,600 أنا فقط، لقد كنت أعمل بجد 822 00:28:22,734 --> 00:28:24,800 في هذا كله نائب العمدة، و، اه... 823 00:28:24,934 --> 00:28:26,934 مم-همم، حسنًا، انها تعمل من أجلك. 824 00:28:27,066 --> 00:28:28,567 أفهم. 825 00:28:28,700 --> 00:28:31,233 مهلا، هل سمعت عن تقاليد شجرة عيد الميلاد في الهدال؟ 826 00:28:31,367 --> 00:28:33,133 أخبرني. 827 00:28:33,266 --> 00:28:35,500 حسنا، يعتقد 828 00:28:35,633 --> 00:28:37,066 أنه إذا كنت تريد الرغبة في أن تتحقق ، 829 00:28:37,200 --> 00:28:39,400 تكتب تلك الرغبة، 830 00:28:39,533 --> 00:28:40,967 قمت بإرفاقه إلى قطعة من الهدال، 831 00:28:41,100 --> 00:28:42,767 ومن ثم علقها على الشجرة. 832 00:28:42,900 --> 00:28:45,567 اوه... 833 00:28:45,700 --> 00:28:47,166 هل يعمل؟ 834 00:28:47,300 --> 00:28:49,433 حسنا، منذ أن حصلت على العرض ميليسا ميري 835 00:28:49,567 --> 00:28:50,667 معرض عيد الميلاد في المدينة... 836 00:28:50,800 --> 00:28:51,900 شكرا لك. 837 00:28:52,033 --> 00:28:53,266 لقد كنت ممتازا مرشد سياحي, 838 00:28:53,400 --> 00:28:55,967 ربما جيدة جدا نائب العمدة، 839 00:28:56,100 --> 00:28:58,433 ولكن الشيء الجرس ... 840 00:28:58,567 --> 00:29:00,200 آه، أنت قلت ذلك. 841 00:29:00,333 --> 00:29:02,967 [ميليسا تضحك] 842 00:29:03,100 --> 00:29:04,400 [التنصت] 843 00:29:08,166 --> 00:29:09,533 [رنين الهاتف الخليوي] 844 00:29:11,100 --> 00:29:13,000 أم... لا بد لي من الذهاب. 845 00:29:13,133 --> 00:29:14,233 أنا آسف جدا. 846 00:29:14,367 --> 00:29:16,200 لقد كان هذا مذهلاً، شكرا لك 847 00:29:16,333 --> 00:29:17,667 وسوف أراك في ملعب سانت نيك للتزلج؟ 848 00:29:17,800 --> 00:29:18,633 نعم، لن أفوتها. 849 00:29:18,767 --> 00:29:19,533 تمام. 850 00:29:22,133 --> 00:29:24,000 [يلهث] 851 00:29:28,333 --> 00:29:29,734 لا أعرف. 852 00:29:33,333 --> 00:29:34,333 [يتلعثم في حيرة] 853 00:29:36,033 --> 00:29:38,333 "إنها تبحث عنك" علامة التعجب؟ 854 00:29:38,467 --> 00:29:39,667 "إنها غاضبة لأنك لست هنا" 855 00:29:39,800 --> 00:29:40,500 نقطتي تعجب؟ 856 00:29:40,633 --> 00:29:42,066 [يضحك] 857 00:29:42,200 --> 00:29:43,700 حصلت عليك! 858 00:29:43,834 --> 00:29:45,867 أوه، لا أستطيع أن أصدقك... 859 00:29:50,367 --> 00:29:51,700 هل كنت تراقبني فقط؟ 860 00:29:51,834 --> 00:29:53,467 هاه؟ 861 00:29:53,600 --> 00:29:57,400 مرحبا بكم في الهدال إضاءة شجرة عيد الميلاد! 862 00:29:57,533 --> 00:30:01,667 [الهتاف والتصفيق] 863 00:30:02,767 --> 00:30:05,033 إذن...تهانينا. 864 00:30:05,166 --> 00:30:07,033 التقييمات أعلى من أي وقت مضى. 865 00:30:07,166 --> 00:30:08,667 شكرا لك 866 00:30:08,800 --> 00:30:09,867 لكن استمر في ذلك. 867 00:30:10,000 --> 00:30:11,867 حسنًا، سنقوم بالتصوير إضاءة الشجرة, 868 00:30:12,000 --> 00:30:12,967 ثم انتهيت ليلا. 869 00:30:13,100 --> 00:30:14,233 عظيم. 870 00:30:14,367 --> 00:30:16,300 أم، لدي أيضا مسودة 871 00:30:16,433 --> 00:30:18,500 من الإعلان حول مغادرة براين العرض. 872 00:30:18,633 --> 00:30:21,000 سأرسلها لكما للموافقة، 873 00:30:21,133 --> 00:30:23,033 وميل الشبكة يتنفس أسفل رقبتي 874 00:30:23,166 --> 00:30:24,300 حول مضيف مشارك. 875 00:30:24,433 --> 00:30:26,200 لقد أرسلت لك عشرة آخرين للنظر في. 876 00:30:26,333 --> 00:30:27,333 حسنا، شكرا. 877 00:30:27,467 --> 00:30:29,567 تمام. 878 00:30:31,266 --> 00:30:32,900 أتمنى أن تعرفوا كلاكما ماذا تفعل. 879 00:30:40,533 --> 00:30:41,500 [ستان] دعونا نقدم شكرا جزيلا 880 00:30:41,633 --> 00:30:43,734 للناس في "اليوم مع مشرق ومرح" 881 00:30:43,867 --> 00:30:46,834 لقضاء الأسبوع هنا في الهدال! 882 00:30:46,967 --> 00:30:48,367 [هتاف وتصفيق الجمهور] 883 00:30:48,500 --> 00:30:49,834 لذلك عندما ننتهي هنا، 884 00:30:49,967 --> 00:30:52,133 إذا كنت تريد أن تذهب أكثر جدول الغد... 885 00:30:52,266 --> 00:30:53,867 هل تقصد التمرين؟ 886 00:30:54,000 --> 00:30:55,567 حسنا، ليس علينا أن نفعل ذلك. 887 00:30:55,700 --> 00:30:57,800 لا، أريد ذلك، نعم. 888 00:30:57,934 --> 00:30:59,500 لو سمحت. 889 00:30:59,633 --> 00:31:01,300 عظيم. 890 00:31:02,934 --> 00:31:06,100 المفضلة لدينا زوجين عرض الصباح, 891 00:31:06,233 --> 00:31:08,867 ميليسا وبريان! 892 00:31:09,000 --> 00:31:09,967 [هتاف الجمهور] 893 00:31:10,100 --> 00:31:11,600 شكرا لك، شكرا لك! 894 00:31:11,734 --> 00:31:12,567 هل لدى الجميع وقتا طيبا؟ 895 00:31:12,700 --> 00:31:14,633 [تصفيق وضحك] 896 00:31:14,767 --> 00:31:16,633 أريد أن أشكركم جميعا. 897 00:31:16,767 --> 00:31:18,900 لقد تلقينا هذا الترحيب الحار 898 00:31:19,033 --> 00:31:20,033 من أهل الهدال. 899 00:31:20,166 --> 00:31:21,200 شكرًا لك. 900 00:31:21,333 --> 00:31:22,867 هذا صحيح، وهذا واضح جدًا 901 00:31:23,000 --> 00:31:24,567 لماذا فازت يا رفاق 902 00:31:24,700 --> 00:31:26,934 "سطح مدينتك مع مسابقة Bright and Merry". 903 00:31:27,066 --> 00:31:28,967 -وو! -يعني هيا! 904 00:31:29,100 --> 00:31:31,133 -هذا صحيح. -[هتاف وتصفيق] 905 00:31:31,266 --> 00:31:32,100 لكنك تعرف ماذا أنا حقا أتطلع إلى 906 00:31:32,233 --> 00:31:35,367 يرتدي براين قبعة محلية الصنع غدا 907 00:31:35,500 --> 00:31:36,567 في تزلج سانت نيك! 908 00:31:36,700 --> 00:31:38,100 هل أنا على حق يا سيدات؟ 909 00:31:38,233 --> 00:31:39,300 [الهتاف] 910 00:31:39,433 --> 00:31:41,900 ووو هوو! 911 00:31:42,033 --> 00:31:43,567 حسنًا يا براين، أنت تريد لمساعدتي في هذا؟ 912 00:31:43,700 --> 00:31:45,867 حسنا، دعونا... دعونا العد التنازلي، هاه؟ 913 00:31:46,000 --> 00:31:48,900 خمسة، أربعة، ثلاثة، 914 00:31:49,033 --> 00:31:50,734 اثنان، واحد! 915 00:31:51,934 --> 00:31:53,767 [الهتاف] 916 00:31:55,400 --> 00:31:57,066 أوه، انها جميلة جدا. 917 00:31:58,767 --> 00:32:00,900 نعم. 918 00:32:02,467 --> 00:32:04,000 [ميليسا] لذا، استعدوا غدًا 919 00:32:04,133 --> 00:32:05,600 للمزيد من "Bright And Merry". 920 00:32:05,734 --> 00:32:07,000 ًكان كبيرا. 921 00:32:07,133 --> 00:32:08,166 كان يجب علينا إطلاق النار عليه. 922 00:32:08,300 --> 00:32:10,266 لا، كان عظيما 923 00:32:10,400 --> 00:32:11,567 لأننا كنا التدرب عليه. 924 00:32:12,800 --> 00:32:14,767 حسنًا، لم يكن الأمر سيئًا للغاية. 925 00:32:14,900 --> 00:32:15,934 [يضحك] 926 00:32:16,066 --> 00:32:16,967 عظيم. 927 00:32:18,266 --> 00:32:19,600 تعلمون، هذا... 928 00:32:19,734 --> 00:32:21,367 هذا في الواقع نوع لطيف، 929 00:32:21,500 --> 00:32:22,400 مجرد التسكع معًا 930 00:32:22,533 --> 00:32:24,800 بدلا من وجود الطاقم بأكمله والكاميرات 931 00:32:24,934 --> 00:32:26,400 تصوير كل تحركاتنا. 932 00:32:27,633 --> 00:32:28,834 ألم تقل شيء من هذا القبيل 933 00:32:28,967 --> 00:32:30,367 في حلقة درامية للغاية 934 00:32:30,500 --> 00:32:31,967 من برنامج المواعدة الواقعية الخاص بك؟ 935 00:32:33,567 --> 00:32:36,433 في الواقع، أعتقد لقد قلت ذلك في برنامج "Ever Yours". 936 00:32:36,567 --> 00:32:37,967 كنت أعرف. 937 00:32:38,100 --> 00:32:39,300 انتظر... 938 00:32:39,433 --> 00:32:41,033 انتظر، قلت أنت لم تشاهد موسمي. 939 00:32:44,100 --> 00:32:45,600 أوه... ضبطت! 940 00:32:45,734 --> 00:32:47,633 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 941 00:32:47,767 --> 00:32:49,700 مثل معظم النساء في أمريكا، 942 00:32:49,834 --> 00:32:52,767 شاهدت أنا وكيت كل حلقة. 943 00:32:52,900 --> 00:32:54,100 مم-هممم. 944 00:32:54,233 --> 00:32:55,533 أنا فقط لم أفكر يمكن للأنا التعامل معها 945 00:32:55,667 --> 00:32:57,166 إذا قلت لك ذلك عندما التقينا لأول مرة. 946 00:32:57,300 --> 00:32:59,400 ربما أنت على حق. 947 00:33:01,333 --> 00:33:04,767 كما تعلمون، كان بإمكاني فعل ذلك ربما كان، أم ... 948 00:33:04,900 --> 00:33:07,266 أكثر قليلا من لاعب الفريق في ذلك الوقت. 949 00:33:07,400 --> 00:33:09,900 كان بإمكاني أن أكون أقل تسلطًا. 950 00:33:12,567 --> 00:33:15,000 كما تعلمون، لقد شعرت بالرعب ليأتي على العرض الخاص بك؟ 951 00:33:15,133 --> 00:33:16,734 لا، على محمل الجد. 952 00:33:16,867 --> 00:33:18,266 سيكون في صالة الألعاب الرياضية حيث كنت أعمل بها. 953 00:33:18,400 --> 00:33:19,834 أود أن أشاهده كل يوم. 954 00:33:19,967 --> 00:33:21,734 يعني لم يعجبني مضيفك المشارك، ولكن... 955 00:33:21,867 --> 00:33:23,033 [ضحكة مكتومة] 956 00:33:23,166 --> 00:33:24,033 بالطبع، لم تفعل ذلك. 957 00:33:28,867 --> 00:33:30,166 حسنا، ماذا تقول؟ 958 00:33:30,300 --> 00:33:31,367 هذه الشجرة لن تفعل ذلك تزيين نفسها. 959 00:33:31,500 --> 00:33:32,533 هاه؟ 960 00:33:32,667 --> 00:33:33,667 أوه، لا، لا. لا، لا. 961 00:33:33,800 --> 00:33:35,266 الآن، انظر، هذا ليس كذلك على الجدول الزمني. 962 00:33:35,400 --> 00:33:37,000 -لم نتدرب على ذلك-- -أوه، توقف، حسنًا؟ 963 00:33:37,133 --> 00:33:38,667 أنا أعمل على عفويتي، 964 00:33:38,800 --> 00:33:40,767 وتحتاج إلى العمل في عيد الميلاد الخاص بك. 965 00:33:40,900 --> 00:33:42,900 لذا، هيا، انهض. 966 00:33:44,633 --> 00:33:45,700 اعتقدت أنك كذلك وقف متسلط. 967 00:33:45,834 --> 00:33:47,400 امسك هذا. 968 00:33:47,533 --> 00:33:49,433 جيني سمعتني أقول أختي 969 00:33:49,567 --> 00:33:51,367 كم كنت محبطًا 970 00:33:51,500 --> 00:33:53,433 أنني لن أكون قادرًا لتزيين شجرة هذا العام، 971 00:33:53,567 --> 00:33:56,033 وهكذا أخرجت هذا 972 00:33:56,166 --> 00:33:57,100 بالنسبة لنا. 973 00:33:58,166 --> 00:33:58,867 بالنسبة لنا؟ 974 00:33:59,000 --> 00:34:00,734 نعم. 975 00:34:00,867 --> 00:34:02,600 أنت حقا تحب كل هذا ، أليس كذلك؟ 976 00:34:02,734 --> 00:34:05,166 أنا حقا أفعل. 977 00:34:05,300 --> 00:34:07,934 عيد الميلاد هو الوقت السحري 978 00:34:08,066 --> 00:34:10,233 عندما يمكن أن يحدث أي شيء. 979 00:34:10,367 --> 00:34:12,000 هنا، يمكنك تعليق واحدة. 980 00:34:12,133 --> 00:34:13,433 لا، لا، سأضعها فحسب في المكان الخطأ. 981 00:34:13,567 --> 00:34:14,433 تفضل. 982 00:34:14,567 --> 00:34:16,633 لا يوجد شيء من هذا القبيل. 983 00:34:17,734 --> 00:34:19,000 تفضل. 984 00:34:23,567 --> 00:34:24,934 أوه، لن أضعه هناك، على أية حال. 985 00:34:25,066 --> 00:34:26,233 يرى؟ يرى! 986 00:34:26,367 --> 00:34:27,633 مسكتك، مسكتك. 987 00:34:27,767 --> 00:34:29,000 [تضحك] حسنًا.. 988 00:34:29,133 --> 00:34:30,934 مسكتك! 989 00:34:31,066 --> 00:34:32,500 أنا أمزح. 990 00:34:32,633 --> 00:34:34,066 أنت أسوأ قزم على الإطلاق. 991 00:34:34,200 --> 00:34:35,567 ♪ امتلك نفسك ♪ 992 00:34:35,700 --> 00:34:40,500 ♪ عيد ميلاد سعيد صغير ♪ 993 00:34:40,633 --> 00:34:46,233 ♪ ليكن قلبك نوراً ♪ 994 00:34:46,367 --> 00:34:48,834 ♪ من الآن فصاعدا ♪ 995 00:34:48,967 --> 00:34:55,433 ♪ سوف تكون مشاكلنا بعيدا عن الأنظار... ♪ 996 00:34:55,567 --> 00:34:57,700 [♪♪] 997 00:34:59,800 --> 00:35:04,033 ♪ امتلك نفسك عيد ميلاد سعيد قليلاً... ♪ 998 00:35:04,166 --> 00:35:05,233 -أنت جيد؟ -نعم. 999 00:35:05,367 --> 00:35:06,233 -حسنًا. -أنت مستعد؟ 1000 00:35:06,367 --> 00:35:07,467 نعم. 1001 00:35:07,600 --> 00:35:08,934 هذا كل شيء. 1002 00:35:12,200 --> 00:35:13,567 أريد منك أن تفعل الشرف. 1003 00:35:13,700 --> 00:35:14,700 أوه، لا، لا. مستحيل. 1004 00:35:14,834 --> 00:35:15,834 هذا هو الشيء الخاص بك. أنت--اذهب. 1005 00:35:15,967 --> 00:35:16,967 -لو سمحت. -لا. 1006 00:35:17,100 --> 00:35:18,367 أريدك أن. 1007 00:35:23,633 --> 00:35:25,700 فقط... ذلك. 1008 00:35:29,367 --> 00:35:30,533 أوه، هذا لا يصدق. 1009 00:35:38,867 --> 00:35:40,200 [همس] شكرا على ذلك. 1010 00:35:40,333 --> 00:35:42,400 لم أفعل أي شيء. 1011 00:35:42,533 --> 00:35:44,166 لقد فعلنا ذلك معًا. 1012 00:35:44,300 --> 00:35:45,133 [يمسح الحلق] 1013 00:35:45,266 --> 00:35:46,633 حسنا، نحن رقم واحد لسبب ما. 1014 00:35:46,767 --> 00:35:48,433 [يضحك] 1015 00:35:49,767 --> 00:35:51,133 مفاجأة! [يضحك] 1016 00:35:51,266 --> 00:35:52,633 قف مهلا! 1017 00:35:52,767 --> 00:35:53,967 كريستي. 1018 00:35:54,100 --> 00:35:55,333 [كريستي] إذن هذا هو حيث كنت مختبئا. 1019 00:35:56,834 --> 00:35:58,533 هم حقا مثل عيد الميلاد هنا، 1020 00:35:58,667 --> 00:35:59,667 أليس كذلك؟ 1021 00:35:59,800 --> 00:36:01,400 مهلا، ماذا تفعل هنا؟ 1022 00:36:01,533 --> 00:36:02,967 جئت لزيارة صديقي. 1023 00:36:03,100 --> 00:36:04,367 [يضحك] 1024 00:36:04,500 --> 00:36:05,700 أم، مرحبا، كريستي. 1025 00:36:05,834 --> 00:36:06,800 أنا آسف جدا، 1026 00:36:06,934 --> 00:36:07,800 لدي الكثير من العمل بقي للقيام به. 1027 00:36:07,934 --> 00:36:09,433 سأقول ليلة سعيدة. 1028 00:36:09,567 --> 00:36:11,200 تصبح على خير... 1029 00:36:11,333 --> 00:36:12,433 تصبح على خير. 1030 00:36:20,567 --> 00:36:22,200 [♪♪] 1031 00:36:25,467 --> 00:36:26,300 ها أنت ذا! 1032 00:36:26,433 --> 00:36:29,100 كنت أعرف أنك كنت تعمل في وقت متأخر، 1033 00:36:29,233 --> 00:36:31,467 لذلك فكرت في فنجان من القهوة قد يساعد. 1034 00:36:31,600 --> 00:36:32,600 أوه، شكرا لك. 1035 00:36:32,734 --> 00:36:33,633 أنت لطيف جدا. 1036 00:36:33,767 --> 00:36:34,700 هل سمعت 1037 00:36:34,834 --> 00:36:36,266 صديقة بريان فاجأه؟ 1038 00:36:36,400 --> 00:36:37,200 نعم، في الواقع، 1039 00:36:37,333 --> 00:36:38,667 هو وأنا كان لدينا فقط الانتهاء من تزيين 1040 00:36:38,800 --> 00:36:39,667 تلك الشجرة الرائعة 1041 00:36:39,800 --> 00:36:40,533 عندما ظهرت. 1042 00:36:40,667 --> 00:36:42,300 هل هي تقيم هنا؟ 1043 00:36:42,433 --> 00:36:43,333 لا. 1044 00:36:43,467 --> 00:36:47,467 قالت: "الكثير من عيد الميلاد". 1045 00:36:47,600 --> 00:36:49,433 حسنا، شكرا لك مرة أخرى لتلك الشجرة 1046 00:36:49,567 --> 00:36:50,800 وكل شيء. 1047 00:36:50,934 --> 00:36:52,467 كيف جمعت كل ذلك معًا بهذه السرعة؟ 1048 00:36:52,600 --> 00:36:54,367 ليس لديك أي فكرة 1049 00:36:54,500 --> 00:36:56,800 كم الاشياء عيد الميلاد لدينا في المخزن. 1050 00:36:56,934 --> 00:36:58,200 أوه نعم؟ هذا جنون. 1051 00:36:58,333 --> 00:37:00,834 ستان وأنا نحب جمع الحلي. 1052 00:37:00,967 --> 00:37:02,500 أنا أيضاً. 1053 00:37:02,633 --> 00:37:04,700 هل تريد أن تأتي إلقاء نظرة خاطفة؟ 1054 00:37:07,000 --> 00:37:08,533 [يضحك] 1055 00:37:14,133 --> 00:37:17,500 ولم يرى أحد هذا الشيء القديم منذ سنوات. 1056 00:37:17,633 --> 00:37:18,667 أوه، واو... 1057 00:37:18,800 --> 00:37:20,166 واو، هل يعمل؟ 1058 00:37:20,300 --> 00:37:23,033 يا إلهي، لا أستطيع أن أتخيل ذلك. 1059 00:37:23,166 --> 00:37:24,600 بالكاد عملت قبل 50 عاما! 1060 00:37:24,734 --> 00:37:26,000 [يضحك] 1061 00:37:26,133 --> 00:37:29,500 لقد كان لدي إعجاب كبير بستان عندما كنت صغيرا. 1062 00:37:29,633 --> 00:37:32,233 لقد كتبت له أمنية ليسألني في موعد 1063 00:37:32,367 --> 00:37:33,834 الهدال المرفقة به ، 1064 00:37:33,967 --> 00:37:35,934 علقها على الشجرة. 1065 00:37:36,066 --> 00:37:38,066 موعدنا الأول كان في هذه العربة 1066 00:37:38,200 --> 00:37:40,367 لذلك عيد الميلاد الهدال-رغبة الشيء 1067 00:37:40,500 --> 00:37:41,333 يعمل حقا، هاه؟ 1068 00:37:41,467 --> 00:37:42,667 سأدعك تقرر، 1069 00:37:42,800 --> 00:37:46,000 لكنني كنت أتمنى لكي يتزوجني ستان. 1070 00:37:46,133 --> 00:37:49,033 نحن هنا بعد حوالي 50 عامًا. 1071 00:37:49,166 --> 00:37:50,367 حسنا، أنا غيور جدا، 1072 00:37:50,500 --> 00:37:53,400 لأنني حلمت دائما من تاريخ عيد الميلاد المثالي، 1073 00:37:53,533 --> 00:37:55,367 ركوب في شيء من هذا القبيل. 1074 00:37:56,967 --> 00:37:59,500 يجب عليك أن تفعل رغبة الهدال. 1075 00:37:59,633 --> 00:38:02,433 أوه، نعم، أعتقد أننا القيام بذلك من أجل العرض. 1076 00:38:02,567 --> 00:38:03,734 [ضحكة مكتومة] 1077 00:38:03,867 --> 00:38:06,734 لم أكن أتحدث عن للكاميرات. 1078 00:38:06,867 --> 00:38:08,967 [♪♪] 1079 00:38:14,367 --> 00:38:15,600 ستان، كيف حالك؟ 1080 00:38:15,734 --> 00:38:17,200 مم! 1081 00:38:18,400 --> 00:38:19,934 ها أنت، اه... 1082 00:38:20,066 --> 00:38:22,166 يا رفاق لم يكن عن طريق الصدفة رأيت ميليسا، أليس كذلك؟ 1083 00:38:22,300 --> 00:38:24,266 لقد كانت في الحظيرة في وقت سابق. 1084 00:38:24,400 --> 00:38:25,433 صحيح جيني؟ 1085 00:38:25,567 --> 00:38:27,967 كانت، لكنها ذهبت إلى السرير. 1086 00:38:28,100 --> 00:38:29,266 أوه. 1087 00:38:29,400 --> 00:38:30,133 أنا أيضاً. 1088 00:38:30,266 --> 00:38:31,834 طاب مساؤك. 1089 00:38:31,967 --> 00:38:34,600 وجدت ميليسا عربتك القديمة. 1090 00:38:34,734 --> 00:38:37,500 هاه، لقد أخذت فتاة لطيفة في الموعد الأول فيه. 1091 00:38:37,633 --> 00:38:39,967 لا أستطيع تذكر اسمها في هذه اللحظة. 1092 00:38:40,100 --> 00:38:41,600 ستانلي رومان, 1093 00:38:41,734 --> 00:38:44,600 سوف تجد بعض الفحم في هذا التخزين لك. 1094 00:38:44,734 --> 00:38:46,066 مهلا، هل قلت يا رفاق كان لديكم عربة؟ 1095 00:38:46,200 --> 00:38:47,667 مثل الحصان والعربة النقل؟ 1096 00:38:47,800 --> 00:38:50,166 لو استطاعت بلادي للتحرك، نعم. 1097 00:38:50,300 --> 00:38:51,633 مهلا، ستان، إذا ساعدتك الحصول على هذا التحرك، 1098 00:38:51,767 --> 00:38:52,934 هل يمكنني استعارته؟ 1099 00:38:53,066 --> 00:38:55,400 الابن، لست متأكدا إذا كان ذلك ممكنا. 1100 00:38:55,533 --> 00:38:57,600 يمكننا أن نحاول بالتأكيد. 1101 00:38:57,734 --> 00:38:59,834 عظيم. 1102 00:39:01,033 --> 00:39:05,467 ودعونا نبقي هذا بين نحن الثلاثة في الوقت الراهن. 1103 00:39:05,600 --> 00:39:06,567 طاب مساؤك. 1104 00:39:06,700 --> 00:39:08,633 [ضحكة مكتومة] 1105 00:39:08,767 --> 00:39:11,734 [♪♪] 1106 00:39:25,700 --> 00:39:27,533 مهلا، مهلا، هل حصلت وقت الاتصال لدينا خاطئ؟ 1107 00:39:27,667 --> 00:39:29,900 لا، لا، هي، اه. لقد وصلت إلى هنا مبكرًا. 1108 00:39:31,934 --> 00:39:33,500 -أهلاً! -يا. 1109 00:39:33,633 --> 00:39:36,233 تحاول رفع ساقها على منافسيك هناك؟ 1110 00:39:36,367 --> 00:39:37,734 [يضحك] لا، اعتقدت فقط أنني قد فعلت 1111 00:39:37,867 --> 00:39:39,900 لحظة ليست خطيرة جدا قبل العمل. 1112 00:39:40,033 --> 00:39:41,166 حسنا، يبدو جيدا عليك. 1113 00:39:42,667 --> 00:39:45,200 حسنا، بما أنكما على حد سواء احتفالي جدا وبارد ، 1114 00:39:45,333 --> 00:39:46,734 يجب أن يكون هذا ممتعًا وغير مؤلم، 1115 00:39:46,867 --> 00:39:48,567 إلا إذا سقطت، لذلك لا تسقط. 1116 00:39:48,700 --> 00:39:50,467 جنيفر، أنا لم أتزلج أبدا في حياتي. 1117 00:39:50,600 --> 00:39:51,300 -ماذا؟ -ماذا؟ 1118 00:39:51,433 --> 00:39:52,533 نعم لا. 1119 00:39:53,633 --> 00:39:54,700 من الجيد أن نعرف. 1120 00:39:54,834 --> 00:39:56,200 حسنًا، إنه كذلك رياضي محترف. 1121 00:39:56,333 --> 00:39:57,200 يعني أنا متأكد سوف يفهم ذلك-- 1122 00:39:57,333 --> 00:39:59,033 يا رفاق، أنا ذاهب للأسفل. 1123 00:39:59,166 --> 00:40:00,066 سوف يحدث. 1124 00:40:00,200 --> 00:40:01,834 -أم... -حسنا إذن 1125 00:40:01,967 --> 00:40:06,166 سنقوم فقط، اه، نطلق النار مقطع قصير منك أثناء التزلج 1126 00:40:06,300 --> 00:40:07,333 ثم واحد حول مهرجان الأضواء. 1127 00:40:07,467 --> 00:40:08,667 هذا يبدو ذكيا. -تمام؟ 1128 00:40:08,800 --> 00:40:09,834 أوه، هذه لك. 1129 00:40:09,967 --> 00:40:12,066 مممم، شكرا جزيلا لك. 1130 00:40:12,200 --> 00:40:13,333 أنا أعرف ما هذا! 1131 00:40:13,467 --> 00:40:14,834 اه هاه. 1132 00:40:14,967 --> 00:40:16,000 لا بد أنك تمزح. 1133 00:40:16,133 --> 00:40:17,000 [يضحك] 1134 00:40:17,133 --> 00:40:18,800 هذه رائعة! 1135 00:40:18,934 --> 00:40:21,033 -أوه، فكرة جيدة. -[يضحك] 1136 00:40:21,166 --> 00:40:22,633 -بجدية؟ -إنه مثالي. 1137 00:40:22,767 --> 00:40:24,567 [يضحك] أوه، نعم، لا يساعد على الإطلاق. 1138 00:40:24,700 --> 00:40:25,967 هيا، إنه أمر رائع. 1139 00:40:26,100 --> 00:40:26,900 -دعنا نذهب. -اخرج هناك. 1140 00:40:27,033 --> 00:40:28,734 حسنا، حسنا. فقط كن حذرا. 1141 00:40:28,867 --> 00:40:29,667 أوه، صحيح. 1142 00:40:29,800 --> 00:40:30,700 لقد حصلت على هذا. 1143 00:40:30,834 --> 00:40:33,333 حسنًا، هذه الخطوة الأولى... 1144 00:40:33,467 --> 00:40:34,633 هل هو دوزي؟ 1145 00:40:34,767 --> 00:40:37,133 ... هو دوزي. [يضحك] ها أنت ذا! 1146 00:40:37,266 --> 00:40:38,333 نعم، نعم، نعم، لا، لا، دعني أرتدي هذه. 1147 00:40:38,467 --> 00:40:39,667 تمام. 1148 00:40:39,800 --> 00:40:41,400 يجب أن يكون لطيفا لرؤية كريستي... 1149 00:40:41,533 --> 00:40:42,700 -نعم. -...ليلة أمس. 1150 00:40:42,834 --> 00:40:44,133 نعم، كان ذلك مفاجأة كاملة. 1151 00:40:44,266 --> 00:40:45,033 لم أكن أعلم أنها قادمة. 1152 00:40:46,600 --> 00:40:49,367 أنا آسف لأنه، اه، توقف تزيين لدينا. 1153 00:40:49,500 --> 00:40:51,133 أوه، بطريقة ما، لا أعتقد 1154 00:40:51,266 --> 00:40:52,467 أنت آسف فعلا حول ذلك، 1155 00:40:52,600 --> 00:40:54,300 ولكن لا تقلق، لقد انتهينا على أي حال. 1156 00:40:54,433 --> 00:40:57,633 أعلم أنني أستطيع في بعض الأحيان تأتي عبر غرينشي. 1157 00:40:57,767 --> 00:40:59,200 [يضحك] 1158 00:40:59,333 --> 00:41:01,467 أو مثل غرينش، أيا كان. 1159 00:41:01,600 --> 00:41:03,934 أنا أضحك على استخدامك من كلمة "أحيانا" 1160 00:41:04,066 --> 00:41:05,033 ليس "جرينشي". 1161 00:41:05,166 --> 00:41:06,066 أوه، ها، ها، ها. 1162 00:41:06,200 --> 00:41:08,300 أنا فقط لم ألتق بشخص ما 1163 00:41:08,433 --> 00:41:11,800 من هو ضد عيد الميلاد، أنت تعرف؟ 1164 00:41:11,934 --> 00:41:13,767 أنا لست ضد عيد الميلاد. 1165 00:41:14,700 --> 00:41:16,400 حسنا... 1166 00:41:16,533 --> 00:41:18,567 أنظر، عندما كنت طفلاً، لقد فقد والدي وظيفته، حسنًا، 1167 00:41:18,700 --> 00:41:22,300 وكان لدينا بعض السنوات الصعبة ماليا. 1168 00:41:22,433 --> 00:41:24,533 كما تعلمون، والكنيسة سوف يأتي بها 1169 00:41:24,667 --> 00:41:26,200 والتبرع ببعض الهدايا. 1170 00:41:26,333 --> 00:41:28,100 حسنًا، هدية واحدة 1171 00:41:28,233 --> 00:41:29,100 وهذا جميل، 1172 00:41:29,233 --> 00:41:30,166 لكنك طفل 1173 00:41:30,300 --> 00:41:32,033 تريد فقط مجموعة من الهدايا، هل تعلم؟ 1174 00:41:32,166 --> 00:41:33,867 سأذهب إلى المدرسة وأرى أصدقائي، 1175 00:41:34,000 --> 00:41:36,600 وكان لديهم كل ما لديهم من أشياء جديدة، و... 1176 00:41:36,734 --> 00:41:37,834 لا أعلم، فقط... 1177 00:41:37,967 --> 00:41:40,767 مثل، لم يكن لدينا المال للخروج وشراء شجرة، 1178 00:41:40,900 --> 00:41:42,300 واذهب للتسوق، 1179 00:41:42,433 --> 00:41:43,900 وصنع ملفات تعريف الارتباط والأشياء. 1180 00:41:44,033 --> 00:41:45,767 نحن فقط لم نفعل ذلك. 1181 00:41:45,900 --> 00:41:47,533 إذن عيد الميلاد هو... 1182 00:41:47,667 --> 00:41:49,867 لا أعلم، إنه فقط يعيد كل ذلك، 1183 00:41:50,000 --> 00:41:51,266 هل تعلم؟ 1184 00:41:51,400 --> 00:41:52,867 لا أستطيع أن أتخيل. 1185 00:41:53,000 --> 00:41:53,900 أنا آسف جدا. 1186 00:41:54,033 --> 00:41:55,033 لا، لا تكن. 1187 00:41:55,166 --> 00:41:56,500 هذا كل ما أعرفه. 1188 00:41:57,567 --> 00:42:00,200 انظر، على الجانب الإيجابي، لم أضطر أبدًا إلى تناول كعكة الفاكهة. 1189 00:42:00,333 --> 00:42:01,400 [ضحكة مكتومة] 1190 00:42:01,533 --> 00:42:04,100 لم أضطر أبدًا إلى التسوق الهدية المثالية لشخص ما. 1191 00:42:04,233 --> 00:42:05,600 أنا فقط ألتقط بعض بطاقات الهدايا. 1192 00:42:05,734 --> 00:42:06,867 -ماذا؟ -نعم. 1193 00:42:07,000 --> 00:42:08,000 -بطاقات الهدايا؟ -نعم! 1194 00:42:08,133 --> 00:42:09,867 ماذا عن عائلتك، أصدقائك المقربين؟ 1195 00:42:10,000 --> 00:42:12,600 بطاقات هدايا كبيرة. [ضحكة مكتومة] 1196 00:42:12,734 --> 00:42:14,500 أوه، هيا. 1197 00:42:14,633 --> 00:42:16,533 براين، المفتاح إلى هدية مثالية 1198 00:42:16,667 --> 00:42:19,600 هو أنه شيء عاطفي. 1199 00:42:19,734 --> 00:42:23,266 ليس من الضروري أن تكلف أي شيء إذا جاء من قلبك 1200 00:42:23,400 --> 00:42:25,300 من الجيد أن نعرف... 1201 00:42:25,433 --> 00:42:26,300 وكعكة الفاكهة؟ 1202 00:42:26,433 --> 00:42:27,500 أوه، هذا فظيع. 1203 00:42:27,633 --> 00:42:28,967 نعم، يجب أن يكون. [يضحك] 1204 00:42:29,100 --> 00:42:30,000 قف، قف، قف، قف! 1205 00:42:30,133 --> 00:42:31,433 [الصراخ، يضحك] 1206 00:42:31,567 --> 00:42:33,300 لا، لا... [يضحك] 1207 00:42:33,433 --> 00:42:34,800 أوه، لا، حصلت على هذا. 1208 00:42:34,934 --> 00:42:36,467 لا أستطيع أن أصدق هذه هي المرة الأولى لك على الجليد. 1209 00:42:36,600 --> 00:42:37,433 مهلا، ليكسي! 1210 00:42:37,567 --> 00:42:38,633 ميليسا، مهلا! 1211 00:42:38,767 --> 00:42:40,467 لا تشتت انتباهي، هذا عمل شاق. 1212 00:42:40,600 --> 00:42:41,600 هل ما زلنا في وقت لاحق؟ 1213 00:42:41,734 --> 00:42:42,767 قطعاً. لا استطيع الانتظار. 1214 00:42:42,900 --> 00:42:44,266 هل أنت جيد؟ 1215 00:42:44,400 --> 00:42:46,467 أوه، نعم، مهلا، لا شيء لنرى هنا! 1216 00:42:46,600 --> 00:42:47,700 فقط تحرك على طول. 1217 00:42:47,834 --> 00:42:49,033 حظ سعيد. 1218 00:42:49,166 --> 00:42:50,800 حسنًا، ماذا يحدث هناك؟ 1219 00:42:50,934 --> 00:42:51,834 -ماذا؟ -مثل لا، 1220 00:42:51,967 --> 00:42:53,200 أنا فقط أستمر في رؤيتكم يا رفاق 1221 00:42:53,333 --> 00:42:54,800 لديك كل هذه الاجتماعات السرية والاشياء. 1222 00:42:54,934 --> 00:42:56,800 ليكسي طباخة لا تصدق، 1223 00:42:56,934 --> 00:42:59,367 ولديها هذه الوصفات الرائعة، 1224 00:42:59,500 --> 00:43:01,166 وطلبت مني مساعدتها، 1225 00:43:01,300 --> 00:43:02,266 لأنها تريد ليقول لأصحابها 1226 00:43:02,400 --> 00:43:03,333 من الهدال على الرئيسية 1227 00:43:03,467 --> 00:43:05,934 ربما لوضع بعض الوصفات في القائمة... 1228 00:43:06,066 --> 00:43:07,900 لكنها متوترة قليلاً 1229 00:43:08,033 --> 00:43:09,533 لذلك أنا أساعدها العرض التقديمي، هذا كل شيء. 1230 00:43:09,667 --> 00:43:11,200 هذا لطيف منك، معرفة مدى انشغالك. 1231 00:43:11,333 --> 00:43:12,266 انها ليست مشكلة كبيرة. 1232 00:43:12,400 --> 00:43:13,533 حسنا، نعم، سأكون هناك على الفور. 1233 00:43:13,667 --> 00:43:14,734 حسنا، شكرا. 1234 00:43:14,867 --> 00:43:17,066 صحيح، أنت بحاجة إلى الراحة لثانية واحدة. 1235 00:43:17,200 --> 00:43:18,033 -جيمس! -مرحبا جيمس. 1236 00:43:18,166 --> 00:43:19,333 تمام. حسنا، وداعا. 1237 00:43:19,467 --> 00:43:21,500 نعم، لقد تم التعامل مع حالة الطوارئ، 1238 00:43:21,633 --> 00:43:23,367 لذا، لسوء الحظ، لا أستطيع البقاء. 1239 00:43:23,500 --> 00:43:24,900 أوه لا. ماذا حدث؟ 1240 00:43:25,033 --> 00:43:26,834 انفجرت الأنابيب في وسط المدينة. 1241 00:43:26,967 --> 00:43:28,333 تقصد المكان الذي نغلف فيه هدايا للأطفال؟ 1242 00:43:28,467 --> 00:43:29,233 نعم. 1243 00:43:29,367 --> 00:43:30,367 هل كل شيء على ما يرام؟ 1244 00:43:30,500 --> 00:43:31,867 مما قيل لي، لا. 1245 00:43:32,000 --> 00:43:32,834 أنا في طريقي إلى هناك الآن. 1246 00:43:32,967 --> 00:43:33,834 حسنًا، حسنًا، 1247 00:43:33,967 --> 00:43:34,900 اسمحوا لي أن أعرف من هناك أي شيء يمكنني القيام به. 1248 00:43:35,033 --> 00:43:35,867 نعم، اسمحوا لنا أن نعرف. 1249 00:43:36,000 --> 00:43:37,266 حسنا، شكرا. استمتع. 1250 00:43:37,400 --> 00:43:38,767 نعم. سوف أراك لاحقا. 1251 00:43:38,900 --> 00:43:40,533 مهلا مهلا! 1252 00:43:40,667 --> 00:43:41,767 مهلا... 1253 00:43:41,900 --> 00:43:43,200 كريستي، مرحبا! 1254 00:43:43,333 --> 00:43:45,500 - اه، سوف أتزلج. -بالتأكيد. 1255 00:43:45,633 --> 00:43:46,533 تمام. 1256 00:43:46,667 --> 00:43:47,567 -يا. -هنا. 1257 00:43:47,700 --> 00:43:49,233 شكراً جزيلاً. 1258 00:43:49,367 --> 00:43:50,100 حسنًا، لا تشكرني بعد. 1259 00:43:50,233 --> 00:43:51,533 قد يتم تجميده. 1260 00:43:51,667 --> 00:43:52,867 مهلا، اسمع، أنا، أم... 1261 00:43:53,000 --> 00:43:54,734 لدينا فقط بضع شرائح أخرى لاطلاق النار. 1262 00:43:54,867 --> 00:43:56,166 هل ترغب في الحصول على بعض الزلاجات وربما يأتي ومحاولة؟ 1263 00:43:56,300 --> 00:43:57,166 انها متعة نوعا ما. 1264 00:43:57,300 --> 00:43:58,333 أوه... [ضحكة مكتومة] 1265 00:43:58,467 --> 00:43:59,500 هذا ليس نوع من المرح بالنسبة لي. 1266 00:43:59,633 --> 00:44:01,166 تمام. [ضحكة مكتومة] 1267 00:44:01,300 --> 00:44:03,000 سأعود إلى الفندق والحصول على الدفء. 1268 00:44:03,133 --> 00:44:05,066 أرسل لي رسالة نصية عندما تنتهي. 1269 00:44:05,200 --> 00:44:06,633 لقد حصلت على شيء مهم للتحدث معك عنه. 1270 00:44:06,767 --> 00:44:08,166 تمام. أنا سوف. 1271 00:44:08,300 --> 00:44:09,900 أراك. 1272 00:44:10,033 --> 00:44:10,834 أنت تعرف ماذا، من الأفضل أن تأخذ هذا 1273 00:44:10,967 --> 00:44:11,800 -هذا... -حسنا. 1274 00:44:11,934 --> 00:44:13,633 لن يساعد وضعي هنا. 1275 00:44:13,767 --> 00:44:14,734 -[يضحك] -هل أنت بخير؟ 1276 00:44:14,867 --> 00:44:16,266 نعم نعم. سأرسل لك رسالة نصية لاحقا. 1277 00:44:16,400 --> 00:44:17,467 -براين؟ -نعم؟ 1278 00:44:17,600 --> 00:44:18,600 -حصلت عليه؟ -أجل، أوه، نعم. 1279 00:44:18,734 --> 00:44:19,934 أوه، لا، لا، لا! 1280 00:44:20,066 --> 00:44:22,166 [يضحك] أوه، هو، نعم! 1281 00:44:22,300 --> 00:44:23,767 [نضحك معًا] 1282 00:44:23,900 --> 00:44:25,100 انظري يا أمي، لا أيدي! 1283 00:44:25,233 --> 00:44:26,033 -لقد حصلت على هذا. -نعم... 1284 00:44:30,166 --> 00:44:33,400 [♪♪] 1285 00:44:37,700 --> 00:44:39,066 بريان؟ ميل؟ 1286 00:44:39,200 --> 00:44:40,033 نعم؟ 1287 00:44:40,166 --> 00:44:41,500 أنت ملفوف لهذا اليوم. 1288 00:44:41,633 --> 00:44:43,867 أوه، إنها معجزة عيد الميلاد. 1289 00:44:44,000 --> 00:44:45,333 -[يضحك] - اه ميل؟ 1290 00:44:45,467 --> 00:44:47,500 سأحتاج اختياراتك الثلاثة الأولى 1291 00:44:47,633 --> 00:44:48,900 للمضيف المشارك الجديد. 1292 00:44:49,033 --> 00:44:50,467 الشبكة أصبحت قلقة. 1293 00:44:50,600 --> 00:44:51,500 نعم. 1294 00:44:51,633 --> 00:44:52,800 نعم، أنا، اه، أعمل على ذلك. 1295 00:44:52,934 --> 00:44:54,467 نراكم غدا. 1296 00:44:54,600 --> 00:44:55,567 أراك. 1297 00:44:57,033 --> 00:44:58,633 العثور على أي شخص جيد؟ 1298 00:44:58,767 --> 00:45:01,066 نعم، كما تعلمون، الكثير من الخيارات الجيدة. 1299 00:45:01,200 --> 00:45:02,200 جيد. 1300 00:45:02,333 --> 00:45:03,600 -أوه، مهلا. -يا! 1301 00:45:03,734 --> 00:45:05,900 -هل انتهيتم يا رفاق؟ -نعم. 1302 00:45:06,033 --> 00:45:07,367 يا رفاق ينبغي بالتأكيد تعال إلى Mistletoe على Main 1303 00:45:07,500 --> 00:45:08,300 الليلة. 1304 00:45:08,433 --> 00:45:11,066 سنتناول الطعام والموسيقى 1305 00:45:11,200 --> 00:45:12,867 وتزيين بعض الجوارب لمحرك اللعبة. 1306 00:45:13,000 --> 00:45:14,700 انتظر، أنت تزين الجورب؟ 1307 00:45:14,834 --> 00:45:15,967 نعم. 1308 00:45:16,100 --> 00:45:16,967 بدأ المطعم. 1309 00:45:17,100 --> 00:45:18,066 نقوم بتزيين الجوارب 1310 00:45:18,200 --> 00:45:19,867 ثم نقوم بتسليمهم مع كل الهدايا. 1311 00:45:20,000 --> 00:45:21,400 هذا يبدو رائعا. 1312 00:45:21,533 --> 00:45:23,533 أم، لست متأكدا إذا كان بريان يستطيع فعل ذلك، 1313 00:45:23,667 --> 00:45:24,533 ولكنني سأكون هناك بالتأكيد. 1314 00:45:24,667 --> 00:45:25,300 رائع. 1315 00:45:25,433 --> 00:45:26,367 سنراكم هناك يا رفاق بعد ذلك. 1316 00:45:26,500 --> 00:45:27,367 أراك لاحقًا! 1317 00:45:27,500 --> 00:45:28,367 مذهل. الوداع. 1318 00:45:28,500 --> 00:45:30,200 شكرا على ذلك. 1319 00:45:30,333 --> 00:45:32,500 نعم، لا مشكلة. 1320 00:45:34,066 --> 00:45:36,734 كما تعلمون، أنا سعيد حقا أنك أخبرتني قصتك. 1321 00:45:36,867 --> 00:45:40,133 أعرف ذكريات قديمة يشكلون جزءًا كبيرًا مما نحن عليه، 1322 00:45:40,266 --> 00:45:43,266 ولكن، أم ... 1323 00:45:44,300 --> 00:45:46,967 يمكنك دائمًا المحاولة لصنع بعض الذكريات الجديدة. 1324 00:45:48,100 --> 00:45:49,133 همم... 1325 00:45:49,266 --> 00:45:52,600 ثق بي، عيد الميلاد يستحق كل هذا العناء. 1326 00:45:56,600 --> 00:45:57,500 تمام. 1327 00:45:58,834 --> 00:46:00,266 ماذا؟ حقًا؟ 1328 00:46:00,400 --> 00:46:02,300 بالتأكيد، سوف آتي. 1329 00:46:02,433 --> 00:46:03,867 -حقًا؟ -نعم. 1330 00:46:04,000 --> 00:46:05,834 أوه، هذا رائع! سيكون ذلك ممتعًا جدًا! 1331 00:46:05,967 --> 00:46:07,000 سوف تحبه. 1332 00:46:07,133 --> 00:46:08,133 يجب أن يكون أفضل من هذا. 1333 00:46:08,266 --> 00:46:09,367 حسنا... 1334 00:46:09,500 --> 00:46:10,800 هل ستكون كريستي بخير معها؟ 1335 00:46:10,934 --> 00:46:11,800 -لأن الأمر ليس تقنيًا-- - نعم، لا، لا، 1336 00:46:11,934 --> 00:46:13,600 إنها تعمل على هذا الآخر مشروع كبير, 1337 00:46:13,734 --> 00:46:15,300 لذلك سأفعل ذلك فقط اللحاق بها بعد. 1338 00:46:15,433 --> 00:46:16,367 تمام. 1339 00:46:18,066 --> 00:46:19,433 [ليكسي يزيل الحلق] 1340 00:46:19,567 --> 00:46:20,867 شكرا للجميع على حضوركم إلى الهدال على Main's 1341 00:46:21,000 --> 00:46:23,500 حفلة التخزين السنوية! 1342 00:46:23,633 --> 00:46:24,967 تأكل وتشرب وترقص، 1343 00:46:25,100 --> 00:46:26,200 وبالطبع التزيين! 1344 00:46:26,333 --> 00:46:27,500 [ضحكة مكتومة] 1345 00:46:27,633 --> 00:46:28,934 أوه، ولا تنسى، 1346 00:46:29,066 --> 00:46:30,767 أفضل تخزين يفوز 1347 00:46:30,900 --> 00:46:33,266 خاص إكليل عيد الميلاد الهدال! 1348 00:46:33,400 --> 00:46:34,367 لذلك، حظا سعيدا. 1349 00:46:34,500 --> 00:46:37,300 [تصفيق] 1350 00:46:39,467 --> 00:46:41,033 مهلا، هل لديك وقتا طيبا؟ 1351 00:46:41,166 --> 00:46:42,467 هل تمزح معي؟ 1352 00:46:42,600 --> 00:46:45,934 الحرف عيد الميلاد, وموسيقى العيد والطعام؟ 1353 00:46:46,066 --> 00:46:46,867 إنه مثالي. 1354 00:46:50,300 --> 00:46:51,867 -أهلاً. -أهلاً. 1355 00:46:54,767 --> 00:46:56,500 ماذا يحدث معك وتايلر؟ 1356 00:46:56,633 --> 00:46:58,467 لقد بدت مريحة للغاية في حلبة التزلج على الجليد. 1357 00:46:59,567 --> 00:47:01,433 هل تعرف ما هو الغريب؟ 1358 00:47:01,567 --> 00:47:04,200 لقد كان يعيش هنا لمدة عامين تقريبا، 1359 00:47:04,333 --> 00:47:07,834 ويأتي إلى المطعم طوال الوقت، 1360 00:47:07,967 --> 00:47:09,066 ونحن نتسوق في نفس المحلات كلها 1361 00:47:09,200 --> 00:47:11,867 وقد جاء ل كل أحداث المدينة نفسها، 1362 00:47:12,000 --> 00:47:14,767 لكن أعني أننا لم نلتق قط حتى ذلك اليوم في المخبز. 1363 00:47:14,900 --> 00:47:16,567 همم. 1364 00:47:16,700 --> 00:47:19,433 حسنا، يقولون التوقيت هو كل شيء. 1365 00:47:19,567 --> 00:47:21,033 يمين؟ 1366 00:47:21,166 --> 00:47:22,266 من الجنون التفكير 1367 00:47:22,400 --> 00:47:25,033 أن الشخص المناسب يمكن أن يكون أمامك مباشرة، 1368 00:47:25,166 --> 00:47:27,400 وربما لن تستطيع أبداً... 1369 00:47:29,867 --> 00:47:31,934 ...اعرف ذلك. 1370 00:47:32,066 --> 00:47:33,600 ماذا؟ 1371 00:47:36,166 --> 00:47:41,567 ميل، أعتقد أن شريكك في الاستضافة يحتاج إلى بعض الديكور المشترك. 1372 00:47:41,700 --> 00:47:42,934 [يضحك] 1373 00:47:43,066 --> 00:47:44,734 نعم، آمل أن يكون هذا كافيا. 1374 00:47:44,867 --> 00:47:46,800 حسنا، نعم. [يضحك] 1375 00:47:50,467 --> 00:47:52,867 مهلا... 1376 00:47:53,000 --> 00:47:54,233 -مهلا. -كيف الحال؟ 1377 00:47:55,533 --> 00:47:59,066 حسنا، لقد قلت لك أنا لست ماكرة جدا. 1378 00:47:59,200 --> 00:48:00,500 لم أكن لأخمن أبدا. 1379 00:48:00,633 --> 00:48:01,467 [ضحكة مكتومة بأسف] 1380 00:48:01,600 --> 00:48:03,266 إنها... [يمسح الحلق] 1381 00:48:03,400 --> 00:48:04,800 إنها كرة قدم. 1382 00:48:04,934 --> 00:48:06,467 أوه، نعم، حسنا. 1383 00:48:06,600 --> 00:48:07,734 اه، نعم، أستطيع أن أرى ذلك. 1384 00:48:07,867 --> 00:48:09,300 نعم؟ 1385 00:48:09,433 --> 00:48:10,500 لا. 1386 00:48:10,633 --> 00:48:12,667 رقم [يضحك] أنت فظيع. 1387 00:48:12,800 --> 00:48:14,400 يمكننا العمل على ذلك. يمكننا اصلاحها. 1388 00:48:14,533 --> 00:48:15,266 لدي فكرة. 1389 00:48:15,400 --> 00:48:16,800 ماذا لو أضفنا قميصا. 1390 00:48:16,934 --> 00:48:18,000 أوه، أهداف، 1391 00:48:18,133 --> 00:48:19,233 وإذا فعلنا ذلك للتو أصغر قليلاً، 1392 00:48:19,367 --> 00:48:20,500 يمكنك، مثل، لدينا كرة القدم-- 1393 00:48:20,633 --> 00:48:22,734 لا، نحن لا نصلح ذلك. 1394 00:48:22,867 --> 00:48:24,100 -لا نستطيع-- أوه، أراهن أنه يمكننا إصلاحه. 1395 00:48:25,567 --> 00:48:27,300 أراهن على عيد الميلاد... 1396 00:48:27,433 --> 00:48:28,433 أنه يمكننا إصلاحه. 1397 00:48:28,567 --> 00:48:29,266 أوه... 1398 00:48:29,400 --> 00:48:30,166 حسنا. 1399 00:48:30,300 --> 00:48:31,100 [ضحكة مكتومة] 1400 00:48:31,233 --> 00:48:32,400 حسنًا، حسنًا، أم، 1401 00:48:32,533 --> 00:48:35,500 نحن لا نفوز هذا الشيء الكأس اكليلا من الزهور، 1402 00:48:35,633 --> 00:48:36,934 ثم غدا في العرض، 1403 00:48:37,066 --> 00:48:40,133 عليك أن تقول أنني أفضل مضيف على الإطلاق. 1404 00:48:42,233 --> 00:48:43,233 [يضحك] اه هو هو نعم... 1405 00:48:43,367 --> 00:48:45,400 حسنا. 1406 00:48:45,533 --> 00:48:46,433 أنا في، 1407 00:48:46,567 --> 00:48:48,734 ولكن إذا فزنا، 1408 00:48:48,867 --> 00:48:52,266 عليك... عليك أن ترقص 1409 00:48:52,400 --> 00:48:55,467 رقصة ترنيمة عيد الميلاد من اختياري معي. 1410 00:48:55,600 --> 00:48:56,567 لا، أنا لا أرقص. 1411 00:48:56,700 --> 00:48:58,100 أوه، لا، لا يمكنك الرقص. 1412 00:48:58,233 --> 00:49:00,400 صحيح، أنا أتذكر ذلك من عيد الهالوين Hoedown، 1413 00:49:00,533 --> 00:49:01,633 قدمي لم تتعافى أبدًا 1414 00:49:01,767 --> 00:49:02,967 لكنك سوف ترقص. 1415 00:49:03,100 --> 00:49:04,533 أوه، الكلمات القتالية. 1416 00:49:04,667 --> 00:49:06,200 أنا كذلك لهذا الرهان الصغير. 1417 00:49:06,333 --> 00:49:07,333 إنه يحدث. 1418 00:49:09,934 --> 00:49:11,834 صحيح، هل حصلت على الغراء؟ 1419 00:49:13,767 --> 00:49:16,000 مهلا، أنت تعرف عندما قلت لك بأنني كنت طفلاً، 1420 00:49:16,133 --> 00:49:17,834 وحصلت على هدية واحدة فقط في عيد الميلاد؟ 1421 00:49:17,967 --> 00:49:18,800 اه هاه. 1422 00:49:18,934 --> 00:49:20,900 حسناً، لقد كانت كرة قدم. 1423 00:49:21,033 --> 00:49:22,567 والدي وأنا سوف لعب الصيد مع هذا الشيء 1424 00:49:22,700 --> 00:49:24,367 باستمرار. 1425 00:49:24,500 --> 00:49:26,834 ثم حصلت للتو بعض الحياة الكبيرة الخاصة بها. 1426 00:49:26,967 --> 00:49:29,367 كما تعلمون ، المدرسة الثانوية الكلية، الايجابيات. 1427 00:49:29,500 --> 00:49:31,233 حسناً، أنا فقط.. 1428 00:49:31,367 --> 00:49:32,967 الجزء لكني أفتقدت أكثر 1429 00:49:33,100 --> 00:49:34,934 كان يلعب الصيد مع والدي. 1430 00:49:37,600 --> 00:49:39,233 من الجنون أن أعتقد ذلك بدأ كل شيء 1431 00:49:39,367 --> 00:49:41,333 من هدية عيد الميلاد واحدة. 1432 00:49:41,467 --> 00:49:42,900 حسنًا، إنه أمر جيد لم تكن بطاقة هدية. 1433 00:49:43,033 --> 00:49:43,967 [يضحك] 1434 00:49:44,100 --> 00:49:45,033 مهلا... 1435 00:49:45,166 --> 00:49:46,233 مهلا! 1436 00:49:46,367 --> 00:49:48,033 مهلا، أنتما الإثنان تبدوان احتفاليين. 1437 00:49:48,166 --> 00:49:49,233 اعتقدت أنني سألتقي بك العودة إلى الفندق. 1438 00:49:49,367 --> 00:49:50,367 كنت. 1439 00:49:50,500 --> 00:49:52,467 امم...قبل ساعة. 1440 00:49:52,600 --> 00:49:53,667 ماذا؟ 1441 00:49:53,800 --> 00:49:55,500 أوه، أنا آسف جدا. 1442 00:49:55,633 --> 00:49:58,667 لقد علقنا في العمل هذه الجوارب للأعمال الخيرية. 1443 00:49:58,800 --> 00:50:01,000 انظر إلى هذا الذي فعله ميل مع كرة القدم. 1444 00:50:01,133 --> 00:50:02,400 أوه، لا، لا، هذه ليست فكرتي. 1445 00:50:02,533 --> 00:50:03,900 كان في الواقع كل رؤية بريان. 1446 00:50:04,033 --> 00:50:05,500 -لقد ساعدت للتو. -تمام. 1447 00:50:05,633 --> 00:50:06,700 هل تريد أن تجعل واحدة؟ 1448 00:50:06,834 --> 00:50:07,767 لا يزال هناك الكثير من الأشياء. 1449 00:50:07,900 --> 00:50:09,300 -يمكنك تزيين... - أوه، لا، لا، أنا بخير. 1450 00:50:09,433 --> 00:50:10,166 شكرًا لك. 1451 00:50:10,300 --> 00:50:12,200 هل يمكننا التحدث على انفراد؟ 1452 00:50:12,333 --> 00:50:13,900 بالطبع أنا آسف. 1453 00:50:14,033 --> 00:50:15,333 اه، أنا سأأخذ هذا إلى ليكسي. 1454 00:50:15,467 --> 00:50:16,467 أعتقد أن لدينا فائز. 1455 00:50:16,600 --> 00:50:17,734 هل كل شيء على ما يرام؟ 1456 00:50:17,867 --> 00:50:18,800 أوه، نعم، لدي بعض الأخبار. 1457 00:50:18,934 --> 00:50:22,000 بمجرد الانتهاء من ذلك هنا مع "مشرق ومبهج" 1458 00:50:22,133 --> 00:50:22,900 لقد حصلت لنا العرض الخاص بنا! 1459 00:50:23,033 --> 00:50:24,200 [يضحك] 1460 00:50:24,333 --> 00:50:25,367 هل يمكنك تصديق ذلك؟ 1461 00:50:25,500 --> 00:50:27,000 [ليكسي] أيها الهدالون، استمعوا! 1462 00:50:27,133 --> 00:50:28,233 لقد حان الوقت 1463 00:50:28,367 --> 00:50:30,867 للإعلان الجورب المفضل لدينا! 1464 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 لقد أخبرتك للتو لقد حصلت لنا على العرض الخاص بنا. 1465 00:50:33,133 --> 00:50:34,033 لن تقول أي شيء؟ 1466 00:50:34,166 --> 00:50:36,066 [ليكسي] والفائز هو... 1467 00:50:36,200 --> 00:50:39,300 جورب كرة القدم بواسطة ميليسا ميري! 1468 00:50:39,433 --> 00:50:41,967 -[الجمهور يهتف ويصفق] -قف... 1469 00:50:42,100 --> 00:50:44,567 [هتاف الجمهور] 1470 00:50:46,133 --> 00:50:48,000 لقد اكتشفت ذلك للتو 1471 00:50:48,133 --> 00:50:50,066 وأن هذا كان جهدًا مشتركًا، 1472 00:50:50,200 --> 00:50:52,367 لذلك، براين، هيا! 1473 00:50:52,500 --> 00:50:54,033 ميليسا وبريان سوف يقودنا 1474 00:50:54,166 --> 00:50:55,467 في الرقصة النهائية من الليل! 1475 00:50:55,600 --> 00:50:56,667 [♪♪] 1476 00:50:56,800 --> 00:50:58,000 ثانية واحدة. 1477 00:50:58,133 --> 00:50:59,433 أوه، انتظر. 1478 00:51:01,367 --> 00:51:02,900 أنت تعرف ماذا، في الواقع، 1479 00:51:03,033 --> 00:51:04,533 براين وأنا نحب ذلك لدعوة الجميع 1480 00:51:04,667 --> 00:51:06,467 ليرقص معنا... 1481 00:51:06,600 --> 00:51:09,066 أوه، نعم، من شأنه أن يكون أفضل بكثير. 1482 00:51:09,200 --> 00:51:10,300 ...وحقاً، نحن فقط أريد أن أقول شكرا لك 1483 00:51:10,433 --> 00:51:11,533 للجميع 1484 00:51:11,667 --> 00:51:13,433 لضمنا في هذا المساء الرائع. 1485 00:51:13,567 --> 00:51:14,400 هذا صحيح، كان هذا مذهلاً. 1486 00:51:14,533 --> 00:51:15,300 شكرا للجميع. 1487 00:51:15,433 --> 00:51:18,133 [الهتاف والتصفيق] 1488 00:51:18,266 --> 00:51:19,834 -أنت مستعد؟ تمام. -دعنا نذهب. 1489 00:51:21,033 --> 00:51:22,667 دعنا نذهب. 1490 00:51:29,066 --> 00:51:30,200 [♪♪] 1491 00:51:30,333 --> 00:51:31,333 [كريستي] إنه عرض واقعي 1492 00:51:31,467 --> 00:51:34,033 عن ممثلة مشهورة ولاعب كرة قدم نجم 1493 00:51:34,166 --> 00:51:36,200 الذين يعيشون في أعين الجمهور. 1494 00:51:36,333 --> 00:51:39,000 سوف يقومون بتصويرنا في المناسبات، الحفلات، 1495 00:51:39,133 --> 00:51:41,433 والقيام بالأشياء العادية أيضًا. 1496 00:51:41,567 --> 00:51:43,266 يعتقد المنتجون هناك ما يكفي 1497 00:51:43,400 --> 00:51:44,800 لموسم ثاني.. 1498 00:51:44,934 --> 00:51:46,367 -رائع. -نعم. 1499 00:51:46,500 --> 00:51:49,333 انظر، أنا أعلم لقد ألقيت عليك الكثير، 1500 00:51:49,467 --> 00:51:52,200 ولكن هذا هو المشروع الكبير لقد كنت أعمل على. 1501 00:51:53,900 --> 00:51:55,367 [ميليسا تضحك] 1502 00:52:01,400 --> 00:52:02,433 أريد فقط التأكد 1503 00:52:02,567 --> 00:52:04,600 أنت على استعداد لهذا كما أنا. 1504 00:52:04,734 --> 00:52:06,433 نعم أم... 1505 00:52:06,567 --> 00:52:07,934 لقد عملت بجد. 1506 00:52:08,066 --> 00:52:08,934 إنه لشيء رائع. 1507 00:52:09,066 --> 00:52:10,333 [يضحك] 1508 00:52:10,467 --> 00:52:11,367 حسنا. 1509 00:52:11,500 --> 00:52:12,934 لقد أرسلوا العقود 1510 00:52:13,066 --> 00:52:14,533 لذلك نحن قادرون للتوقيع عليها هنا. 1511 00:52:14,667 --> 00:52:15,700 [يضحك بشكل محرج] 1512 00:52:15,834 --> 00:52:16,834 [يضحك بسعادة] 1513 00:52:16,967 --> 00:52:18,667 نعم. 1514 00:52:18,800 --> 00:52:21,600 [♪♪] 1515 00:52:23,567 --> 00:52:24,867 أوه... 1516 00:52:25,000 --> 00:52:26,533 اوه ستان... 1517 00:52:26,667 --> 00:52:28,166 واو، هذا الشيء مذهل. 1518 00:52:28,300 --> 00:52:29,667 نعم. 1519 00:52:29,800 --> 00:52:32,166 ماذا علينا أن نفعل للحصول على هذا الشيء يعمل؟ 1520 00:52:32,300 --> 00:52:34,066 حسنًا ، تم إطلاق النار على التعليق ، 1521 00:52:34,200 --> 00:52:36,900 وتلك العجلات تحت هناك لم تتحول منذ 25 عامًا. 1522 00:52:38,567 --> 00:52:39,333 يمين. 1523 00:52:39,467 --> 00:52:40,700 [ضحكة مكتومة] 1524 00:52:40,834 --> 00:52:43,767 اسمحوا لي، اه، النزول هنا وألقي نظرة، هاه؟ 1525 00:52:46,066 --> 00:52:48,800 إذن، اه، كيف حالك تروق الهدال؟ 1526 00:52:50,133 --> 00:52:51,867 أوه... 1527 00:52:52,000 --> 00:52:53,133 يا لها من مدينة عظيمة. 1528 00:52:54,100 --> 00:52:57,333 كما تعلمون، إذا كنت قد قلت لي قبل اسبوع 1529 00:52:57,467 --> 00:53:00,900 أنني كنت سأكون صنع بيوت الزنجبيل, 1530 00:53:01,033 --> 00:53:03,400 والحرف باستخدام مسدس الغراء، 1531 00:53:03,533 --> 00:53:05,967 تحاول إصلاح عربة قديمة لميل، 1532 00:53:06,100 --> 00:53:08,233 ربما كنت سأفعل ذلك لقد وصفتك بالجنون يا ستان 1533 00:53:08,367 --> 00:53:10,433 [ضحكة مكتومة] 1534 00:53:10,567 --> 00:53:12,400 لا أعلم، إنه فقط... 1535 00:53:12,533 --> 00:53:14,767 يبدو الأمر وكأنه وجهة نظري يتغير 1536 00:53:14,900 --> 00:53:15,967 في بعض الأشياء في الوقت الحالي. 1537 00:53:16,100 --> 00:53:17,333 حسنا، في بعض الأحيان، 1538 00:53:17,467 --> 00:53:19,100 عندما تغير الطريق أنت تنظر إلى الأشياء، 1539 00:53:19,233 --> 00:53:21,166 الأشياء التي تنظر إليها تتغير. 1540 00:53:26,533 --> 00:53:31,266 [♪♪] 1541 00:53:31,400 --> 00:53:32,734 لا مفر! 1542 00:53:32,867 --> 00:53:34,800 أنا أوافق؟ 1543 00:53:34,934 --> 00:53:36,433 أنت لن تفعل ذلك حقًا السماح لهم بارتداء ذلك أمام الكاميرا، 1544 00:53:36,567 --> 00:53:37,467 هل انت؟ 1545 00:53:37,600 --> 00:53:40,000 لم تكن فكرتي. 1546 00:53:40,133 --> 00:53:41,133 اه اه ... 1547 00:53:41,266 --> 00:53:42,567 أغلقوه يا قوم! 1548 00:53:42,700 --> 00:53:43,967 [فني] جنيفر، لدينا مشكلة 1549 00:53:44,100 --> 00:53:45,066 مع الملقن. 1550 00:53:45,200 --> 00:53:46,767 أنا بخير أرتدي هذا، 1551 00:53:46,900 --> 00:53:49,066 ولكن يبدو أنك بخير بشكل غريب 1552 00:53:49,200 --> 00:53:51,166 مع ارتداء ذلك على التلفزيون الوطني. 1553 00:53:53,800 --> 00:53:54,633 [همس] لقد ظهروا بشكل أفضل 1554 00:53:54,767 --> 00:53:55,567 مما اعتقدت أنهم سيفعلون. 1555 00:53:55,700 --> 00:53:56,934 هل فعلت هذا؟ 1556 00:53:57,066 --> 00:53:58,834 نعم! 1557 00:53:58,967 --> 00:54:01,500 [جينيفر] اه، ميل، بريان، اه الأماكن من فضلك؟ 1558 00:54:01,633 --> 00:54:03,166 -شكرا يا شباب. -شكرًا لك. 1559 00:54:03,300 --> 00:54:04,667 [ميليسا تضحك] 1560 00:54:04,800 --> 00:54:05,567 [الدردشة بهدوء] 1561 00:54:05,700 --> 00:54:06,567 مشكلة. 1562 00:54:06,700 --> 00:54:07,533 أجهزة الإرسال معطلة-- 1563 00:54:07,667 --> 00:54:08,700 -ماذا؟ --- ولكن علينا أن نذهب 1564 00:54:08,834 --> 00:54:10,467 هل أنت بخير بدونهم؟ 1565 00:54:10,600 --> 00:54:11,500 اه عندي ملاحظاتي 1566 00:54:11,633 --> 00:54:12,500 هل أنت جيد؟ 1567 00:54:12,633 --> 00:54:13,900 لدي لها. 1568 00:54:14,033 --> 00:54:16,300 -حسنا... -دعونا نفعل ذلك. 1569 00:54:16,433 --> 00:54:17,633 ها نحن ذا يا قوم! 1570 00:54:17,767 --> 00:54:19,800 نحن نعيش في خمسة، أربعة، ثلاثة... 1571 00:54:19,934 --> 00:54:21,533 سأذهب أولا. 1572 00:54:21,667 --> 00:54:25,200 [♪♪] 1573 00:54:26,600 --> 00:54:28,834 مرحبا بكم في "اليوم مع مشرق ومرح." 1574 00:54:28,967 --> 00:54:31,667 علينا أن نبدأ عن طريق طلب مساعدتكم. 1575 00:54:31,800 --> 00:54:32,700 هذا صحيح. 1576 00:54:32,834 --> 00:54:35,834 لقد انفجر الأنبوب في وسط مدينة Mistletoe. 1577 00:54:35,967 --> 00:54:37,700 نعم وخسروا تقريبا كل الهدايا 1578 00:54:37,834 --> 00:54:39,033 التي كان لديهم للأطفال المحتاجين. 1579 00:54:39,166 --> 00:54:41,867 لذلك إذا كنت كذلك في أي مكان بالقرب من الهدال، 1580 00:54:42,000 --> 00:54:42,900 وممكن الاستغناء عنه.. 1581 00:54:43,033 --> 00:54:44,166 ونحن نقدر ذلك حقا 1582 00:54:44,300 --> 00:54:45,533 إذا كنت تستطيع إحضار هدية 1583 00:54:45,667 --> 00:54:47,400 إلى مهرجان الأضواء الليلة. 1584 00:54:47,533 --> 00:54:48,333 وهذا يعني الكثير. 1585 00:54:48,467 --> 00:54:49,367 شكرًا لك. 1586 00:54:49,500 --> 00:54:51,133 تأكد من الاستماع 1587 00:54:51,266 --> 00:54:53,834 لخاصتنا جدا حلقة ليلة عيد الميلاد. 1588 00:54:53,967 --> 00:54:55,633 -لن ترغب في تفويت ذلك. -قطعاً. 1589 00:54:55,767 --> 00:54:58,867 أيضاً، ماذا عن هذه القمصان؟ 1590 00:54:59,000 --> 00:55:00,533 -[يضحك] -أوه، هو، هو، أليس كذلك؟ 1591 00:55:00,667 --> 00:55:02,600 يعني هيا ألا تبدو رائعة في هذا؟ 1592 00:55:02,734 --> 00:55:04,400 وأنا سأقول لهم، بالطبع. 1593 00:55:04,533 --> 00:55:05,400 إنهم يستحقون أن يعرفوا. 1594 00:55:06,533 --> 00:55:07,867 حصل براين على هذه القمصان! 1595 00:55:08,000 --> 00:55:08,934 نعم فعلت. 1596 00:55:09,066 --> 00:55:10,133 الحديث عن روح عيد الميلاد! 1597 00:55:10,266 --> 00:55:11,967 ليس لدي أي مشكلة في امتلاك ذلك. 1598 00:55:12,100 --> 00:55:13,800 وعلى الرغم من القمصان، 1599 00:55:13,934 --> 00:55:16,400 أريد أن أقول ذلك، أم... 1600 00:55:17,433 --> 00:55:20,834 أنت أفضل مضيف مشارك لقد عملت من أي وقت مضى مع. 1601 00:55:23,934 --> 00:55:25,333 سنعود على الفور. 1602 00:55:27,033 --> 00:55:28,033 أوه... 1603 00:55:28,166 --> 00:55:29,800 ونحن خارج! 1604 00:55:31,533 --> 00:55:33,266 شكرا لقول ذلك. 1605 00:55:33,400 --> 00:55:34,567 أعني من الناحية الفنية لم يكن عليك أن تقول ذلك، 1606 00:55:34,700 --> 00:55:35,767 لأنه، كما تعلمون، 1607 00:55:35,900 --> 00:55:36,567 لقد فزت بالمسابقة عادلة ومربعة. 1608 00:55:36,700 --> 00:55:37,767 حسنا... 1609 00:55:37,900 --> 00:55:40,100 حسنًا وأما الملقن, 1610 00:55:40,233 --> 00:55:41,467 أنت أفضل بدونها. 1611 00:55:42,467 --> 00:55:45,533 إذن، ما هو الشيء المميز جدًا حلقة ليلة عيد الميلاد؟ 1612 00:55:45,667 --> 00:55:46,967 لو سألتني بالأمس 1613 00:55:47,100 --> 00:55:47,967 كان بإمكاني أن أخبرك، 1614 00:55:48,100 --> 00:55:50,200 ولكن بعد مجرد رؤيتهم الآن؟ 1615 00:55:50,333 --> 00:55:53,066 فقط سانتا يعرف. 1616 00:55:54,667 --> 00:55:57,100 [♪♪] 1617 00:55:59,834 --> 00:56:01,300 [تنهد بحزن] 1618 00:56:01,433 --> 00:56:02,567 [طرق الباب] 1619 00:56:07,834 --> 00:56:08,667 ليكسي، مرحبا! 1620 00:56:08,800 --> 00:56:09,867 أهلاً! 1621 00:56:10,000 --> 00:56:11,367 لقد جئت تحمل بشرى سارة من الفرح 1622 00:56:11,500 --> 00:56:13,667 والكعك. 1623 00:56:13,800 --> 00:56:15,200 تلك هي النوع المفضل لدي. 1624 00:56:15,333 --> 00:56:16,800 حسنا، لذلك كنت أفكر 1625 00:56:16,934 --> 00:56:20,600 ماذا لو أضفت وجبة فطور وغداء إلى العرض التقديمي الخاص بي، 1626 00:56:20,734 --> 00:56:22,133 ثم جئت مع هذه الكعك، 1627 00:56:22,266 --> 00:56:23,367 لكن... 1628 00:56:23,500 --> 00:56:24,800 لقد وعدت أنك ستكون صادقا. 1629 00:56:24,934 --> 00:56:26,333 أوه، أعدك. 1630 00:56:26,467 --> 00:56:28,266 فقط لا تبقيني بعيدا عن السكر 1631 00:56:28,400 --> 00:56:30,100 ولا يتأذى أحد. 1632 00:56:30,233 --> 00:56:32,333 لفة الطبل، من فضلك. 1633 00:56:32,467 --> 00:56:34,934 فطائر التفاح ستريوسل. 1634 00:56:35,066 --> 00:56:36,834 [يلهث] 1635 00:56:40,467 --> 00:56:41,834 هذا مذهل. 1636 00:56:41,967 --> 00:56:43,100 -[ضحكة مكتومة] -بصراحة. 1637 00:56:43,233 --> 00:56:44,100 هذا جنون. 1638 00:56:44,233 --> 00:56:45,300 شكرًا لك. 1639 00:56:45,433 --> 00:56:48,100 لا بد لي من نشر صورة كم هي جميلة هذه أيضًا. 1640 00:56:48,233 --> 00:56:49,967 أنظر إلى هذا. 1641 00:56:58,100 --> 00:57:01,533 أنا أعرفك أنت وبريان ليسا زوجين، ولكن... 1642 00:57:01,667 --> 00:57:04,000 لن تعرف ذلك أبدًا النظر إلى تلك الصور. 1643 00:57:04,133 --> 00:57:06,200 لن نكون كذلك زوجان جيدان جدًا. 1644 00:57:06,333 --> 00:57:08,400 في بعض الأيام، نحن لسنا متساويين مضيفين جيدين. 1645 00:57:08,533 --> 00:57:11,133 لا، هناك مليون سبب لماذا لا نستطيع أن نكون معا. 1646 00:57:12,800 --> 00:57:14,233 [براين يغني بصوت عالٍ في البيت المجاور] 1647 00:57:14,367 --> 00:57:17,600 ♪ ...يضحك على طول الطريق هو، هو، هو! ♪ 1648 00:57:17,734 --> 00:57:18,867 ♪ أجراس جلجل، أجراس جلجل ♪ 1649 00:57:19,000 --> 00:57:20,900 ♪ جلجل على طول الطريق ♪ 1650 00:57:21,033 --> 00:57:22,233 ♪ دو دو دو دو! ♪ 1651 00:57:22,367 --> 00:57:25,033 ♪ أوه، يا لها من متعة الركوب في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد ♪ 1652 00:57:25,166 --> 00:57:26,333 ♪ يو! ♪ 1653 00:57:26,467 --> 00:57:28,834 هل يقوم بتصوير مشهد في غرفته أم...؟ 1654 00:57:28,967 --> 00:57:30,000 أوه لا. 1655 00:57:30,133 --> 00:57:31,400 لا، ليس كذلك. 1656 00:57:31,533 --> 00:57:32,900 أوه. 1657 00:57:33,033 --> 00:57:34,333 مثير للاهتمام. 1658 00:57:34,467 --> 00:57:35,433 مم-هممم. 1659 00:57:35,567 --> 00:57:37,333 أنت تعرف... 1660 00:57:37,467 --> 00:57:39,600 براين لا يبدو كذلك معجب كبير جدًا بعيد الميلاد 1661 00:57:39,734 --> 00:57:41,133 عندما وصلتم إلى هنا لأول مرة يا رفاق. 1662 00:57:42,367 --> 00:57:44,433 لم يكن كذلك. 1663 00:57:44,567 --> 00:57:45,367 على أي حال-- 1664 00:57:45,500 --> 00:57:47,066 قف، قف! 1665 00:57:47,200 --> 00:57:48,700 واحد آخر في وقت لاحق. 1666 00:57:48,834 --> 00:57:49,667 سوف أراك غدا؟ 1667 00:57:49,800 --> 00:57:50,734 نعم بالتأكيد. 1668 00:57:50,867 --> 00:57:53,200 -كان هذا مثاليًا. -الوداع! 1669 00:57:59,100 --> 00:58:02,533 [♪♪] 1670 00:58:04,200 --> 00:58:05,900 مهلا، ماذا تفعل؟ 1671 00:58:06,033 --> 00:58:07,000 هل تعمل؟ 1672 00:58:07,133 --> 00:58:08,467 لا، كنت أتأكد فقط 1673 00:58:08,600 --> 00:58:10,400 كل ما عندي من الحزم حصلت على تسليمها في الوقت المناسب 1674 00:58:10,533 --> 00:58:11,900 للجميع هدايا عيد الميلاد، و... 1675 00:58:12,033 --> 00:58:13,133 مم-هممم. 1676 00:58:13,266 --> 00:58:15,166 ...أحاول أن لا أكون بخيبة أمل كبيرة 1677 00:58:15,300 --> 00:58:17,367 عن كل شيء أنا في عداد المفقودين في العودة إلى المنزل. 1678 00:58:17,500 --> 00:58:19,166 -أوه. -[ضحكة مكتومة] 1679 00:58:19,300 --> 00:58:20,567 -ماذا تفعل؟ -أوه نعم. اه هاه. 1680 00:58:20,700 --> 00:58:21,767 هل ستذهب لرؤية كريستي؟ 1681 00:58:21,900 --> 00:58:24,734 لا، لن أفعل ذلك حتى بعد العمل الليلة. 1682 00:58:24,867 --> 00:58:26,667 إنها تغلق بعض الصفقات الكبيرة. 1683 00:58:26,800 --> 00:58:28,000 رائع. 1684 00:58:28,133 --> 00:58:29,000 تقصد، مثل فيلم جديد؟ 1685 00:58:29,133 --> 00:58:31,100 إنه برنامج تلفزيوني. 1686 00:58:32,266 --> 00:58:33,200 لكن اه اسمع 1687 00:58:33,333 --> 00:58:35,500 لدي مفاجأة لك. 1688 00:58:36,834 --> 00:58:38,667 أنا لا أحب المفاجآت. 1689 00:58:38,800 --> 00:58:40,367 أنا أعرف. [يضحك] 1690 00:58:41,266 --> 00:58:42,333 ماذا، هل تنتظر لعيد الميلاد؟ 1691 00:58:42,467 --> 00:58:44,633 [يضحك] 1692 00:58:44,767 --> 00:58:46,667 هذه ليست الطريقة التي تستخدمها هذا التعبير! 1693 00:58:46,800 --> 00:58:47,834 [يضحك] 1694 00:58:47,967 --> 00:58:49,367 حسنا، إذن؟ أنت تضحك. 1695 00:58:49,500 --> 00:58:50,867 هيا، دعنا نذهب! 1696 00:58:51,000 --> 00:58:52,166 -تعال! -ماذا؟ [الصرير] 1697 00:58:52,300 --> 00:58:53,300 بهذه الطريقة. 1698 00:58:53,433 --> 00:58:54,734 -ماذا؟ -[تضحك بخبث] 1699 00:58:55,967 --> 00:58:58,500 -هكذا قلت-- -قف! 1700 00:58:58,633 --> 00:59:00,900 - أنت وأختك اصنع ملفات تعريف الارتباط في كل عيد الميلاد. 1701 00:59:01,033 --> 00:59:03,367 -مممممم. -بما أنك لا تستطيع... 1702 00:59:03,500 --> 00:59:06,533 سألت جيني لو أمكننا استخدام المطبخ، 1703 00:59:06,667 --> 00:59:07,834 واتصلت كيت، 1704 00:59:07,967 --> 00:59:11,367 وحصلت على جميع المكونات لكعكات الزنجبيل الحارة. 1705 00:59:11,500 --> 00:59:12,767 شكرًا لك. 1706 00:59:12,900 --> 00:59:14,367 انظر الى كيف قمت بإعداد كل هذا. 1707 00:59:14,500 --> 00:59:15,300 يا بلدي... 1708 00:59:15,433 --> 00:59:16,367 ها نحن ذا 1709 00:59:16,500 --> 00:59:17,600 عفوا. 1710 00:59:17,734 --> 00:59:21,066 إنها مجرد طريقتي الصغيرة 1711 00:59:21,200 --> 00:59:24,600 من قول شكرا لك لتحملني طوال العام. 1712 00:59:24,734 --> 00:59:26,567 انتظر ثانية. 1713 00:59:26,700 --> 00:59:27,934 هل كان لدي خيار؟ 1714 00:59:28,066 --> 00:59:29,433 نعم، لا أعتقد أنك فعلت. 1715 00:59:29,567 --> 00:59:31,266 -لا... -[ضحكة مكتومة] 1716 00:59:31,400 --> 00:59:32,500 حسنًا، استمع، 1717 00:59:32,633 --> 00:59:34,734 أنت فقط أخبرني ماذا-- ماذا تفعل هنا، حسنا؟ 1718 00:59:34,867 --> 00:59:35,934 ليس تخصصي. 1719 00:59:36,066 --> 00:59:37,233 أوه، صحيح، أم ... 1720 00:59:37,367 --> 00:59:40,800 حسنًا، حسنًا، يمكنك البدء عن طريق تسخين الفرن إلى 350 درجة. 1721 00:59:40,934 --> 00:59:41,934 حسنًا، أيهما الفرن؟ 1722 00:59:42,900 --> 00:59:43,767 اه، مجرد مزاح. 1723 00:59:43,900 --> 00:59:45,200 لقد قمت بعمل قائمة تشغيل. 1724 00:59:45,333 --> 00:59:46,400 [تشغيل الموسيقى] 1725 00:59:46,533 --> 00:59:47,734 حسنا... 1726 00:59:47,867 --> 00:59:50,000 أوه، 350. حسنًا. 1727 00:59:51,100 --> 00:59:52,400 حسنًا. 1728 00:59:52,533 --> 00:59:53,900 ماذا الآن؟ 1729 00:59:54,033 --> 00:59:56,133 اه، حسنًا، يمكنك... 1730 00:59:56,266 --> 00:59:58,633 نخلط الزبدة والسكر، كريس كرينجل. 1731 00:59:58,767 --> 01:00:00,000 تمام. 1732 01:00:02,433 --> 01:00:05,700 فكيف الحال البحث عن المضيف المشارك قادم. 1733 01:00:05,834 --> 01:00:08,567 أوه، أبطأ مما ترغب فيه الشبكة. 1734 01:00:08,700 --> 01:00:12,533 أريد فقط التأكد فهمت الأمر بشكل صحيح... 1735 01:00:12,667 --> 01:00:13,967 هذه المرة، 1736 01:00:14,100 --> 01:00:16,400 بعد ما حدث معك. 1737 01:00:16,533 --> 01:00:17,533 صحيح، نعم. 1738 01:00:17,667 --> 01:00:19,066 نعم، أرى ما فعلته هناك. كان ذلك مضحكا. 1739 01:00:19,200 --> 01:00:20,567 كان ذلك مضحكا جدا. 1740 01:00:20,700 --> 01:00:21,967 حسنًا، فلنتحدث عن شيء آخر. 1741 01:00:23,266 --> 01:00:24,900 مثل، لماذا أنت أعزب. 1742 01:00:26,000 --> 01:00:27,200 أوه. 1743 01:00:27,333 --> 01:00:28,400 لا، دعونا لا. 1744 01:00:28,533 --> 01:00:29,200 هيا، نعم، لا، هذا أمر جيد، 1745 01:00:29,333 --> 01:00:30,300 لأنني حقا لا أفهم ذلك. 1746 01:00:30,433 --> 01:00:31,633 [ضحكة مكتومة] 1747 01:00:32,700 --> 01:00:35,433 حسنا، هيا، لقد كان لديك أن يكون لديك أصدقاء. 1748 01:00:35,567 --> 01:00:36,734 نعم، كان لدي أصدقاء. 1749 01:00:36,867 --> 01:00:38,133 حسنا... 1750 01:00:38,266 --> 01:00:40,900 لقد كان لدي أصدقاء، واحدة خطيرة حقا. 1751 01:00:41,033 --> 01:00:42,600 حسنا... 1752 01:00:44,433 --> 01:00:46,233 هل خبزت معه؟ 1753 01:00:46,367 --> 01:00:47,967 حسنًا، مرحبًا، أريد فقط أن أعرف حيث أقف 1754 01:00:48,100 --> 01:00:49,900 على خبز الكعكة قائمة الشركاء. 1755 01:00:50,033 --> 01:00:51,233 تمام. [ضحكة مكتومة] 1756 01:00:51,367 --> 01:00:53,767 حسنا، نعم. 1757 01:00:53,900 --> 01:00:55,533 نعم خبزنا معاً 1758 01:00:55,667 --> 01:00:57,567 ولكن، اه، كما تعلمون، 1759 01:00:57,700 --> 01:00:58,533 لقد كنت شخصًا مختلفًا. 1760 01:00:58,667 --> 01:01:00,633 مختلفة كيف؟ 1761 01:01:00,767 --> 01:01:02,867 حسنا... 1762 01:01:03,000 --> 01:01:04,333 اعتدت أن أكون مرتاحا. 1763 01:01:04,467 --> 01:01:05,266 ها! 1764 01:01:05,400 --> 01:01:06,266 نعم، هذا صحيح. 1765 01:01:06,400 --> 01:01:07,266 أنت؟ تعال. 1766 01:01:07,400 --> 01:01:08,300 نعم. 1767 01:01:08,433 --> 01:01:10,700 لا تخطيط ولا إعداد. 1768 01:01:10,834 --> 01:01:12,834 أنا لا أصدق كلمة من هذا. 1769 01:01:12,967 --> 01:01:15,633 أوه، حسنا، لم ينجح الأمر بالنسبة لي. 1770 01:01:15,767 --> 01:01:17,633 ماذا تقصد؟ 1771 01:01:17,767 --> 01:01:19,133 [تنهد بشدة] 1772 01:01:19,266 --> 01:01:22,300 أنا، حصلت هذه الفرصة الرائعة... 1773 01:01:22,433 --> 01:01:23,166 مم-هممم. 1774 01:01:23,300 --> 01:01:24,834 ...في عرض شبكي كبير، 1775 01:01:24,967 --> 01:01:25,867 وأنا فجرت ذلك. 1776 01:01:27,633 --> 01:01:28,567 لقد كانت البداية من مسيرتي المهنية، 1777 01:01:28,700 --> 01:01:32,133 واعتقدت للتو كان كل شيء سينجح، 1778 01:01:32,266 --> 01:01:33,533 لذلك لم أخطط، 1779 01:01:33,667 --> 01:01:36,033 لم أجتهد بما فيه الكفاية... 1780 01:01:37,300 --> 01:01:38,767 ولم أحصل على الوظيفة. 1781 01:01:38,900 --> 01:01:43,166 لذلك قضيت كل لحظة الاستيقاظ منذ ذلك الحين 1782 01:01:43,300 --> 01:01:45,033 والتأكد من أنني جاهز، 1783 01:01:45,166 --> 01:01:47,000 أنني مستعد لكل وظيفة، 1784 01:01:47,133 --> 01:01:48,834 من أصغر مكان للاستضافة المشتركة 1785 01:01:48,967 --> 01:01:50,367 في برنامج تلفزيوني منخفض التصنيف، 1786 01:01:50,500 --> 01:01:53,500 إلى "اليوم مع مشرق ومرح." 1787 01:01:53,633 --> 01:01:56,667 حسنًا، تدرب بجد لذا فإن الألعاب سهلة، أليس كذلك؟ 1788 01:01:56,800 --> 01:01:57,633 نعم صحيح! 1789 01:01:59,467 --> 01:02:01,200 المضي قدما، وجعل النكات الخاصة بك. 1790 01:02:01,333 --> 01:02:02,266 لا بأس، أستطيع أن أعتبر. 1791 01:02:02,400 --> 01:02:03,867 [ضحكة مكتومة] لا، مهلا، ليس لدي أي نكتة. 1792 01:02:04,000 --> 01:02:05,266 بصراحة، لم أحصل على شيء. 1793 01:02:05,400 --> 01:02:07,000 إنه فقط... 1794 01:02:07,133 --> 01:02:08,400 ربما أكون أكثر إعجابًا معك الآن 1795 01:02:08,533 --> 01:02:09,467 مما كنت عليه من قبل. 1796 01:02:22,233 --> 01:02:23,867 أقسم أنك لم تفعل ذلك جعله يصل إلى هذا؟ 1797 01:02:24,000 --> 01:02:24,700 [قبلة] 1798 01:02:24,834 --> 01:02:26,100 أخت أقسم. 1799 01:02:26,233 --> 01:02:27,400 لا أعرف ما هو، 1800 01:02:27,533 --> 01:02:28,867 ولكن شيئا ما مختلفة عنه. 1801 01:02:29,000 --> 01:02:31,367 يكفيك أن تعترف قد يعجبك؟ 1802 01:02:32,900 --> 01:02:35,700 [بريان] الشوكولاتة الساخنة بالنعناع؟ 1803 01:02:35,834 --> 01:02:37,200 -مم... -شكرا لك. 1804 01:02:37,333 --> 01:02:38,533 كيت! أنت رائع. 1805 01:02:38,667 --> 01:02:39,934 عيد ميلاد مجيد. 1806 01:02:41,367 --> 01:02:42,734 ماذا قلت؟ 1807 01:02:42,867 --> 01:02:45,100 النظرة على وجهك لقد أجبت بالفعل على سؤالي. 1808 01:02:46,800 --> 01:02:47,667 حتى لو كنت على حق، 1809 01:02:47,800 --> 01:02:49,834 وأنا لا أقول أنك... 1810 01:02:49,967 --> 01:02:51,033 [همس] لديه صديقة. 1811 01:02:51,166 --> 01:02:52,033 ربما، 1812 01:02:52,166 --> 01:02:53,266 ولكن هذا لا يعني 1813 01:02:53,400 --> 01:02:54,166 لا يجب أن تخبره كيف تشعر. 1814 01:02:54,300 --> 01:02:57,000 ليس لدي أي فكرة كيف أشعر. 1815 01:02:57,133 --> 01:02:59,166 أنت وأنا على حد سواء نعرف هذه ليست الحقيقة. 1816 01:02:59,300 --> 01:03:01,900 أنت فقط لا تريد أن تعترف كيف تشعر. 1817 01:03:02,033 --> 01:03:04,333 أنا فقط لا أريدك أن يفوتك شيء ما، 1818 01:03:04,467 --> 01:03:05,967 أو شخص رائع 1819 01:03:06,100 --> 01:03:08,100 لأنك خائف لأخذ الفرصة. 1820 01:03:10,867 --> 01:03:12,767 [♪♪] 1821 01:03:16,600 --> 01:03:18,333 لذلك، كنت مستيقظا طوال الليل الليلة الماضية... 1822 01:03:18,467 --> 01:03:19,467 أوه لا. 1823 01:03:19,600 --> 01:03:20,800 ...ولقد قمت بعمل قائمة. 1824 01:03:20,934 --> 01:03:21,734 هل قمت بفحصه مرتين؟ 1825 01:03:21,867 --> 01:03:24,066 ما هذا؟ 1826 01:03:24,200 --> 01:03:25,066 إنها أغنية. 1827 01:03:25,200 --> 01:03:26,266 إنه... لا يهم. 1828 01:03:26,400 --> 01:03:27,233 ما هي القائمة؟ 1829 01:03:27,367 --> 01:03:28,233 [يمسح الحلق] 1830 01:03:28,367 --> 01:03:30,100 كل الأشياء لم أفعل قط في حياتي 1831 01:03:30,233 --> 01:03:31,233 حتى هذا الاسبوع. 1832 01:03:31,367 --> 01:03:33,100 هذا عنوان كبير جدًا. 1833 01:03:33,233 --> 01:03:34,300 قائمة كبيرة. 1834 01:03:34,433 --> 01:03:35,900 لقد قمت ببناء منزل خبز الزنجبيل. 1835 01:03:36,033 --> 01:03:37,433 لقد خبزت ملفات تعريف الارتباط. 1836 01:03:37,567 --> 01:03:38,400 ذهبت للتزلج على الجليد. 1837 01:03:38,533 --> 01:03:39,667 لقد زينت شجرة 1838 01:03:39,800 --> 01:03:41,400 ولقد تدربت... معك. 1839 01:03:41,533 --> 01:03:42,734 دعني أرى هذا. 1840 01:03:42,867 --> 01:03:45,000 انتظر، لقد نسيت حول سباقنا ثلاثي الأرجل. 1841 01:03:45,133 --> 01:03:46,433 لا، أنا عمدا تركت ذلك خارج القائمة. 1842 01:03:46,567 --> 01:03:47,667 لماذا؟ 1843 01:03:47,800 --> 01:03:48,734 لان مازلت أحترق لقد خسرنا. 1844 01:03:48,867 --> 01:03:49,934 [يضحك] 1845 01:03:50,066 --> 01:03:51,567 -أنا أيضًا. -نعم. 1846 01:03:51,700 --> 01:03:53,767 أم...ولكن كان هناك شيء آخر 1847 01:03:53,900 --> 01:03:54,633 الذي لم أفعله من قبل 1848 01:03:54,767 --> 01:03:55,934 الذي أود مساعدتكم مع. 1849 01:03:56,066 --> 01:03:57,133 حسنا... 1850 01:03:57,266 --> 01:03:59,467 أريد التسوق لشراء الهدايا. 1851 01:03:59,600 --> 01:04:01,500 مقدم بطاقة الهدايا الشهير 1852 01:04:01,633 --> 01:04:04,100 يريد أن يعطي الهدايا المادية الفعلية؟ 1853 01:04:06,300 --> 01:04:09,967 لقد جعلتني أرى عيد الميلاد بشكل مختلف، ميل. 1854 01:04:10,100 --> 01:04:11,000 شكرًا. 1855 01:04:11,133 --> 01:04:13,033 على الرحب والسعة. 1856 01:04:15,433 --> 01:04:18,066 ميل، بريان، 1857 01:04:18,200 --> 01:04:19,734 عمل عظيم هذا الأسبوع. 1858 01:04:19,867 --> 01:04:21,000 ولا تزال التقييمات مرتفعة، 1859 01:04:21,133 --> 01:04:23,367 والشبكة بسعادة غامرة. 1860 01:04:23,500 --> 01:04:25,900 حسنا، لدينا طلقة أخرى معك، 1861 01:04:26,033 --> 01:04:28,000 وسيكون منكما كتابة أمنية، 1862 01:04:28,133 --> 01:04:29,367 وتعليقه على الشجرة . 1863 01:04:29,500 --> 01:04:30,700 أنا فقط وضعت الألغام هناك. 1864 01:04:30,834 --> 01:04:32,400 أوه، ماذا تمنيت؟ 1865 01:04:34,266 --> 01:04:36,166 حسنًا ، أم ... 1866 01:04:36,300 --> 01:04:38,800 أتمنى 1867 01:04:38,934 --> 01:04:40,633 أن لا أحد منكم ارتكب خطأ 1868 01:04:40,767 --> 01:04:43,066 سوف تندم لبقية حياتك. 1869 01:04:47,600 --> 01:04:50,467 حسنًا، نحن، اه، نحن نتدحرج... [ضحكة مكتومة] 1870 01:04:50,600 --> 01:04:53,100 لذا، أم، عندما تكون مستعدًا. 1871 01:04:58,433 --> 01:05:00,967 [تنهد] 1872 01:05:03,400 --> 01:05:04,633 شكرا لك. 1873 01:05:06,867 --> 01:05:08,266 حسنا... 1874 01:05:11,333 --> 01:05:13,467 حسنًا، أنت الخبير هنا. 1875 01:05:13,600 --> 01:05:15,734 هل هذا لديه أي طلقة في التحقق؟ 1876 01:05:17,266 --> 01:05:18,600 اخترت أن أصدق. 1877 01:05:20,834 --> 01:05:21,734 حسنًا. 1878 01:05:21,867 --> 01:05:23,100 [يمسح الحلق] 1879 01:05:32,867 --> 01:05:34,400 ميل... 1880 01:05:37,000 --> 01:05:38,100 نعم؟ 1881 01:05:40,233 --> 01:05:41,767 لا تهتم. 1882 01:05:53,834 --> 01:05:55,133 [♪♪] 1883 01:06:02,567 --> 01:06:04,900 هل هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك؟ 1884 01:06:06,600 --> 01:06:07,600 -ماذا؟ -إنه مثالي. 1885 01:06:07,734 --> 01:06:09,700 شكرًا لك. 1886 01:06:16,133 --> 01:06:18,000 [♪♪] 1887 01:06:22,400 --> 01:06:24,200 [♪♪] 1888 01:06:34,333 --> 01:06:35,734 [♪♪] 1889 01:06:38,000 --> 01:06:39,400 كريستي، لقد فاتتك براين للتو. 1890 01:06:39,533 --> 01:06:40,700 أوه. 1891 01:06:40,834 --> 01:06:43,133 سأجده لاحقا. 1892 01:06:43,266 --> 01:06:45,667 أريد فقط التأكد نحن بخير. 1893 01:06:45,800 --> 01:06:47,166 بالطبع نحن كذلك. 1894 01:06:47,300 --> 01:06:48,834 جيد. 1895 01:06:48,967 --> 01:06:51,500 كنت خائفا جدا أنك سوف تنزعج 1896 01:06:51,633 --> 01:06:53,467 أنه كان يغادر العرض الخاص بك أن يأتي لي. 1897 01:06:53,600 --> 01:06:55,000 ماذا؟ 1898 01:06:55,133 --> 01:06:55,834 لم يخبرك؟ 1899 01:06:57,200 --> 01:06:58,967 إنه عرض واقعي 1900 01:06:59,100 --> 01:07:00,533 التي سوف تجلب جماهيرنا 1901 01:07:00,667 --> 01:07:02,867 في عالمنا من العروض الأولى والحفلات، 1902 01:07:03,000 --> 01:07:05,467 واتبعونا ونحن نتحرك، الانخراط. 1903 01:07:05,600 --> 01:07:06,500 الاشياء الحياة. 1904 01:07:07,900 --> 01:07:09,767 هذا يبدو مثاليا جدا لكما. 1905 01:07:09,900 --> 01:07:11,133 [يضحك بسعادة] 1906 01:07:11,266 --> 01:07:13,033 الجميع يعتقد ستكون ضربة ناجحة. 1907 01:07:13,166 --> 01:07:15,400 أنا متأكد من أنه سيكون كذلك. 1908 01:07:15,533 --> 01:07:16,734 سعيد أننا بخير. 1909 01:07:16,867 --> 01:07:17,700 أنا أيضاً. 1910 01:07:17,834 --> 01:07:19,767 نعم. 1911 01:07:19,900 --> 01:07:21,834 [♪♪] 1912 01:07:28,333 --> 01:07:30,834 [♪♪] 1913 01:07:33,066 --> 01:07:34,133 ها أنت ذا. 1914 01:07:35,266 --> 01:07:37,300 يا. 1915 01:07:38,934 --> 01:07:40,934 دعنا نذهب إلى هنا والتحدث لمدة دقيقة. 1916 01:07:41,066 --> 01:07:42,633 عندي العقود لكي نوقع. 1917 01:07:43,700 --> 01:07:45,567 نعم أم... 1918 01:07:45,700 --> 01:07:47,600 ولكن يبدو أن 1919 01:07:47,734 --> 01:07:49,900 لا أحتاج حقا لإخراجهم من حقيبتي. 1920 01:07:50,033 --> 01:07:52,066 مهلا... أحببت عرضك اليوم. 1921 01:07:52,200 --> 01:07:53,100 أوه. 1922 01:07:53,233 --> 01:07:54,800 أنت وميليسا رائعان حقًا معًا. 1923 01:07:54,934 --> 01:07:56,567 -شكرًا. -عيد ميلاد مجيد. 1924 01:07:56,700 --> 01:07:58,266 عيد ميلاد سعيد لك. 1925 01:07:59,934 --> 01:08:00,967 آسف. 1926 01:08:03,467 --> 01:08:06,633 كريستي ، أم ... 1927 01:08:06,767 --> 01:08:09,200 أعتقد أننا نريد شيئين مختلفين. 1928 01:08:09,333 --> 01:08:11,333 لا. 1929 01:08:11,467 --> 01:08:13,166 أريد نفس الشيء، 1930 01:08:13,300 --> 01:08:14,834 ولكنك غيرت ما أردت 1931 01:08:16,767 --> 01:08:18,567 لم أكن أتوقع لكي يحدث هذا. 1932 01:08:24,734 --> 01:08:26,633 لا بأس يا براين. 1933 01:08:26,767 --> 01:08:28,967 مسموح لنا جميعاً أن نتغير.. 1934 01:08:31,300 --> 01:08:33,633 ... ولدي خطة احتياطية. 1935 01:08:33,767 --> 01:08:34,633 [يضحك] 1936 01:08:34,767 --> 01:08:36,033 بالطبع تفعل. 1937 01:08:40,300 --> 01:08:41,367 سأذهب. 1938 01:08:41,500 --> 01:08:43,166 في مكان ما دافئ، أظن. 1939 01:08:43,300 --> 01:08:45,433 نعم. 1940 01:08:45,567 --> 01:08:47,533 دافئ جدا. 1941 01:08:47,667 --> 01:08:50,467 حظا سعيدا مع كل شيء، براين. 1942 01:08:50,600 --> 01:08:51,500 عيد ميلاد مجيد. 1943 01:08:51,633 --> 01:08:55,467 [♪♪] 1944 01:09:00,166 --> 01:09:02,934 [ميليسا] كان الهدال تقليد لا يصدق 1945 01:09:03,066 --> 01:09:05,600 من التبرع بالألعاب إلى المستشفيات المحلية 1946 01:09:05,734 --> 01:09:07,533 لبعض جميلة أطفال لا يصدقون. 1947 01:09:07,667 --> 01:09:09,333 هذا صحيح، وعلى الرغم من ذلك لقد تعرضنا لانتكاسة صغيرة، 1948 01:09:09,467 --> 01:09:11,000 ما زلنا قبول التبرعات 1949 01:09:11,133 --> 01:09:12,934 في مهرجان الأضواء الليلة. 1950 01:09:13,066 --> 01:09:15,266 كلانا سنكون هناك، لذا تعال للأسفل. 1951 01:09:15,400 --> 01:09:16,700 أمامنا الكثير، لذا ابقَ معنا. 1952 01:09:16,834 --> 01:09:17,533 سوف نعود. 1953 01:09:17,667 --> 01:09:20,033 [تصفيق] 1954 01:09:22,300 --> 01:09:24,200 ميل وبريان, كان ذلك مثاليا. 1955 01:09:24,333 --> 01:09:26,667 شكرًا لك! 1956 01:09:26,800 --> 01:09:29,367 مهلا، لقد جئت إلى غرفتك الليلة الماضية للحديث معك، 1957 01:09:29,500 --> 01:09:30,367 ولكن، أم، لم تكن حولها. 1958 01:09:30,500 --> 01:09:31,367 نعم، كنت مشغولا. 1959 01:09:32,567 --> 01:09:33,767 حسنًا، بعد العمل اليوم، 1960 01:09:33,900 --> 01:09:35,000 هل يمكننا الجلوس وتناول فنجان من القهوة؟ 1961 01:09:35,133 --> 01:09:36,367 أنا، أم، 1962 01:09:36,500 --> 01:09:38,767 لا بد لي من ذلك فقط، كما تعلمون، التركيز على كل شيء. 1963 01:09:38,900 --> 01:09:40,200 سيكون عرضنا الأخير. 1964 01:09:40,333 --> 01:09:41,600 علينا أن نعمل على ذلك. 1965 01:09:43,400 --> 01:09:44,900 حسناً يا ميل ماذا يحدث؟ 1966 01:09:46,400 --> 01:09:48,400 أنا فقط بحاجة إلى التركيز. 1967 01:09:49,333 --> 01:09:51,033 تمام. 1968 01:09:56,033 --> 01:10:00,533 القاعدة رقم 315 عن كونه منتج جيد... 1969 01:10:00,667 --> 01:10:02,433 لا تكرر أي شيء لقد سمعت للتو. 1970 01:10:02,567 --> 01:10:04,834 انسخ ذلك. 1971 01:10:04,967 --> 01:10:06,433 تايلور، هل يمكنك من فضلك أخبر الصوت 1972 01:10:06,567 --> 01:10:07,433 لإيقاف الميكروفونات الخاصة بهم. 1973 01:10:07,567 --> 01:10:08,400 بالتأكيد. 1974 01:10:10,967 --> 01:10:12,867 أوه، واو. 1975 01:10:13,000 --> 01:10:14,834 تمام... 1976 01:10:14,967 --> 01:10:16,667 ابقهم قادمين. 1977 01:10:16,800 --> 01:10:17,867 حسنًا. 1978 01:10:18,000 --> 01:10:18,934 اه أوه... 1979 01:10:19,066 --> 01:10:20,834 انتظر يا براين، لدي واحدة أخرى. 1980 01:10:20,967 --> 01:10:23,934 نعم، وهذا يبدو عمل عظيم، الجميع! 1981 01:10:24,066 --> 01:10:26,467 -[الهتاف والتصفيق] -لطيف! رائع! 1982 01:10:27,834 --> 01:10:29,834 [ستان] الجميع، اصطفوا! 1983 01:10:29,967 --> 01:10:34,433 [♪♪] 1984 01:10:37,300 --> 01:10:41,667 ♪ ليلة صامتة ♪ 1985 01:10:41,800 --> 01:10:45,567 ♪ ليلة القدر ♪ 1986 01:10:45,700 --> 01:10:49,834 ♪ كل شيء هادئ ♪ 1987 01:10:49,967 --> 01:10:53,767 ♪ كل شيء مشرق ♪ 1988 01:10:53,900 --> 01:10:57,600 ♪ جولة يون عذراء ♪ 1989 01:10:57,734 --> 01:11:01,934 ♪ الأم والطفل ♪ 1990 01:11:02,066 --> 01:11:05,166 ♪ الرضيع المقدس ♪ 1991 01:11:05,300 --> 01:11:10,133 ♪ رقيق جدًا ومعتدل ♪ 1992 01:11:10,266 --> 01:11:12,834 ♪ نم بسلام سماوي... ♪ 1993 01:11:12,967 --> 01:11:13,800 نعم. 1994 01:11:13,934 --> 01:11:14,633 شكرا لكم يا شباب. 1995 01:11:14,767 --> 01:11:15,967 طاب مساؤك. 1996 01:11:16,100 --> 01:11:18,233 مهلا، الحديث الجيد معكم يا رفاق. 1997 01:11:18,367 --> 01:11:20,266 مهلا ، ميليسا ... 1998 01:11:20,400 --> 01:11:21,500 ميل. 1999 01:11:21,633 --> 01:11:22,800 يا... 2000 01:11:22,934 --> 01:11:24,300 لقد كنت أحاول للتحدث معك. 2001 01:11:24,433 --> 01:11:26,266 ليس عليك أن تفعل ذلك. 2002 01:11:26,400 --> 01:11:27,633 أنا أعرف بالفعل. 2003 01:11:27,767 --> 01:11:28,900 أتعلم؟ 2004 01:11:29,033 --> 01:11:31,467 أخبرتني كريستي عن برنامجك الجديد. 2005 01:11:31,600 --> 01:11:32,834 تهانينا. 2006 01:11:32,967 --> 01:11:34,734 هذا ما أريد للتحدث معك عنه. 2007 01:11:34,867 --> 01:11:35,633 بريان... 2008 01:11:35,767 --> 01:11:37,333 لا أريد أن أسمع ذلك. 2009 01:11:39,767 --> 01:11:43,266 [♪♪] 2010 01:11:45,867 --> 01:11:47,800 لذلك كان لديه عرض آخر اصطف مع كريستي 2011 01:11:47,934 --> 01:11:48,800 هذا الوقت كله؟ 2012 01:11:48,934 --> 01:11:50,233 نعم. 2013 01:11:50,367 --> 01:11:51,500 لهذا السبب كان يجري لطيف جدا بالنسبة لي هذا الأسبوع. 2014 01:11:51,633 --> 01:11:55,000 انتظر، قال أن هذا هو السبب لقد كان لطيفا جدا معك؟ 2015 01:11:55,133 --> 01:11:56,567 لا. 2016 01:11:56,700 --> 01:11:57,633 لم يفعل. 2017 01:11:57,767 --> 01:11:59,967 طيب ماذا قال بالضبط؟ 2018 01:12:00,166 --> 01:12:02,367 ولم يقل شيئا، في الواقع، 2019 01:12:02,500 --> 01:12:03,800 لم أسمح له. أنا فقط-- 2020 01:12:03,934 --> 01:12:05,300 اذهب وتحدث معه 2021 01:12:05,433 --> 01:12:06,266 واتصل بي لاحقًا. 2022 01:12:09,600 --> 01:12:10,867 ميليسا... 2023 01:12:11,000 --> 01:12:12,834 ميليسا! أنا فعلت هذا! 2024 01:12:12,967 --> 01:12:15,500 وأخيراً طرحت أفكاري إلى المطعم، 2025 01:12:15,633 --> 01:12:16,734 و... 2026 01:12:16,867 --> 01:12:18,333 اعتبارًا من العام الجديد، 2027 01:12:18,467 --> 01:12:20,300 سوف يقومون بإضافة بعض أطباقي إلى القائمة. 2028 01:12:20,433 --> 01:12:22,000 [تضحك في فرحة] 2029 01:12:22,133 --> 01:12:23,033 أنا سعيد جدا بالنسبة لك! 2030 01:12:23,166 --> 01:12:25,633 -شكرًا لك! -أنت رائع. 2031 01:12:25,767 --> 01:12:27,867 وأنا آسف أنني لم أطلب منك عاجلا. 2032 01:12:28,000 --> 01:12:29,133 أشعر وكأنني صديق رهيب. 2033 01:12:29,266 --> 01:12:31,133 ماذا؟ لا، لا، لا. 2034 01:12:31,266 --> 01:12:34,200 أعني... بسببك و نصيحتك 2035 01:12:34,333 --> 01:12:36,667 قد أكون طاهياً حقيقياً في يوم من الأيام. 2036 01:12:44,166 --> 01:12:45,967 هل عاد براين؟ 2037 01:12:46,100 --> 01:12:47,533 أنا لم أره. 2038 01:12:48,500 --> 01:12:50,300 كدت أنسى... 2039 01:12:50,433 --> 01:12:51,200 جاء هذا لك. 2040 01:12:51,333 --> 01:12:53,633 أوه، شكرا. 2041 01:12:53,767 --> 01:12:54,834 إذا رأيت براين-- 2042 01:12:54,967 --> 01:12:56,133 سأخبره أنت تبحث عنه. 2043 01:12:56,266 --> 01:12:57,233 حسنا، شكرا لك. 2044 01:13:08,533 --> 01:13:10,233 "ميليسا ميري، حضورك مطلوب 2045 01:13:10,367 --> 01:13:13,066 عشية عيد الميلاد هذه. 2046 01:13:13,200 --> 01:13:14,734 كن بالخارج الساعة 8:00 مساءً. 2047 01:13:14,867 --> 01:13:16,834 هناك مفاجأة في الإنتظار." 2048 01:13:24,100 --> 01:13:26,133 تقول جيني إنها حصلت على المذكرة. 2049 01:13:26,266 --> 01:13:27,567 [تنهدات] 2050 01:13:27,700 --> 01:13:28,867 حسنًا، نحن لسنا كذلك سأنهي هذا الليلة 2051 01:13:29,000 --> 01:13:29,700 سنفعل ذلك غدا. 2052 01:13:29,834 --> 01:13:30,734 أنا سأذهب. 2053 01:13:30,867 --> 01:13:31,734 شكرا ستان! 2054 01:13:31,867 --> 01:13:33,066 تمام. 2055 01:13:44,233 --> 01:13:45,400 أوه، توقيت مثالي. 2056 01:13:45,533 --> 01:13:47,066 جيمس. 2057 01:13:47,200 --> 01:13:48,567 لقد كنت، اه، 2058 01:13:48,700 --> 01:13:50,934 أتساءل عما إذا كنت تريد للاستيلاء على لدغة لتناول الطعام. 2059 01:13:52,500 --> 01:13:53,934 أوه. 2060 01:13:54,066 --> 01:13:55,200 أنا أحب ذلك. 2061 01:13:55,333 --> 01:13:56,066 نعم أم... 2062 01:13:56,200 --> 01:13:57,867 يبدو رائعا. 2063 01:13:58,000 --> 01:13:59,133 تمام. 2064 01:14:11,433 --> 01:14:13,834 [♪♪] 2065 01:14:14,767 --> 01:14:16,667 أنا متأكد من أنك مستعد للعودة إلى المنزل، 2066 01:14:16,800 --> 01:14:18,166 ولكن، اه، يجب أن أقول 2067 01:14:18,300 --> 01:14:19,367 أن وجود العرض الخاص بك هنا 2068 01:14:19,500 --> 01:14:20,533 هو الشيء الأكثر إثارة 2069 01:14:20,667 --> 01:14:21,834 لقد حدث هذا من أي وقت مضى في الهدال. 2070 01:14:23,333 --> 01:14:25,967 بريان يغادر العرض. 2071 01:14:26,100 --> 01:14:27,767 انتظر... 2072 01:14:27,900 --> 01:14:29,667 بريان يغادر؟ 2073 01:14:29,800 --> 01:14:32,033 آخر يوم له هو غدا. 2074 01:14:32,166 --> 01:14:34,500 اه... من فضلك لا تفعل ذلك قل أي شيء. 2075 01:14:34,633 --> 01:14:36,100 لا، لا، بالطبع. 2076 01:14:36,233 --> 01:14:38,967 لا، ولكن ماذا ستفعل؟ 2077 01:14:39,100 --> 01:14:41,300 لا أعرف. 2078 01:14:41,433 --> 01:14:42,533 عندما حصلت على مذكرتك، كنت-- 2079 01:14:42,667 --> 01:14:45,800 انتظر، أنا لم أتركك ملاحظة. 2080 01:14:47,934 --> 01:14:50,467 لقد كان بريان. 2081 01:14:50,600 --> 01:14:52,100 وكتب لي ملاحظة 2082 01:14:52,233 --> 01:14:56,166 يطلب مني مقابلته الساعة 8:00 و... 2083 01:14:56,300 --> 01:14:57,800 وافتقدت ذلك. 2084 01:14:59,433 --> 01:15:01,767 لقد رأيت الطريق بريان ينظر إليك 2085 01:15:01,900 --> 01:15:06,033 و لو كنت هو... 2086 01:15:06,166 --> 01:15:07,200 سأنتظر. 2087 01:15:10,867 --> 01:15:12,100 شكرًا لك. 2088 01:15:16,867 --> 01:15:19,200 شكرًا لك. 2089 01:15:23,133 --> 01:15:25,934 [♪♪] 2090 01:15:32,633 --> 01:15:34,000 [يقرع] 2091 01:15:34,133 --> 01:15:35,100 بريان؟ 2092 01:15:35,233 --> 01:15:37,400 انا بحاجة للتحدث معك. 2093 01:15:57,600 --> 01:16:00,433 [♪♪] 2094 01:16:03,500 --> 01:16:04,700 عيد ميلاد سعيد يا أختي! 2095 01:16:04,834 --> 01:16:05,900 عيد ميلاد سعيد، كيت. 2096 01:16:06,033 --> 01:16:07,600 إذن، هل تحدثت مع براين؟ الليلة الماضية؟ 2097 01:16:07,734 --> 01:16:09,200 لا. 2098 01:16:09,333 --> 01:16:10,700 انظر، لقد حاولت، حسنًا؟ 2099 01:16:10,834 --> 01:16:14,333 وطرقت باب منزله ولم يكن هناك. 2100 01:16:14,467 --> 01:16:17,166 كان يجب أن أستمع إليه فحسب عندما حاول أن يشرح. 2101 01:16:17,300 --> 01:16:19,500 ربما كان ينبغي لي أن أخبره كيف أشعر. 2102 01:16:19,633 --> 01:16:21,600 لذا تحدث معه قبل البدء في التصوير. 2103 01:16:21,734 --> 01:16:22,934 لقد فات الأوان الآن. 2104 01:16:23,066 --> 01:16:25,900 كما تعلمون، لديه هذا المشروع مع كريستي. 2105 01:16:26,033 --> 01:16:27,700 الليلة فقط... 2106 01:16:27,834 --> 01:16:29,066 سيكون عرضي الأخير معه. 2107 01:16:29,200 --> 01:16:30,734 على الأقل أعطيه هديتك 2108 01:16:31,967 --> 01:16:33,033 سأفكر في الأمر. 2109 01:16:33,166 --> 01:16:34,667 سأتصل بك بعد. أحبك. 2110 01:16:34,800 --> 01:16:35,567 أحبك مرة أخرى. 2111 01:16:49,667 --> 01:16:51,700 تايلر، انتظر هل تعرف أين ذهب براين؟ 2112 01:16:51,834 --> 01:16:53,033 نعم، لقد كان هنا في وقت سابق للاستعداد، 2113 01:16:53,166 --> 01:16:54,333 ولكن بعد ذلك هرع. 2114 01:16:54,467 --> 01:16:55,700 وقال أنه كان عليه أن يحصل على شيء ما من غرفته؟ 2115 01:16:55,834 --> 01:16:57,233 -شكرًا. -لا مشكلة. 2116 01:17:05,967 --> 01:17:07,266 [يقرع] 2117 01:17:07,400 --> 01:17:09,767 بريان؟ هل أنت هناك؟ 2118 01:17:10,867 --> 01:17:12,500 بريان؟ 2119 01:17:15,367 --> 01:17:17,900 [جينيفر] الصوت؟ 2120 01:17:18,033 --> 01:17:19,767 بريان وميل تم إعدادها بالفعل، نعم؟ 2121 01:17:21,100 --> 01:17:22,767 هل يمكن أن تتحول ميكروفوناتهم قيد التشغيل، من فضلك؟ 2122 01:17:25,066 --> 01:17:25,967 يا رفاق... 2123 01:17:26,100 --> 01:17:28,400 أحتاجك أن تخرج. 2124 01:17:28,533 --> 01:17:31,200 أريد كاميرات خفية على بريان وميل. 2125 01:17:31,333 --> 01:17:32,467 هيا، دعنا نذهب! 2126 01:17:39,500 --> 01:17:43,233 [♪♪] 2127 01:17:46,467 --> 01:17:47,533 ميليسا تبحث عنك. 2128 01:17:47,667 --> 01:17:48,667 مستعد؟ 2129 01:17:49,967 --> 01:17:52,700 مهلا أم ... 2130 01:17:52,834 --> 01:17:54,800 مهلا، ستان، 2131 01:17:54,934 --> 01:17:56,567 كيف عرفت أن جيني كانت واحدة؟ 2132 01:17:58,166 --> 01:18:00,367 لأنها كانت يقودني إلى الجنون 2133 01:18:00,500 --> 01:18:01,867 منذ اليوم الذي التقيت بها. 2134 01:18:03,233 --> 01:18:04,433 هذا يعمل. 2135 01:18:04,567 --> 01:18:05,600 [زفير] 2136 01:18:05,734 --> 01:18:08,567 انها مثل حصلت توتر ما قبل المباراة. 2137 01:18:10,667 --> 01:18:13,367 اليوم يمكن أن يكون حرفيا آخر يوم رأيتها فيه 2138 01:18:13,500 --> 01:18:15,500 وأنا لا أعرف ماذا أقول. 2139 01:18:15,633 --> 01:18:16,834 ماذا أقول لها؟ 2140 01:18:16,967 --> 01:18:19,834 أخبرها بالحقيقة. 2141 01:18:19,967 --> 01:18:22,100 أخبرها بما تشعر به، 2142 01:18:22,233 --> 01:18:24,734 ولن تندم أبدًا. 2143 01:18:28,467 --> 01:18:30,100 [♪♪] 2144 01:18:45,400 --> 01:18:46,767 كاميرا ب, من أجل حب عيد الميلاد، 2145 01:18:46,900 --> 01:18:47,967 ابحث عني بريان. 2146 01:18:53,734 --> 01:18:55,100 هناك بريان. 2147 01:18:55,233 --> 01:18:56,133 لكمة عليه. 2148 01:18:59,166 --> 01:19:01,300 في بضع ثوان، 2149 01:19:01,433 --> 01:19:03,834 مضيفينا في أمريكا برنامج حواري رقم واحد 2150 01:19:03,967 --> 01:19:05,967 سوف نفعل شيئا مذهلة للغاية. 2151 01:19:06,100 --> 01:19:07,233 كيف تعرف ذلك؟ 2152 01:19:07,367 --> 01:19:08,800 عليك أن تفعل ذلك دائمًا استمع إلى أمعائك 2153 01:19:08,934 --> 01:19:09,667 عندما تنتج. 2154 01:19:09,800 --> 01:19:11,133 مهما كان سخيفا ربما يكون كذلك. 2155 01:19:11,266 --> 01:19:12,900 لقد أرشدتني أمعائي 2156 01:19:13,033 --> 01:19:14,667 خلال سنوات عديدة من العروض المذهلة، 2157 01:19:14,800 --> 01:19:16,600 والآن نفس القناة الهضمية يقول لي 2158 01:19:16,734 --> 01:19:18,633 نحن بحاجة إلى قطع في المقاطع المسجلة 2159 01:19:18,767 --> 01:19:20,433 واذهب للعيش في وقت سابق مما كان مخططا له. 2160 01:19:20,567 --> 01:19:21,400 هل مسموح لك أن تفعل ذلك؟ 2161 01:19:21,533 --> 01:19:24,166 لا، ولكن ماذا لو يجب أن يحدث شيء ما، 2162 01:19:24,300 --> 01:19:27,767 وكان هذا العرض الأخير من فيلم "مشرق ومبهج"؟ 2163 01:19:27,900 --> 01:19:31,367 حسنا، لا تريد ذلك أن تكون الأفضل على الإطلاق؟ 2164 01:19:33,300 --> 01:19:35,066 بريان؟ 2165 01:19:35,200 --> 01:19:37,600 الناس! 2166 01:19:37,734 --> 01:19:40,867 نحن نذهب لايف! 2167 01:19:43,266 --> 01:19:44,433 خذها بعيدا، تايلر. 2168 01:19:46,200 --> 01:19:47,266 هل تعرف اسمي؟ 2169 01:19:47,400 --> 01:19:49,166 بالطبع، كنت مجرد اختبار لك. 2170 01:19:49,300 --> 01:19:51,667 حسنا، هل نجحت؟ 2171 01:19:51,800 --> 01:19:53,734 بناءً على تهم تايلر، 2172 01:19:53,867 --> 01:19:55,967 نحن سنعيش في-- 2173 01:19:56,100 --> 01:19:59,166 خمسة، أربعة، ثلاثة... 2174 01:20:03,066 --> 01:20:06,033 [♪♪] 2175 01:20:14,734 --> 01:20:17,633 [♪♪] 2176 01:20:30,066 --> 01:20:32,834 [قعقعة حوافر] 2177 01:20:38,467 --> 01:20:42,367 [♪♪] 2178 01:20:46,033 --> 01:20:48,500 ♪ ...أستطيع فقط أن أتخيل ♪ 2179 01:20:48,633 --> 01:20:52,033 ♪ أستطيع أن أشعر سوف يحدث... ♪ 2180 01:20:53,867 --> 01:20:56,600 بريان، هذا جميل. 2181 01:20:56,734 --> 01:20:59,800 ♪ ...أوه، إنه عيد الميلاد ♪ 2182 01:20:59,934 --> 01:21:03,467 ♪ أوه، إنه عيد الميلاد ♪ 2183 01:21:03,600 --> 01:21:06,233 ♪ أوه، إنه عيد الميلاد... ♪ 2184 01:21:06,367 --> 01:21:07,233 كل هذا ستان. 2185 01:21:10,100 --> 01:21:10,834 مهلا، أنا آسف جدا. 2186 01:21:10,967 --> 01:21:11,800 أنا آسف حقا حول ما قلته. 2187 01:21:11,934 --> 01:21:13,200 هل يمكنني الذهاب أولا؟ 2188 01:21:14,767 --> 01:21:16,000 لقد تدربت... 2189 01:21:16,133 --> 01:21:18,200 مثل مائة مرة. 2190 01:21:20,333 --> 01:21:24,700 أعلم أنني انتهيت في العرض بعد اليوم 2191 01:21:24,834 --> 01:21:26,800 ولكن هناك لا يوجد عرض آخر، حسنا؟ 2192 01:21:26,934 --> 01:21:28,133 أنا لا أفعل ذلك، 2193 01:21:28,266 --> 01:21:31,333 وأنا أطلب الرحيل "مشرق ومبهج" 2194 01:21:31,467 --> 01:21:32,233 لقد كان خطأً فادحًا، 2195 01:21:32,367 --> 01:21:34,166 وأنا نادم على ذلك.. 2196 01:21:34,300 --> 01:21:35,133 والأهم من ذلك، 2197 01:21:35,266 --> 01:21:37,200 أنا آسف جدا أنني فعلت ذلك لك. 2198 01:21:38,467 --> 01:21:40,700 شكرا لقول ذلك. 2199 01:21:42,600 --> 01:21:44,166 لقد انفصلنا أنا وكريستي.. 2200 01:21:46,767 --> 01:21:53,233 ... وربما كان ذلك سيحدث على أية حال، ولكن... 2201 01:21:53,367 --> 01:21:56,500 وجودي هنا، 2202 01:21:56,633 --> 01:21:59,767 كل شيء هذا الاسبوع فقط انها مجرد ... 2203 01:22:01,266 --> 01:22:03,166 أعرف فقط أنها ليست هي... 2204 01:22:05,367 --> 01:22:09,300 وأنا أعلم ذلك لأنه... 2205 01:22:09,433 --> 01:22:11,000 هي ليست أنت. 2206 01:22:13,500 --> 01:22:17,200 لقد غيرتني يا ميل 2207 01:22:17,333 --> 01:22:19,100 وحياتي... 2208 01:22:19,233 --> 01:22:20,467 هو أفضل... 2209 01:22:23,834 --> 01:22:26,900 ولقد سقطت تماما في الحب معك. 2210 01:22:32,667 --> 01:22:33,433 [يمسح الحلق] 2211 01:22:33,567 --> 01:22:34,767 من المحتمل أنهم، اه... 2212 01:22:34,900 --> 01:22:36,133 حسنا، أنا متأكد إنهم يبحثون عنا الآن-- 2213 01:22:36,266 --> 01:22:37,133 انتظر. 2214 01:22:37,266 --> 01:22:38,734 لا بأس. 2215 01:22:38,867 --> 01:22:40,633 قل له، ميل! 2216 01:22:40,767 --> 01:22:42,233 أخبره الآن! 2217 01:22:43,734 --> 01:22:46,033 أين الملقن عندما تحتاج واحدة. 2218 01:22:46,166 --> 01:22:47,967 أنت أفضل بدونها. 2219 01:22:48,100 --> 01:22:50,100 أنت تدفعني إلى الجنون. 2220 01:22:50,233 --> 01:22:51,633 -صحيح، أنت فقط-- -هيا أنت-- 2221 01:22:51,767 --> 01:22:53,700 - ولم تسمح لي أبداً أنهي جملتي! 2222 01:22:53,834 --> 01:22:56,633 أنت-أنت لست ماكرة، 2223 01:22:56,767 --> 01:22:57,867 وأنت لا تعرف حتى كل الكلمات 2224 01:22:58,000 --> 01:23:00,834 إلى "جلجل أجراس"! 2225 01:23:00,967 --> 01:23:02,700 وأنا لم أتمكن للتركيز، 2226 01:23:02,834 --> 01:23:04,633 وأنا... 2227 01:23:04,767 --> 01:23:07,066 لا أريد البقاء مستيقظًا العمل طوال الليل بعد الآن.. 2228 01:23:09,633 --> 01:23:10,867 و... 2229 01:23:11,000 --> 01:23:14,633 ولقد حاولت جاهداً، ولكن... 2230 01:23:14,767 --> 01:23:17,000 لم أتمكن من العثور على مضيف مشارك آخر، 2231 01:23:17,133 --> 01:23:18,367 لأنه لم يكن أنت أحد منهم.. 2232 01:23:22,133 --> 01:23:24,000 ولقد سقطت تماما في الحب معك. 2233 01:23:25,467 --> 01:23:26,834 هل سرقت خطي للتو؟ 2234 01:23:28,066 --> 01:23:29,300 نعم فعلت. 2235 01:23:31,000 --> 01:23:32,867 [يضحك] 2236 01:23:41,900 --> 01:23:45,066 حسنا، من الأفضل أن تقبليني قبل أن تجدنا الكاميرات. 2237 01:23:52,600 --> 01:23:57,133 [تصفيق وهتاف] 2238 01:23:57,266 --> 01:23:59,166 يا بابا عيد الميلاد الحلو ، 2239 01:23:59,300 --> 01:24:00,500 الذي استغرق للتو دائخ ورائعتين 2240 01:24:00,633 --> 01:24:01,934 إلى مستوى جديد كليا! 2241 01:24:02,066 --> 01:24:03,000 [يضحك] 2242 01:24:03,133 --> 01:24:04,934 [ضحكة مكتومة] 2243 01:24:05,066 --> 01:24:07,900 أعتقد أن كعكة الفاكهة تم أكلها بالفعل. 2244 01:24:08,033 --> 01:24:10,400 [يضحك] 2245 01:24:12,166 --> 01:24:14,367 [يضحك] 2246 01:24:19,133 --> 01:24:19,934 [تنهد] 2247 01:24:20,066 --> 01:24:21,166 أم... أوه. 2248 01:24:21,300 --> 01:24:22,767 أنا أم... 2249 01:24:22,900 --> 01:24:23,934 نعم. 2250 01:24:26,200 --> 01:24:28,433 هذه مجرد بطاقة هدية. 2251 01:24:28,567 --> 01:24:29,734 [يضحك] 2252 01:24:36,000 --> 01:24:37,367 أوه، نعم، نعم. 2253 01:24:52,867 --> 01:24:55,700 [ضحكة مكتومة] 2254 01:24:55,834 --> 01:24:58,233 أعتقد أنك يمكن التعامل معها 2255 01:24:58,367 --> 01:24:59,767 سنة أخرى من فيلم "مشرق ومبهج"؟ 2256 01:24:59,900 --> 01:25:01,400 كنت أفكر 2257 01:25:01,533 --> 01:25:04,433 يمكنني التعامل مع ذلك "مشرق ومبهج" إلى أجل غير مسمى. 2258 01:25:08,066 --> 01:25:09,467 [♪♪] 2259 01:25:16,300 --> 01:25:17,400 [ضحكة مكتومة] 2260 01:25:17,533 --> 01:25:18,900 عيد ميلاد سعيد، بريان. 2261 01:25:19,033 --> 01:25:21,834 عيد ميلاد سعيد، ميليسا. 2262 01:25:21,967 --> 01:25:24,734 [♪♪] 2263 01:25:24,867 --> 01:25:27,433 انتظروا، أنتما الإثنان. 2264 01:25:29,066 --> 01:25:32,600 [♪♪]